Rental of Modular Data Centre Including Maintenance Services

European GNSS Agency (GSA)

The objective of this procurement is the rental of a modular data centre requiring high service availability levels including maintenance services. The modular data centre will be used for the Galileo Security Monitoring Centre in Saint-Germain-en-Laye (France).
The contact shall have a maximum total duration of 4 years.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2019-08-05. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2019-06-20.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• Ipenergy sarl

Kdo?

• European GNSS Agency (GSA)

Cože?

Kde?

• Ile-de-France › Ile-de-France
• Česko

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2019-06-20	Oznámení zadávacího řízení
2019-07-02	Dodatečné informace
2019-07-08	Opravy
2019-07-19	Dodatečné informace
2019-11-27	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2019-06-20)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Pronájem modulárního datového centra včetně služeb v oblasti údržby
Referenční číslo: GSA/OP/13/19
Krátký popis:

Formålet ved dette indkøb er leje af et modulært datacenter, der kræver en høj tjenestetilgængelighed, inklusive vedligeholdelsestjenester. Det modulære datacenter vil blive brugt til Galileo sikkerhedsovervågningscenteret i Saint-Germain-en-Laye (Frankrig). Kontrakten vil have en maksimal samlet varighed på 4 år.

Metadata oznámení
Původní jazyk: angličtina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Dodávky
Předpis: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Stavebnicové a mobilní buňky 📦
Doplňkový kód CPV: Síťová infrastruktura 📦
Místo plnění
Region NUTS: Ile-de-France 🏙️

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní adresa: Janovskeho 438/2
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Poštovní město: Prague 7
Kontakt
Internetová adresa: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧
URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-06-20 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-08-05 📅
Datum zveřejnění: 2019-06-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 122-297627
Odkazuje na oznámení: 2019/S 091-217458
Číslo Úř. věst. S: 122
Další informace

1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende en e-mail (mindst 5 (fem) kalenderdage inden åbningsdatoen) til tenders@gsa.europa.eu. Anmodningen om deltagelse skal underskrives af tilbudsgiverens bemyndigede repræsentant og skal angive navnet på den person, der skal deltage.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Kontrakten vil have en maksimal samlet varighed på 4 år.

Odhadovaná celková hodnota: 800 000 EUR 💰
Krátký popis:

Det generelle formål med den kontrakt, der skal indgås som resultat af udbudsproceduren, er at indgå en enkelt direkte kontrakt om leje (inklusive idriftsættelse og nedlukning) af et modulært datacenter, herunder tjenester forbundet med høj tilgængelighed og vedligeholdelse, ved anlægget for Galileo-sikkerhedsovervågningscentret (GSMC, Galileo Security Monitoring Centre) i Saint-Germain-en-Laye (Frankrig), indledningsvist for en periode på 2 (to) år med mulighed for forlængelse op til den maksimale samlede kontraktvarighed på 4 (fire) år og mulighed for lægning af overlagsgulv. Det modulære datacenter skal kunne huse 10 19''-stativer med dimensionerne 600 mm x 1 000 mm x 2 000 mm og med et gennemsnitligt strømforbrug på 3,1 kW pr. stativ. Der er flere oplysninger i bilag I — Udbudsspecifikationer, til opfordringen til at afgive bud.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 800 000 EUR 💰
Doba trvání: 24 měsíců
Popis obnovení:

Kontrakten vil blive indgået for 2 år med mulighed for forlængelse/udvidelse ved aktivering af optioner.

Popis možností:

Kontrakten vil give mulighed for 2 optioner, der kan aktiveres af den ordregivende myndighed:

Option 1: Udstyrsrummet i det modulære datacenter skal udstyres med et overlagsgulv, hvis GSA anmoder om dette.

Option 2: Efter udløb af den grundlæggende kontraktvarighed som defineret i kontrakten (bilag II til opfordringen til at afgive bud) skal kontrahenten levere det modulære datacenter til GSA, inklusive alle vedligeholdelsestjenester som defineret i de tekniske kravspecifikationer for tidsperioden angivet i GSA's aktiveringsanmodning på grundlag af den månedlige lejeafgift i kontrahentens tilbud, som udgør en del af vedkommendes bud (prislistens punkt #O2 — bilag I.F) til udbudsspecifikationerne — bilag I til opfordringen til at afgive bud).

