Zajištění auditorské činnosti pro organizace založené statutárním městem České Budějovice a přezkoumávání hospodaření statutárního města České Budějovice od roku 2012
1. Zajištění auditorské činnosti od roku 2012 spočívající v ověření roční účetní závěrky, výroční zprávy a zprávy o vztazích mezi propojenými osobami v souladu se zákonem 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, dále v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech v platném znění a v souladu s příslušnými auditorskými směrnicemi a standardy pro společnosti: 1.1. Dopravní podnik města České Budějovice, a.s.; 1.2. Správa domů, s. r. o.; 1.3. Lesy a rybníky města Českých Budějovic, s. r. o. V rámci auditorské činnosti bude poskytováno objednateli ekonomické poradenství. 2. Provedení průběžného a závěrečného přezkoumání hospodaření města České Budějovice auditorem počínajíc přezkoumávaným rokem 2012 v souladu s ustanovením § 42 odst. 1 a 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dále v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávních celků a dobrovolných svazků obcí, v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, v souladu se zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s Auditorskou směrnicí č. 52 pro audit územních samosprávních celků. V rámci přezkoumání hospodaření města bude poskytováno objednateli ekonomické poradenství.
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2011-12-22.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2011-11-28.
Oznámení zadávacího řízení (2011-11-28) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název: Provádění interních auditů
Množství nebo rozsah: 3 400 000
Celková hodnota zakázky: 3 400 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Provádění interních auditů📦
Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena
Zadavatel Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Regionální či místní orgán
Název zadavatele: Statutární město České Budějovice
Poštovní adresa: nám. Přemysla Otakara II. 1, 2
Poštovní směrovací číslo: 370 92
Poštovní město: České Budějovice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.c-budejovice.cz🌏
E-mail: lestinovaj@c-budejovice.cz📧
Odkaz Data
Datum odeslání: 2011-11-28 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2011-12-22 📅
Datum zveřejnění: 2011-12-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2011/S 237-383047
Číslo Úř. věst. S: 237
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
1. Zajištění auditorské činnosti od roku 2012 spočívající v ověření roční účetní závěrky, výroční zprávy a zprávy o vztazích mezi propojenými osobami v souladu se zákonem 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, dále v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech v platném znění a v souladu s příslušnými auditorskými směrnicemi a standardy pro společnosti:
1. Zajištění auditorské činnosti od roku 2012 spočívající v ověření roční účetní závěrky, výroční zprávy a zprávy o vztazích mezi propojenými osobami v souladu se zákonem 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, dále v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech v platném znění a v souladu s příslušnými auditorskými směrnicemi a standardy pro společnosti:
1.1. Dopravní podnik města České Budějovice, a.s.;
1.2. Správa domů, s. r. o.;
1.3. Lesy a rybníky města Českých Budějovic, s. r. o.
V rámci auditorské činnosti bude poskytováno objednateli ekonomické poradenství.
2. Provedení průběžného a závěrečného přezkoumání hospodaření města České Budějovice auditorem počínajíc přezkoumávaným rokem 2012 v souladu s ustanovením § 42 odst. 1 a 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dále v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávních celků a dobrovolných svazků obcí, v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, v souladu se zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s Auditorskou směrnicí č. 52 pro audit územních samosprávních celků. V rámci přezkoumání hospodaření města bude poskytováno objednateli ekonomické poradenství.
2. Provedení průběžného a závěrečného přezkoumání hospodaření města České Budějovice auditorem počínajíc přezkoumávaným rokem 2012 v souladu s ustanovením § 42 odst. 1 a 3 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dále v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávních celků a dobrovolných svazků obcí, v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, v souladu se zákonem č. 93/2009 Sb., o auditorech, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s Auditorskou směrnicí č. 52 pro audit územních samosprávních celků. V rámci přezkoumání hospodaření města bude poskytováno objednateli ekonomické poradenství.
Doba trvání: doba neurčitá měsíců
Referenční číslo: 11147
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: České Budějovice, Kód NUTS: CZ0311.
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
a) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 b) Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. písm. a) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán.
a) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 b) Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. písm. a) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán.
Písm. b) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci.
Písm. c) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží doklad vydaný profesní samosprávnou komorou či jinou profesní organizací, prokazující jeho členství v této komoře či jiné organizaci, je-li takové členství nezbytné pro plnění veřejné zakázky na služby podle zvláštních právních předpisů (auditorské oprávnění vydané Komorou auditorů ČR ve smyslu zákona č. 93/2009 Sb., o auditorech, v platném znění).
