Železniční přeprava - mezinárodní

Česká republika - Ministerstvo obrany

Předmětem VZ je uzavření rámcové dohody v souladu s § 131 zákona č. 134/20216 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "ZZVZ") s více dodavateli zadávacího řízení (maximálně s pěti, minimálně však se dvěma) na poskytnutí služby mezinárodní železniční přepravy vojenské techniky, materiálu a osob pro nasazení, zásobování, udržení a stažení jednotek rezortu Ministerstva obrany na území Evropy ve vzdálenosti od místa nakládky 2 500 km podle aktuálních potřeb zadavatele. Na zajištění konkrétních přeprav budou zadávány jednotlivé dílčí VZ podle rámcové dohody, a to na základě tzv. „minitendrů“, tj. s obnovením soutěže mezi účastníky rámcové dohody podle § 132 odst. 3 písm. a) ZZVZ.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2023-08-25. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2023-07-17.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• ČD Cargo, a.s.
• Retrack Czech s.r.o.

Kdo?

• Česká republika - Ministerstvo obrany

Cože?

• Přepravní služby (mimo přepravu odpadů) › Služby železniční dopravy

Kde?

• Extra-Regio NUTS 2 › Extra-Regio NUTS 3

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2023-07-17	Oznámení zadávacího řízení
2023-12-18	Oznámení o zadání zakázky
2025-06-03	Oznámení o zadání zakázky
2026-01-15	Oznámení o zadání zakázky
2026-05-12	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2023-07-17)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Služby železniční dopravy
Množství nebo rozsah:
“Maximálně do výše finančního objemu uvedeného v rámcové dohodě.80992000”
Celková hodnota zakázky: 80 992 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Služby železniční dopravy 📦

Postup
Typ řízení: Omezené řízení
Typ nabídky: Neurčeno
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Název zadavatele: Česká republika - Ministerstvo obrany
Poštovní adresa: Tychonova 221/1
Poštovní směrovací číslo: 16000
Poštovní město: Praha
Kontakt
Internetová adresa: https://www.army.cz 🌏
E-mail: rapantk@army.cz 📧
Telefon: +420 973225089 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-07-17 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2023-08-25 📅
Datum zveřejnění: 2023-07-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 139-442398
Číslo Úř. věst. S: 139

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Předmětem VZ je uzavření rámcové dohody v souladu s § 131 zákona č. 134/20216 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen...”
Množství nebo rozsah:
“Maximálně do výše finančního objemu uvedeného v rámcové dohodě.”
Referenční číslo: 29401/2023-1350

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
“Splnění základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ prokáže dodavatel způsobem uvedeným v § 75 odst. 1 ZZVZ.”

“Splnění profesní způsobilosti podle § 77 ZZVZ prokáže dodavatel způsobem uvedeným v tomto ustanovení. Podrobně jsou uvedeny požadavky na prokázání kvalifikace v ZD.”
Technická a odborná způsobilost:
“Splnění technické kvalifikace podle § 196 odst. 1 písm. b) ZZVZ prokáže dodavatel seznamem významných služeb poskytnutých za posledních 5 let před zahájením...”
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
“Dodavatel splňuje toto kritérium technické kvalifikace, pokud z osvědčení objednatele bude patrné, že dodavatel v posledních 5 letech poskytoval významné...”
Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
“Platební a fakturační podmínky jsou podrobně uvedeny v návrhu rámcové dohody, která je nedílnou součástí zadávací dokumentace (dále jen "ZD").”

Postup
Maximum number of operators of the framework agreement: 5
Duration of the framework agreement in years: 4
Languages
Language: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Česká republika - Ministerstvo obrany60162694
Národní registrační číslo: 60162694
Kontakt
Kontaktní místo: Sekce vyzbrojování a akvizic MO, nám. Svobody 471/4, Praha 6
Ing. Karel Rapant
Adresa profilu kupujícího: https://nen.nipez.cz/profil/MO 🌏
URL pro účast: https://nen.nipez.cz 🌏
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@uohs.cz 📧
URL dokumentů: https://nen.nipez.cz 🌏

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2024-03-01 📅
Datum ukončení: 2027-12-31 📅

