Key Transfer Devices between Public Regulated Service Security Module (PRS SM) and Network Technologies Dedicated for PRS

European GNSS Agency (GSA)

The aim of this procurement procedure is to pursue multiple sourcing (in accordance with Article 19(d) of Regulation (EU) 1285/2013) by concluding two contracts, each contract having as scope the design, development, supply and maintenance of 20 (twenty) key transfer devices between Public Regulated Service Security Module (PRS SM) and network technologies dedicated for PRS.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2021-01-15. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2020-11-25.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo?

• European GNSS Agency (GSA)

Cože?

Kde?

• Česko

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2020-11-25	Oznámení zadávacího řízení
2021-01-04	Dodatečné informace
2022-12-22	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2020-11-25)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Klíčová přenosová zařízení mezi modulem zabezpečení veřejných regulovaných služeb (PRS SM) a síťovými technologiemi vyhrazenými pro PRS
Referenční číslo: GSA/NP/23/19
Krátký popis:

Formålet med denne udbudsprocedure er at anvende indkøb fra flere leverandører (i overensstemmelse med artikel 19, litra d), i forordning (EU) 1285/2013) ved at indgå to kontrakter, der hver især omfatter projektering, udvikling, levering og vedligeholdelse af 20 (tyve) nøgleenheder til overførsel mellem den statsregulerede tjenestes sikkerhedsmodul (PRS SM) og netteknologier dedikeret til PRS.

Metadata oznámení
Původní jazyk: angličtina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Dodávky
Předpis: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Globální navigační a polohovací systémy (GPS nebo ekvivalent) 📦
Doplňkový kód CPV: Navigační družice 📦
Místo plnění
Region NUTS: Česko 🏙️

Postup
Typ řízení: Výběrové řízení s vyjednáváním
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Poštovní směrovací číslo: 17000
Poštovní město: Prague
Kontakt
Internetová adresa: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧
URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-11-25 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2021-01-15 📅
Datum zveřejnění: 2020-12-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 235-579082
Odkazuje na oznámení: 2020/S 113-273037
Číslo Úř. věst. S: 235
Další informace

Interesserede parter gøres opmærksom på, at dette udbud vil indeholde PRS-oplysninger, og at adgang til og håndtering af sådanne oplysninger derfor vil kræve passende godkendelse, der tildeles af sikkerhedsakkrediteringsudvalget oprettet i overensstemmelse med artikel 11 i forordning (EU) 912/2010.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota: 5 890 000 EUR 💰
Krátký popis:

Galileo-programmet er Den Europæiske Unions avancerede globale satellitnavigationssystem (GNSS), der er helt uafhængigt af andre eksisterende eller potentielle systemer.

Galileo-systemet leverer den statsregulerede tjeneste (PRS), der er begrænset til statsligt bemyndigede brugere, til sensitive applikationer, som kræver en høj grad af driftskontinuitet, til medlemsstaterne, Rådet, Kommissionen, EU-Udenrigstjenesten og, hvis relevant, til behørigt bemyndigede agenturer i Den Europæiske Union; denne tjeneste gør brug af stærke, krypterede signaler.

Formålet med denne udbudsprocedure er projektering, udvikling, levering og vedligeholdelse af nøgleenheder til overførsel mellem Galileo-systemets og PRS-brugersegmentets enheder. Der skal være tale om kryptografiske enheder, der gør det muligt at lagre, håndtere (overførsel ind og ud) og sikre transporten af materiale op til SECRET UE/EU SECRET CRYPTO og relaterede konfigurationsfiler til brug i operationelle aktiviteter og testaktiviteter.

GSA planlægger at indkøbe i alt 40 (fyrre) nøgleenheder til overførsel via indkøb fra flere leverandører, dvs. 20 (tyve) enheder, der er designet, udviklet, leveret og vedligeholdt af én økonomisk aktør, og 20 (tyve) andre enheder, der er designet, udviklet, leveret og vedligeholdt af en anden økonomisk aktør.

Udstyr, der er omfattet af dette udbud, skal omfatte hardware, software og fast udstyr. Kontraktens leverancer skal gennemgå sikkerhedsevaluering og -akkreditering.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 5 890 000 EUR 💰
Doba trvání: 24 měsíců
Název projektu nebo programu financovaného EU: Galileo-programmet.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

NUTS-koden henviser til GSA's hovedkvarter i Prag, Tjekkiet, men udførelse af kontrakten vil finde sted i lokalerne for den/de valgte kontrahent(er).

