Medienversorgung MOE

Goethe-Institut e.V.

Seit 2009 haben die Goethe-Institute ihre Medienbestellungen regionalisiert. Das Goethe-Institut in Prag koordiniert in diesem Zusammenhang die Ausschreibung für die Region Mittelosteuropa (MOE). Die Bestellungen und die Abrechnungen erfolgen von den jeweiligen Goethe-Instituten in Riga (für Estland, Lettland, Litauen), Krakau und Warschau (für Polen), Bratislava (für die Slowakei), Prag (für Slowenien und Tschechien), Budapest (für Ungarn). Wir suchen derzeit einen Anbieter, der die Medienversorgung der Bibliotheken und der Kooperationspartner in dieser Region übernimmt.
In der Region Mittelosteuropa gibt es 6 Goethe-Institutsbibliotheken und 29 Partnerbibliotheken, die mit deutschen Medien, Zeitungen und Zeitschriften, Fortsetzungen etc. versorgt werden müssen. Die Goethe-Institutsbibliotheken in Riga, Krakau, Warschau, Bratislava, Prag und Budapest geben mehrere Bestellungen jährlich im Volumen von jeweils ca. 10 000 bis 12 000 EUR ab. Außerdem gibt es insgesamt 29 Partnerbibliotheken (Estland: 2, Litauen: 3, Polen: 5 Slowakei: 2, Slowenien: 1, Tschechien: 5, Ungarn: 11), die z.T. Zeitungen und Zeitschriften erhalten und darüber hinaus 1-3 Medienbestellungen machen (Volumen der Bestellungen: zw. 300 und 2 000 EUR).
Das Gesamtvolumen der Medienbestellungen in MOE betrug in den letzten Jahren ca. 150 000 EUR (inkl. Umsatzsteuer). Davon sind ca. 40 000 EUR in Zeitungs- und Zeitschriftenabos und Fortsetzungen fest gebunden, ca. 20 000 EUR werden für DVDs veranschlagt (die aufgrund der besonderen Rechtesituation auf einem anderen Weg erworben werden), bleiben also ca. 90 000 EUR, die in die Bestellung von Büchern, CDs und CD-ROMs gegangen sind. Die Region hat aber in diesem Jahr mit dem Erwerb von digitalen Medien begonnen, für den wir momentan eine Summe von ca. 15 000 EUR jährlich kalkulieren.
Das Bestellvolumen der Region, das über einen Kooperationsanbieter abgewickelt werden soll, wird für 2012ff auf 115 000 EUR p.a. (75 000 EUR für Bücher, CDs, CD-ROMs plus 40 000 EUR für Abonnements, Fortsetzungen) geschätzt. Alle genannten Volumina verstehen sich inkl. Umsatzsteuer und als bloße Richtwerte und beinhalten keine Abnahmegarantie in der genannten Höhe.
Geplant ist eine Bindung auf 2 Jahre mit der Möglichkeit der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.
Die Fortsetzungslieferungen und laufenden Zeitschriftenabonnements müssen vom bisherigen Lieferanten übernommen und fortgeführt werden.
Die genaue Beschreibung der geforderten Leistung und besonderen Anforderungen, die das Goethe-Institut in Mittelosteuropa benötigt, ist der Anlage A "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2011-10-15. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2011-09-08.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2011-09-08 Oznámení zadávacího řízení
2011-12-21 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2011-09-08)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Tištěné knihy, brožury a letáky
Množství nebo rozsah:
Geplant ist eine Bindung auf 2 Jahre mit der Möglichkeit der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.386 000,00
Celková hodnota zakázky: 193 000,00 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: němčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Tištěné knihy, brožury a letáky 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Neurčeno
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Jiné
Poštovní adresa: Masarykovo nábřeží 32
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Poštovní město: Prag
Kontakt
Internetová adresa: http://www.goethe.de/ins/cz/pra/deindex.htm 🌏
E-mail: sabine.reddel@prag.goethe.org 📧
Fax: +420 221962250 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2011-09-08 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2011-10-15 📅
Datum zveřejnění: 2011-09-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2011/S 175-287510
Číslo Úř. věst. S: 175
Další informace
Siehe Vergabeunterlagen.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Seit 2009 haben die Goethe-Institute ihre Medienbestellungen regionalisiert. Das Goethe-Institut in Prag koordiniert in diesem Zusammenhang die Ausschreibung für die Region Mittelosteuropa (MOE). Die Bestellungen und die Abrechnungen erfolgen von den jeweiligen Goethe-Instituten in Riga (für Estland, Lettland, Litauen), Krakau und Warschau (für Polen), Bratislava (für die Slowakei), Prag (für Slowenien und Tschechien), Budapest (für Ungarn). Wir suchen derzeit einen Anbieter, der die Medienversorgung der Bibliotheken und der Kooperationspartner in dieser Region übernimmt.
Zobrazit více
In der Region Mittelosteuropa gibt es 6 Goethe-Institutsbibliotheken und 29 Partnerbibliotheken, die mit deutschen Medien, Zeitungen und Zeitschriften, Fortsetzungen etc. versorgt werden müssen. Die Goethe-Institutsbibliotheken in Riga, Krakau, Warschau, Bratislava, Prag und Budapest geben mehrere Bestellungen jährlich im Volumen von jeweils ca. 10 000 bis 12 000 EUR ab. Außerdem gibt es insgesamt 29 Partnerbibliotheken (Estland: 2, Litauen: 3, Polen: 5 Slowakei: 2, Slowenien: 1, Tschechien: 5, Ungarn: 11), die z.T. Zeitungen und Zeitschriften erhalten und darüber hinaus 1-3 Medienbestellungen machen (Volumen der Bestellungen: zw. 300 und 2 000 EUR).
Zobrazit více
Das Gesamtvolumen der Medienbestellungen in MOE betrug in den letzten Jahren ca. 150 000 EUR (inkl. Umsatzsteuer). Davon sind ca. 40 000 EUR in Zeitungs- und Zeitschriftenabos und Fortsetzungen fest gebunden, ca. 20 000 EUR werden für DVDs veranschlagt (die aufgrund der besonderen Rechtesituation auf einem anderen Weg erworben werden), bleiben also ca. 90 000 EUR, die in die Bestellung von Büchern, CDs und CD-ROMs gegangen sind. Die Region hat aber in diesem Jahr mit dem Erwerb von digitalen Medien begonnen, für den wir momentan eine Summe von ca. 15 000 EUR jährlich kalkulieren.
Zobrazit více
Das Bestellvolumen der Region, das über einen Kooperationsanbieter abgewickelt werden soll, wird für 2012ff auf 115 000 EUR p.a. (75 000 EUR für Bücher, CDs, CD-ROMs plus 40 000 EUR für Abonnements, Fortsetzungen) geschätzt. Alle genannten Volumina verstehen sich inkl. Umsatzsteuer und als bloße Richtwerte und beinhalten keine Abnahmegarantie in der genannten Höhe.
Zobrazit více
Geplant ist eine Bindung auf 2 Jahre mit der Möglichkeit der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.
Die Fortsetzungslieferungen und laufenden Zeitschriftenabonnements müssen vom bisherigen Lieferanten übernommen und fortgeführt werden.
Die genaue Beschreibung der geforderten Leistung und besonderen Anforderungen, die das Goethe-Institut in Mittelosteuropa benötigt, ist der Anlage A "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen.
Množství nebo rozsah:
Geplant ist eine Bindung auf 2 Jahre mit der Möglichkeit der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein weiteres Jahr.
Popis možností: Zweimalige Verlängerungsoption um je ein weiteres Jahr.
Počet možných obnovení: 2
Referenční číslo: GIA Prag/ Medienversorgung MOE
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti: Siehe Vergabeunterlagen.
Ekonomická a finanční situace: Siehe Vergabeunterlagen.
Minimální úroveň (úrovně) standardů: Siehe Vergabeunterlagen.
Technická a odborná způsobilost: Siehe Vergabeunterlagen.
Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují: Siehe Vergabeunterlagen.
Právní forma, kterou má mít skupina hospodářských subjektů, jimž má být zakázka zadána: Siehe Vergabeunterlagen.
Jiné zvláštní podmínky: Siehe Vergabeunterlagen.