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Telefon: +420 542167111 📞
Internetová adresa: https://www.uohs.cz 🌏
Fax: +420 542167112 📠
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Telefon: +420 542167111 📞
Internetová adresa: https://www.uohs.cz 🌏
Fax: +420 542167112 📠
Zdroj: OJS 2023/S 139-442398 (2023-07-17)

Oznámení o zadání zakázky (2023-12-18)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 98 000 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-12-18 📅
Datum zveřejnění: 2023-12-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 247-781215
Odkazuje na oznámení: 2023/S 139-442398
Číslo Úř. věst. S: 247
Další informace

“Uzavřena jedna rámcová dohoda ve výši 98 mil. Kč včetně DPH se dvěma dodavateli: Retrack Czech s.r.o., Matyášova 2215, 560 02 Česká Třebová,...”

Zadání zakázky
Název: Retrack Czech s.r.o.
Poštovní adresa: Matyášova 2215
Poštovní město: Česká Třebová
Poštovní směrovací číslo: 56002
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: dispo-retrackcz@vtg.com 📧

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 06229026
Zdroj: OJS 2023/S 247-781215 (2023-12-18)

Oznámení o zadání zakázky (2025-06-03)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Železniční přeprava - mezinárodní
Krátký popis:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcích smluv uzavřených na základě Rámcové dohody č. 23106000358 v 1. čtvrtletí 2025.”
Typ smlouvy: Služby
Produkty/služby: Služby železniční dopravy 📦
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 11 561 000 CZK 💰
Další omezení týkající se místa plnění: Kdekoli
Popis
Interní identifikátor: 1
Popis veřejné zakázky:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcích smluv uzavřených na základě Rámcové dohody č. 23106000358 v 1. čtvrtletí 2025.”
Další informace:
“Souhrnné oznámení podle § 137 písm. b) ZZVZ za 1. čtvrtletí 2025 o uzavření prováděcích smluv na základě Rámcové dohody.”
Typ smlouvy: Služby
Produkty/služby: Služby železniční dopravy 📦
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů

“Zadavatel požaduje, aby účastník při plnění zajistil zejména legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti osob, které se...”
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí: Jiné
Prosazovaný sociální cíl: Jiné
Doba trvání: 4 (YEAR)
Níže uvedený časový rámec je vyjádřen v letech.
Kritéria pro udělení ceny
Cena ✅
Cena (vážení): 100
Název
Identifikační číslo šarže: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Omezený postup ✅
Právní základ: Směrnice 2009/81/ES
Informace o rámcové dohodě nebo dynamickém nákupním systému
Rámcová dohoda s jediným provozovatelem ✅
Kritéria pro udělení ceny
Typ váhy: Váha (procenta, přesně)

Zadání zakázky

1️⃣
Přidělení zakázky/parcely ✅
Procedures for review
Počet žadatelů/stěžovatelů: 0
Identifikační číslo šarže: LOT-0001
Číslo smlouvy: 25111000178
Datum uzavření smlouvy: 2025-01-28 📅
Název: Železniční přeprava - mezinárodní č. 01/2025 - Prováděcí smlouva č. 25111000178
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody ✅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 2
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 0
Počet nabídek obdržených od uchazečů ze zemí mimo EU: 0
Počet nabídek obdržených od uchazečů z jiných členských států EU: 0
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 5 050 000 CZK 💰
Nabídka byla hodnocena
Řazení na seznamu vítězů: 1
Identifikátor nabídky: nabídka ŽPM 1/2025
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0001
Informace o subdodávkách
Zakázka bude pravděpodobně zadána subdodavatelům ✅
Název a adresa dodavatele
Název: ČD Cargo, a.s.
Národní registrační číslo: 28196678
Poštovní adresa: Jankovcova 1569/2c
Poštovní směrovací číslo: 17000
Poštovní město: Praha - Holešovice
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: info@cdcargo.cz 📧
Telefon: +420 972242255 📞

2️⃣
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 6 511 000 CZK 💰
Identifikátor nabídky: nabídka ŽPM 2/2025

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Postup
Použitelné přeshraniční právo:
“Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek”

Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Česká republika - Ministerstvo obrany
Národní registrační číslo: 60162694
Poštovní adresa: Tychonova 221/1
Poštovní směrovací číslo: 16000
Poštovní město: Praha
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
Kontaktní místo: Sekce vyzbrojování a akvizic MO, nám. Svobody 471/4, Praha 6
E-mail: karel.rapant@mo.gov.cz 📧
Telefon: +420 973225089 📞
ADRESA URL: https://www.mo.gov.cz/ 🌏
Adresa profilu kupujícího: https://nen.nipez.cz/profil/MO 🌏
Typ zadavatele
Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Buyer contracting type: Kupující je zadavatel
Hlavní činnost
Obrana

Doplňující informace
Tělo recenze
Národní registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Poštovní směrovací číslo: 60200
Region: Jihomoravský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://uohs.gov.cz 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Národní registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Poštovní směrovací číslo: 60200
Region: Jihomoravský kraj 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@uohs.cz 📧
ADRESA URL: https://uohs.gov.cz 🌏
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”

Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Zdroj: OJS 2025/S 106-360839 (2025-06-03)

Oznámení o zadání zakázky (2026-01-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcí smlouvy uzavřené na základě Rámcové dohody č. 23106000358 ve 4. čtvrtletí 2025.”
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 13 536 500 CZK 💰
Popis
Popis veřejné zakázky:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcí smlouvy uzavřené na základě Rámcové dohody č. 23106000358 ve 4. čtvrtletí 2025.”
Doba trvání
Datum zahájení: 2024-03-01 📅
Datum ukončení: 2027-12-31 📅

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 25111000700
Datum uzavření smlouvy: 2025-12-09 📅
Název: Železniční přeprava - mezinárodní č. 01/2026 - Prováděcí smlouva na realizaci služeb železniční přepravy - mezinárodní č. 25111000700
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 1
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 13 536 500 CZK 💰
Řazení na seznamu vítězů: 0
Identifikátor nabídky: nabídka ŽPM č. 1/2026
Název a adresa dodavatele
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Poštovní město: Praha 7
E-mail: zakaznickecentrum@cdcargo.cz 📧
Telefon: +420 226066066 📞
ADRESA URL: www.cdcargo.cz 🌏

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Postup
Použitelné přeshraniční právo:
“Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů”

Zadavatel
Jméno a adresy
Poštovní adresa: Tychonova 221
E-mail: david.sobol@mo.gov.cz 📧
Telefon: +420 602306660 📞
Adresa profilu kupujícího: https://nen.nipez.c/profil/MO 🌏

Doplňující informace
Další informace

“Souhrnné oznámení podle § 137 písm. b) ZZVZ za 4. čtvrtletí 2025 o uzavření prováděcích smluv na základě Rámcové dohody.”
Zdroj: OJS 2026/S 011-032067 (2026-01-15)

Oznámení o zadání zakázky (2026-05-12)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcí smlouvy uzavřené na základě Rámcové dohody č. 2310600358 v 1. čtvrtletí 2026.”
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 7 910 000 CZK 💰
Popis
Popis veřejné zakázky:
“Železniční přeprava - mezinárodní dle prováděcí smlouvy uzavřené na základě Rámcové dohody č. 23106000358 v 1. čtvrtletí 2026”

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 26111000262
Datum uzavření smlouvy: 2026-02-24 📅
Název: Železniční přeprava - mezinárodní č. 02/2026 - Prováděcí smlouva na realizaci služeb železniční přepravy - mezinárodní č. 26111000262
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 7 910 000 CZK 💰
Identifikátor nabídky: nabídka ŽPM č. 2/2016
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha 7 - Holešovice

Zadavatel
Jméno a adresy
Praha 6
Kontaktní místo: Ing. David Sobol, SVA MO, OCBV, nám. Svobody 471/4, 160 00 Praha 6

Doplňující informace
Další informace

“Souhrnné oznámení podle § 137 písm. b) ZZVZ za 1. čtvrtletí 2026 o uzavření prováděcích smluv na základě Rámcové dohody.”
Tělo recenze
Poštovní město: Brno - Černá Pole
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Brno - Černá Pole
Zdroj: OJS 2026/S 092-326825 (2026-05-12)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Přepravní služby (mimo přepravu odpadů) (4 nové veřejné zakázky)

Služby železniční dopravy (1)