Název projektu nebo programu financovaného EU: Galileo-uddelegeringsaftale
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

SMC-France, 8 avenue du président Kennedy, 78102 Saint-Germain-en-Laye, FRANKRIG.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Plnění zakázky
Podmínky plnění smlouvy:

Der henvises til udbudsmaterialet, der kan downloades på https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

Postup
Právní základ: 32014L0024
Čas pro doručení nabídek: 23:59
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: bulharština 🗣️
čeština 🗣️

+ dalších 22

dánština 🗣️
němčina 🗣️
řečtina 🗣️
angličtina 🗣️
španělština 🗣️
estonština 🗣️
finština 🗣️
francouzština 🗣️
irština 🗣️
chorvatština 🗣️
maďarština 🗣️
italština 🗣️
litevština 🗣️
lotyština 🗣️
maltština 🗣️
nizozemština 🗣️
polština 🗣️
portugalština 🗣️
rumunština 🗣️
slovenština 🗣️
slovinština 🗣️
švédština 🗣️

Lhůta platnosti nabídky: 9 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2019-08-12 📅
Čas otevírání nabídek: 10:00
Místo: Det Europæiske GNSS-agentur
Janovského 438/2
170 00 Prague 7 — Holesovice, DEN TJEKKISKE REPUBLIK
Další informace:

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Legal and Procurement Department
Adresa URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Retten
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
Internetová adresa: http://www.curia.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Název: Den Europæiske Ombudsmand
Poštovní město: Strasbourg
Země: Francie 🇫🇷
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní město: Prague
Země: Česko 🇨🇿
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 122-297627 (2019-06-20)

Dodatečné informace (2019-07-02)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Formålet med dette indkøb er leje af et modulært datacenter, der kræver en høj tjenestetilgængelighed, inklusive vedligeholdelsestjenester. Det modulære datacenter vil blive brugt til Galileo sikkerhedsovervågningscenteret i Saint-Germain-en-Laye (Frankrig). Kontrakten vil have en maksimal samlet varighed på 4 år.

Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Zadavatel
Totožnost
Země: Francie 🇫🇷
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA) — Galileo Security Monitoring Centre (GSMC)
Poštovní adresa: 8 avenue du Président Kennedy
Poštovní směrovací číslo: 78102
Poštovní město: Saint-Germain-en-Laye

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-07-02 📅
Datum zveřejnění: 2019-07-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 128-311694
Odkazuje na oznámení: 2019/S 122-297627
Číslo Úř. věst. S: 128

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Zdroj: OJS 2019/S 128-311694 (2019-07-02)

Opravy (2019-07-08)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Opravy

Zadavatel
Totožnost
Poštovní adresa: 8 Avenue du Président Kennedy

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-07-08 📅
Datum zveřejnění: 2019-07-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 131-320803
Číslo Úř. věst. S: 131
Zdroj: OJS 2019/S 131-320803 (2019-07-08)

Dodatečné informace (2019-07-19)
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-07-19 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-08-12 📅
Datum zveřejnění: 2019-07-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 141-346331
Číslo Úř. věst. S: 141
Další informace

Den maksimale tidsramme for udrulningen af det modulære datacenter i forbindelse med krav 12 i udbudsspecifikationerne (bilag I til udbuddet) er ændret fra T0+3 måneder til T0+5 måneder. Udbudsspecifikationerne og det finansielle bud (bilag I.F til udbudsspecifikationerne) er blevet justeret i overenstemmelse hermed. Der henvises til berigtigelse nr. 3, der kan downloades på https://www.gsa.europa.eu/about/how-wework/procurement

Zdroj: OJS 2019/S 141-346331 (2019-07-19)

Oznámení o zadání zakázky (2019-11-27)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 569 786 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-11-27 📅
Datum zveřejnění: 2019-12-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 234-572899
Číslo Úř. věst. S: 234

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Popis možností:

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

GSMC-France, 8 avenue du président Kennedy, 78102 Saint-Germain-en-Laye, FRANKRIG.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Kvaliteten af den foreslåede udformning af det modulære datacenter
Kritérium kvality (váha): 20 %
Kritérium kvality (název): Kvalitet og tilstrækkelighed af tilrettelæggelsen af vedligeholdelsestjenesterne
Kritérium kvality (váha): 10 %
Kritérium kvality (název): Kvaliteten af projektplan og risikostyring
Kvalitet af miljøbeskyttelsen
Kritérium kvality (váha): 5 %
Kritérium kvality (název): Deployeringstid
Cena (vážení): 50 %

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-29 📅
Název: Ipenergy sarl
Poštovní adresa: 6 parc de Bompertuis, rue d’Arménie
Poštovní město: Gardanne
Poštovní směrovací číslo: 13120
Země: Francie 🇫🇷
Bouches-du-Rhône 🏙️
Celková hodnota zakázky: 569 786 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 3
Zdroj: OJS 2019/S 234-572899 (2019-11-27)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Stavební konstrukce a materiály; pomocné výrobky pro konstrukce (mimo elektrické přístroje) (13 nové veřejné zakázky)

Konstrukční výrobky (4)

Konstrukce a jejich díly (3)

Montované stavby (1)

Stavebnicové a mobilní buňky (1)

Kabiny