Postup
Doba trvání rámcové dohody v letech: 2
Lhůta platnosti nabídky: 2011-10-31 📅
Jazyky
Jazyk: němčina 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Goethe-Institut e.V.
Jiný typ veřejného zadavatele: Other
Kontakt
Kontaktní místo: Goethe-Institut Prag
Frau Reddel-Heymann

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2012-01-01 📅
Datum ukončení: 2013-12-31 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: GIA Prag/ Medienversorgung MOE

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Poštovní adresa: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Poštovní město: Bonn
Poštovní směrovací číslo: 53113
Země: Německo 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-562/568 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Ein Verfahren vor der Vergabekammer nach den §§ 197 ff. GWB muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, beatragt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: siehe VI.4.1)
Zdroj: OJS 2011/S 175-287510 (2011-09-08)
Oznámení o zadání zakázky (2011-12-21)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Země: Německo 🇩🇪
Poštovní adresa: Dachauer Str. 122
Poštovní směrovací číslo: 80637
Poštovní město: München
Kontakt
Internetová adresa: http://www.goethe.de 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2011-12-21 📅
Datum zveřejnění: 2011-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2011/S 247-400682
Odkazuje na oznámení: 2011/S 175-287510
Číslo Úř. věst. S: 247

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium: 1. Preiskonditionen (30)
2. Versandkosten und -konditionen (20)
3. Potential der Bestellplattform (25)
4. Vorliegen/Ausprägung der Wunscheigenschaften (25)

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2011-12-09 📅
Název: Buchhandlung Rudolf Pieper
Poštovní adresa: Sedanstraße 25
Poštovní město: München
Poštovní směrovací číslo: 81667
Země: Německo 🇩🇪
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Zdroj: OJS 2011/S 247-400682 (2011-12-21)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕
Související vyhledávání 🔍
Produkty/služby:
Tiskařské výrobky a související produkty Tištěné knihy, brožury a letáky Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny