Zajištění udržitelné a stabilní produkce krmiva pro dojný skot drobných farmářů

Česká republika – Česká rozvojová agentura

Předmětem plnění zakázky jsou především služby zahrnující rozvoj kapacit dvou místních kooperativ a drobných farmářů v oblasti produkce krmiva pro dojný skot a vhodného využití zemědělské techniky produkci pícnin. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky je jak participativní spolupráce s cílovými skupinami, organizace školení, metodická podpora a supervize při zavádění doporučených postupů. Součástí veřejné zakázky je i dodávka zemědělské techniky pro produkci pícnin a přípravu krmiva pro dojný skot.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2014-11-03. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2014-09-15.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2014-09-15 Oznámení zadávacího řízení
2014-12-03 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2014-09-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Služby související se zemědělskou produkcí
Množství nebo rozsah:
Je specifikováno v zadávací dokumentaci, která je zdarma ke stáhnutí na Profilu zadavatele – internetová adresa je uvedena výše.14 700 000
Celková hodnota zakázky: 14 700 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Služby související se zemědělskou produkcí 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Název zadavatele: Česká republika – Česká rozvojová agentura
Poštovní adresa: Nerudova 3
Poštovní směrovací číslo: 118 50
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.czda.cz 🌏
E-mail: radek.meluzin@pyramidacs.cz 📧
Telefon: +420 274860055 📞
Fax: +420 251108225 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2014-09-15 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2014-11-03 📅
Datum zveřejnění: 2014-09-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 179-316275
Číslo Úř. věst. S: 179
Další informace
Pokračování bodu III.2.3): znalost min. anglického jazyka. Způsob prokázání (tento člen týmu předloží): — osvědčení o vysokoškolském vzdělání, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. 2) Expert v oblasti zemědělské živočišné produkce: — vysokoškolské vzdělání v zemědělském oboru zootechnika (živočišná produkce), — praxe v oboru zootechniky (živočišné produkce) se zaměřením i na výživu velkých hospodářských zvířat (zejména dojného skotu) minimálně 3 roky, — pracovní zkušenost z minimálně 1 projektu / zakázky v rozvojových zemích (dle OECD), — znalost min. anglického jazyka. Tento předloží: — osvědčení o vysokoškolském vzdělání v příslušném oboru, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. 3) Expert v oblasti zemědělské rostlinné produkce: — vysokoškolské vzdělání v zemědělském oboru fytotechnika (rostlinná produkce), — praxe v oboru rostlinné produkce se zaměřením i na produkci pícnin minimálně 3 roky, — pracovní zkušenost z minimálně 1 projektu / zakázky v rozvojových zemích (dle OECD), — znalost min anglického jazyka. Tento předloží: — osvědčení o vysokoškolském vzdělání v příslušném oboru, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. 4) Expert na zemědělskou techniku: — vysokoškolské vzdělání v oboru zemědělské inženýrství, dle současné akreditace MŠMT (případně starší označení tohoto oboru, to je např. zemědělská mechanizace, zemědělská technika), — praxe v oboru se zaměřením na využití zemědělské techniky min. 3 roky, — pracovní zkušenost z rozvojových zemí (dle OECD), — znalost min. anglického jazyka. Tento předloží: — osvědčení o vysokoškolském vzdělání v příslušném oboru, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. 5) Finanční manažer: — praxe s finančním managementem a podnikatelským plánováním, případně s optimalizací hospodaření zemědělského podniku min. 3 roky, — znalost min. anglického jazyka. Tento předloží: — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. 6) Školitel: — praxe s participativním vzděláváním dospělých alespoň v 1 rozvojové zemi (dle OECD), — znalost min. anglického jazyka. Tento předloží: — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány, — podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti. Toto řízení navazuje na předchozí zrušené řízení s evidenčním číslem 485119. Označení změn zadávacích podmínek: — snížení hodnoty u požadované referenční služby dle § 56, odst. 2, písm. a) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. (dále jen „ZVZ”), — snížení nároku na jazykovou vybavenost u členů týmu dle § 56, odst. 2, písm. e) ZVZ, — povoleno vyúčtování plnění za rok 2014 do 17.12.2014, — v rozpočtu zdůrazněno nutnost uvést náklady na přístřešky.
Zobrazit více

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Předmětem plnění zakázky jsou především služby zahrnující rozvoj kapacit dvou místních kooperativ a drobných farmářů v oblasti produkce krmiva pro dojný skot a vhodného využití zemědělské techniky produkci pícnin. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky je jak participativní spolupráce s cílovými skupinami, organizace školení, metodická podpora a supervize při zavádění doporučených postupů. Součástí veřejné zakázky je i dodávka zemědělské techniky pro produkci pícnin a přípravu krmiva pro dojný skot.
Zobrazit více
Množství nebo rozsah:
Je specifikováno v zadávací dokumentaci, která je zdarma ke stáhnutí na Profilu zadavatele – internetová adresa je uvedena výše.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Zambie.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Dodavatel prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 53 odst. 1 a 3 zákona o veřejných zakázkách. Dále prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 54 odst. a), b) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb.
Zobrazit více
Ekonomická a finanční situace: § 50, odst. 1, písm. c) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku.
Technická a odborná způsobilost:
Zadavatel požaduje doložení technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 2 písm. a) a e) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. – dodavatel předloží pro:
— písm. a) seznamem významných poskytnutých služeb týkajících se obdobných zakázek / projektů, tj. služeb poskytnutých dodavatelem týkajících se obdobných zakázek / projektů v oblasti zemědělské poradenské činnosti, nebo intenzifikace zemědělské produkce v posledních 3 letech,
Zobrazit více
— pro písm. e) – jmenným přehledem a přílohami s osvědčením o vzdělání a odborné kvalifikaci osob odpovědných za poskytování příslušných služeb – jednotlivých činností vyplývajících z předmětu veřejné zakázky.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Pro písm. a) se vyžaduje: minimálně 1 taková služba poskytnutá v rozvojové zemi (dle rozdělení OECD), v minimálním celkovém finančním objemu 3 000 000 CZK včetně DPH. Zadavatel uzná službu, která byla ukončena v požadovaném období, nebo službu, která byla započata v požadovaném období, ale doposud nebyla ukončena, přičemž musí být jednoznačně zřejmé, že požadovaný finanční objem byl prokazatelně splněn ke dni konce lhůty pro podání nabídek.
Zobrazit více
Pro písm. e) se vyžaduje:
1) Koordinátor (garant) projektu: vysokoškolské vzdělání;pracovní zkušenost s koordinací a řízením min. 1 služby, která charakterem, místem plnění a rozsahem odpovídá nároku zadavatelem požadované referenční služby dle požadavků kap. 5.4 zadávací dokumentace k § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ (nemusí se tedy jednat o totožnou službu); pracovní zkušenost s realizací projektů / služeb v rozvojových zemích (dle OECD) po dobu minimálně 5 let; Pokračování v bodu VI.3) z důvodu omezení počtu znaků v tomto poli.
Zobrazit více
Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují: Uvedeno v zadávací dokumentaci.

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 6 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2014-11-03 📅
Místo otevírání: Jednací místnost v sídle zadavatele – informace na recepci.
Místo: Jednací místnost v sídle zadavatele – informace na recepci.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:
Hodnotící komise, nebo komise pro otevírání obálek, zástupci zadavatele, uchazeči, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtě pro podání nabídek. Každý uchazeč může být zastoupen nejvýše 2 osobami.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 75123924
45306770
Kontakt
Kontaktní místo: osoba pověřená dle § 151 zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. v platném znění
Radek Meluzin
Adresa profilu kupujícího: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/b46d95e2-735b-4694-9c47-4c1455f907c3 🌏
Poštovní adresa: Prvního pluku 206/7
Poštovní město: Praha 8
Poštovní směrovací číslo: 186 00
Kontaktní místo: pověřená osoba dle § 151 zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. v platném znění
URL pro další informace: http://www.zakazky-verejne.cz 🌏
Kontaktní místo: Sekretariát
Eva Robová, Hynek Ciboch, další zaměstnanci zadavatele
Telefon: +420 251108111 📞
URL pro účast: http://www.czda.cz 🌏
URL dokumentů: http://www.czda.cz 🌏