Postup
Právní základ: 32018R1046
Čas pro doručení nabídek: 23:59
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina 🗣️
bulharština 🗣️

+ dalších 22

dánština 🗣️
němčina 🗣️
řečtina 🗣️
estonština 🗣️
finština 🗣️
francouzština 🗣️
irština 🗣️
chorvatština 🗣️
maďarština 🗣️
italština 🗣️
lotyština 🗣️
litevština 🗣️
maltština 🗣️
nizozemština 🗣️
polština 🗣️
portugalština 🗣️
rumunština 🗣️
slovenština 🗣️
slovinština 🗣️
španělština 🗣️
švédština 🗣️
čeština 🗣️

Lhůta platnosti nabídky: 9 měsíců

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Legal and Procurement Department
Adresa URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Retten
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
Internetová adresa: http://www.curia.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Název: Den Europæiske Ombudsmand
Poštovní město: Strasbourg
Země: Francie 🇫🇷
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní město: Prague
Země: Česko 🇨🇿
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 235-579082 (2020-11-25)

Dodatečné informace (2021-01-04)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Vývoj bezpečnostních zařízení 📦

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2021-01-04 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2021-02-15 📅
Datum zveřejnění: 2021-01-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2021/S 005-003568
Odkazuje na oznámení: 2020/S 235-579082
Číslo Úř. věst. S: 5
Zdroj: OJS 2021/S 005-003568 (2021-01-04)

Oznámení o zadání zakázky (2022-12-22)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Formålet med denne udbudsprocedure var at anvende indkøb fra flere leverandører (i overensstemmelse med artikel 19, litra d), i forordning (EU) 1285/2013) ved at indgå to kontrakter, der hver især omfatter projektering, udvikling, levering og vedligeholdelse af tyve (20) nøgleenheder til overførsel mellem den statsregulerede tjenestes sikkerhedsmodul (PRS SM) og netteknologier dedikeret til PRS.

Celková hodnota zakázky: 5 890 000 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Kontakt
Internetová adresa: https://www.euspa.europa.eu/opportunities/procurement 🌏
E-mail: tenders@euspa.europa.eu 📧

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2022-12-22 📅
Datum zveřejnění: 2022-12-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2022/S 251-732633
Číslo Úř. věst. S: 251
Další informace

Endeligt resultat = 60% af det kvalitative evalueringsresultat + 40% af det finansielle evalueringsresultat.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Formålet med denne udbudsprocedure var projektering, udvikling, levering og vedligeholdelse af nøgleenheder til overførsel mellem Galileo-systemets og PRS-brugersegmentets enheder. Der skal være tale om kryptografiske enheder, der gør det muligt at lagre, håndtere (overførsel ind og ud) og sikre transporten af materiale op til Secret UE/EU Secret Crypto og relaterede konfigurationsfiler til brug i operationelle aktiviteter og testaktiviteter.

EUSPA planlægger at indkøbe i alt fyrre (40) nøgleenheder til overførsel via indkøb fra flere leverandører, dvs. tyve (20) enheder, der er designet, udviklet, leveret og vedligeholdt af én økonomisk aktør, og tyve (20) andre enheder, der er designet, udviklet, leveret og vedligeholdt af en anden økonomisk aktør.

Název projektu nebo programu financovaného EU: Galileo-programmet
Další informace:

Endeligt resultat = 60% af det kvalitative evalueringsresultat + 40% af det finansielle evalueringsresultat.

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

NUTS-kode henviser til EUSPA's hovedkvarter i Prag, Tjekkiet, men udførelsen af kontrakten vil være den valgte kontrahents lokaler.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Projekt- og risikostyring
Kritérium kvality (váha): 13
Kritérium kvality (název): Projektering og ingeniørarbejde
Kritérium kvality (váha): 18
Kritérium kvality (název): Udvikling, afprøvning og kvalificering
Sikkerhedsgodkendelse
Produktion
Uddannelse og vedligeholdelse
Kritérium kvality (váha): 6
Kritérium kvality (název): PRS-informationsstyringsplan
Tidsplan for levering af anordningen
Cena (vážení): 40% af det endelige resultat

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2022-12-22 📅
Název: Leonardo - societa' per azioni
Poštovní město: Rome
Země: Itálie 🇮🇹
Celková hodnota zakázky: 2 940 000 EUR 💰
Název: Tecnobit - Sociedad Limitada Unipersonal
Poštovní město: Rivas-Vaciamadrid
Země: Španělsko 🇪🇸
Celková hodnota zakázky: 2599956.67 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
E-mail: tenders@euspa.europa.eu 📧
Internetová adresa: https://www.euspa.europa.eu/ 🌏
Zdroj: OJS 2022/S 251-732633 (2022-12-22)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel) (>20 nové veřejné zakázky)

Navigační a meteorologické přístroje (3)

Navigační přístroje (1)

Sextanty (1)

Globální navigační a polohovací systémy (GPS nebo ekvivalent) (1)