Písm. c) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží doklad vydaný profesní samosprávnou komorou či jinou profesní organizací, prokazující jeho členství v této komoře či jiné organizaci, je-li takové členství nezbytné pro plnění veřejné zakázky na služby podle zvláštních právních předpisů (auditorské oprávnění vydané Komorou auditorů ČR ve smyslu zákona č. 93/2009 Sb., o auditorech, v platném znění).
Písm. d) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky nezbytná podle zvláštních právních předpisů. Způsob prokázání: zadavatel požaduje předložit kopii dokladů. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Doklady prokazující kvalifikaci dle § 54 budou předloženy před podpisem smlouvy v originále nebo v ověřené kopii.
Písm. d) ZVZ prokáže dodavatel, který předloží doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky nezbytná podle zvláštních právních předpisů. Způsob prokázání: zadavatel požaduje předložit kopii dokladů. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Doklady prokazující kvalifikaci dle § 54 budou předloženy před podpisem smlouvy v originále nebo v ověřené kopii.
Ekonomická a finanční situace:
Dle § 55 odst. 1 písm. a) ZVZ: dle § 55 odst. 3 písm. a) ZVZ: Dodavatel předloží pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě, z níž bude patrná výše pojistné částky pro tento druh pojištění. Rozsah požadovaných informací a dokladů dle § 55 odst. 3 písm. a) ZVZ: Údaj o celkovém obratu dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů, popřípadě obrat dosažený dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky, a to nejvýše za poslední 3 účetní období; jestliže dodavatel vznikl později nebo prokazatelně zahájil činnost vztahující se k předmětu veřejné zakázky později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od svého vzniku nebo od zahájení příslušné činnosti.
Dle § 55 odst. 1 písm. a) ZVZ: dle § 55 odst. 3 písm. a) ZVZ: Dodavatel předloží pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě, z níž bude patrná výše pojistné částky pro tento druh pojištění. Rozsah požadovaných informací a dokladů dle § 55 odst. 3 písm. a) ZVZ: Údaj o celkovém obratu dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů, popřípadě obrat dosažený dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky, a to nejvýše za poslední 3 účetní období; jestliže dodavatel vznikl později nebo prokazatelně zahájil činnost vztahující se k předmětu veřejné zakázky později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od svého vzniku nebo od zahájení příslušné činnosti.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Z pojistné smlouvy bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu: název a sídlo pojišťovny, název a sídlo uchazeče, druh pojištění, výši pojistné částky, označení oprávněného k čerpání pojistné smlouvy; s platností minimálně po celou dobu plnění veřejné zakázky. Dle § 55 odst. 3 písm. c) ZVZ: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud předloží kopii dokladu o pojištění odpovědnosti s minimálním limitem 20 000 000 CZK. dle § 55 odst. 3 písm. b) ZVZ: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením části účetní závěrky (kopie) obsahující celkový obrat za účetní období roku 2009 i 2010.=. Minimální úrovně dle § 55 odst. 3 písm. c) ZVZ: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud celkový obrat za výše uvedené období dosahuje minimálně výše 10 000 000 CZK.
Z pojistné smlouvy bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu: název a sídlo pojišťovny, název a sídlo uchazeče, druh pojištění, výši pojistné částky, označení oprávněného k čerpání pojistné smlouvy; s platností minimálně po celou dobu plnění veřejné zakázky. Dle § 55 odst. 3 písm. c) ZVZ: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud předloží kopii dokladu o pojištění odpovědnosti s minimálním limitem 20 000 000 CZK. dle § 55 odst. 3 písm. b) ZVZ: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením části účetní závěrky (kopie) obsahující celkový obrat za účetní období roku 2009 i 2010.=. Minimální úrovně dle § 55 odst. 3 písm. c) ZVZ: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud celkový obrat za výše uvedené období dosahuje minimálně výše 10 000 000 CZK.
Technická a odborná způsobilost:
§ 56 odst. 2, písm. g) přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru a počtu vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení za poslední 3 roky, Dodavatel předloží seznam významných služeb realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být:
§ 56 odst. 2, písm. g) přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru a počtu vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení za poslední 3 roky, Dodavatel předloží seznam významných služeb realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být:
1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo
2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo
3. čestné prohlášení dodavatele, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2. od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.