Odkaz
Další informace
Pokračování bodu III.2.3): znalost min. anglického jazyka. Způsob prokázání (tento člen týmu předloží):
— osvědčení o vysokoškolském vzdělání,
— podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením
požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány,
této skutečnosti,
této skutečnosti.
2) Expert v oblasti zemědělské živočišné produkce:
— vysokoškolské vzdělání v zemědělském oboru zootechnika (živočišná produkce),
— praxe v oboru zootechniky (živočišné produkce) se zaměřením i na výživu velkých hospodářských zvířat (zejména dojného skotu) minimálně 3 roky,
— pracovní zkušenost z minimálně 1 projektu / zakázky v rozvojových zemích (dle OECD),
— znalost min. anglického jazyka.
Tento předloží:
— osvědčení o vysokoškolském vzdělání v příslušném oboru,
— podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením této skutečnosti,
3) Expert v oblasti zemědělské rostlinné produkce:
— vysokoškolské vzdělání v zemědělském oboru fytotechnika (rostlinná produkce),
— praxe v oboru rostlinné produkce se zaměřením i na produkci pícnin minimálně 3 roky,
— znalost min anglického jazyka.
4) Expert na zemědělskou techniku:
— vysokoškolské vzdělání v oboru zemědělské inženýrství, dle současné akreditace MŠMT (případně starší označení tohoto oboru, to je např. zemědělská mechanizace, zemědělská technika),
— praxe v oboru se zaměřením na využití zemědělské techniky min. 3 roky,
— pracovní zkušenost z rozvojových zemí (dle OECD),
— osvědčení o vysokoškolském vzdělání v příslušném oboru,
5) Finanční manažer:
— praxe s finančním managementem a podnikatelským plánováním, případně s optimalizací hospodaření zemědělského podniku min. 3 roky,
— znalost min. anglického jazyka.
— podepsaný strukturovaný profesní životopis s uvedením požadované praxe s uvedením služeb, kdy a pro koho byly poskytovány,
6) Školitel:
— praxe s participativním vzděláváním dospělých alespoň v 1 rozvojové zemi (dle OECD),
Toto řízení navazuje na předchozí zrušené řízení s evidenčním číslem 485119.
Označení změn zadávacích podmínek:
— snížení hodnoty u požadované referenční služby dle § 56, odst. 2, písm. a) zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. (dále jen „ZVZ”),
— snížení nároku na jazykovou vybavenost u členů týmu dle § 56, odst. 2, písm. e) ZVZ,
— povoleno vyúčtování plnění za rok 2014 do 17.12.2014,
— v rozpočtu zdůrazněno nutnost uvést náklady na přístřešky.

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542161233 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542162836 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚHOS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚHOS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Zdroj: OJS 2014/S 179-316275 (2014-09-15)
Oznámení o zadání zakázky (2014-12-03)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 13 089 900 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Typ zadavatele: Národní či federální úřad /agentura
Kontakt
E-mail: meluzin@pyramidacs.cz 📧

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2014-12-03 📅
Datum zveřejnění: 2014-12-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 235-413948
Odkazuje na oznámení: 2014/S 179-316275
Číslo Úř. věst. S: 235
Další informace
Subododavel se bude podílet na všech aktivitách těmito službami: koordinace projektu na místě implementace, práce v terénu s cílovými skupinami a komunitou na místě implementace, komunikace a spolupráce s partnerskými organizacemi, poskytování služeb pro vytvoření metodiky práce s komunitou a cílovou skupinou a její implementace, vyškolení realizátora a dalších pracovníků projektu v práci s komunitou, komunikace a navázání vztahů s cílovou skupinou, zajištění přijetí projektu komunitou, příprava a úprava odborných, výukových a informačních materiálů pro potřebu cílových skupin, příprava podkladů pro školení cílových skupin, návrh formy školení a workshopů a organizace školení a workshopů. Aktivita 4.1. Identifikace dostupných zdrojů vody a jejich potenciálu využití. Aktivita 4.2. Studie rozvoje vodních zdrojů pro hospodářská zvířata.
Zobrazit více

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium: 1. Celková nabídková cena včetně DPH (70)
2. Návrh způsobu zajištění realizace předmětu plnění veřejné zakázky dle ZD (30)

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2014-10-24 📅
Název: Mendelova univerzita v Brně
Poštovní adresa: Zemědělská 1
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 613 00
Země: Česko 🇨🇿
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Doplňující informace
Tělo recenze
Telefon: +420 542167811 📞
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel musí námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Zdroj: OJS 2014/S 235-413948 (2014-12-03)