Způsob prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu dle § 56 odst. 7 písm. b) ZVZ: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.
Způsob prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu dle § 56 odst. 7 písm. b) ZVZ: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Uchazeč zaměstnává alespoň 5 zaměstnanců splňující odbornou způsobilost, prokáže uchazeč doložením jmenného seznamu auditorů a asistentů auditora, vystaveným Komorou auditorů, ve kterém bude potvrzeno, že příslušný auditor, případně asistent auditora je zaměstnancem uchazeče. Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud:
Uchazeč zaměstnává alespoň 5 zaměstnanců splňující odbornou způsobilost, prokáže uchazeč doložením jmenného seznamu auditorů a asistentů auditora, vystaveným Komorou auditorů, ve kterém bude potvrzeno, že příslušný auditor, případně asistent auditora je zaměstnancem uchazeče. Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud:
1. provedl v posledních třech letech, tj. v roce 2008, 2009 i 2010, alespoň 1 (jeden) přezkum hospodaření v oblasti územních samosprávných celků s počtem nad 70 000 obyvatel. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení vydaná uvedenými samosprávnými celky.
1. provedl v posledních třech letech, tj. v roce 2008, 2009 i 2010, alespoň 1 (jeden) přezkum hospodaření v oblasti územních samosprávných celků s počtem nad 70 000 obyvatel. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení vydaná uvedenými samosprávnými celky.
2. provedl v posledních 3 letech, tj. v každém roce 2008, 2009 i 2010, alespoň 3 (tři) ověření účetní závěrky u subjektů definovaných § 20 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, s hodnotou brutto aktiv minimálně 1 500 mil. CZK a se současnou výší obratu minimálně 400 000 000 CZK. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení vydaná příslušným subjekty.
2. provedl v posledních 3 letech, tj. v každém roce 2008, 2009 i 2010, alespoň 3 (tři) ověření účetní závěrky u subjektů definovaných § 20 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, s hodnotou brutto aktiv minimálně 1 500 mil. CZK a se současnou výší obratu minimálně 400 000 000 CZK. Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení vydaná příslušným subjekty.
Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky: Nejsou.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Způsob vystavení daňového dokladu: Úhrada bude probíhat po dokončení činnosti a bude vystavena do 15 dnů po předání konečné verze auditorské zprávy, resp. závěrečné zprávy v příslušném roce. Splatnost daňových dokladů Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli. Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny - inflační doložka: uvedena v zadávací dokumentaci.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují
Způsob vystavení daňového dokladu: Úhrada bude probíhat po dokončení činnosti a bude vystavena do 15 dnů po předání konečné verze auditorské zprávy, resp. závěrečné zprávy v příslušném roce. Splatnost daňových dokladů Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli. Platby budou probíhat výhradně v CZK a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny - inflační doložka: uvedena v zadávací dokumentaci.
Výkon služby je vyhrazen pro určitou profesi:
Auditorské oprávnění vydané Komorou auditorů ČR ve smyslu zákona č. 93/2009 Sb., o auditorech, v platném znění.
Postup
Lhůta platnosti nabídky: 3 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2012-01-05 📅
Místo otevírání: Investiční odbor Magistrátu města České Budějovice, třetí patro č. dveří 361.
Místo: Investiční odbor Magistrátu města České Budějovice, třetí patro č. dveří 361.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
Odkaz Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 11147
Doplňující informace Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz📧
Telefon: +420 542167811📞
Internetová adresa: www.compet.cz🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k UOHS je podání námitek zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit UOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení Rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Podmínkou pro podání návrhu k UOHS je podání námitek zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit UOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení Rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Statutární město České Budějovice
Poštovní adresa: nám. Přemysla Otakara II. 1, 2
Poštovní město: České Budějovice
Poštovní směrovací číslo: 370 92
Telefon: +420 386802204📞
Zdroj: OJS 2011/S 237-383047 (2011-11-28)
Dodatečné informace (2012-02-14) Objekt Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace
Odkaz Data
Datum odeslání: 2012-02-14 📅
Datum zveřejnění: 2012-02-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2012/S 34-053987
Odkazuje na oznámení: 2011/S 237-383047
Číslo Úř. věst. S: 34
Zdroj: OJS 2012/S 034-053987 (2012-02-14)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