Poskytování redakčních služeb (Zpracování, tvorba a publikace obsahu, kontaktní centrum pro uživatele portálu) pro portál BusinessInfo.cz

Česká agentura na podporu obchodu/ CzechTrade

Předmětem plnění veřejné zakázky je:
1) poskytování redakčních služeb (zpracování, tvorba a publikace obsahu) pro portál BusinessInfo.cz prostřednictvím redakčního systému Zadavatele v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami. Redakční služby se skládají zejména z následujících činností: a) zpracování veškerých textových podkladů od cca 27 partnerských institucí Portálu do formátu vhodného k publikaci na portál;
b) vlastní tvorba textů, článků a databází;
c) zpracování odborného obsahu Portálu – právníi daňové texty;
d) práce s CMS redakčním systémem Objednatele;
e) tvorba struktury obsahu, správa informací v databázích, kontrola URL;
f) aktualizace a monitoring textů a obsahu, správa databází Portálu;
g) zpracovávání animovaných e-learningových návodů pro uživatele portálu a krátkých reportáží;
h) obsahový a základní funkční dohled nad Portálem;
i) zpracovávání verze Portálu v cizojazyčných verzích:
— angličtina,
— němčina,
— francouzština,
— ruština,
— španělština;
j) zpracovávání mimořádných projektů dle požadavků Zadavatele typu Souhrnné teritoriální informace, Exportní příležitosti, Aktuality z teritorií apod.;
k) vytváření elektronických formulářů v rámci CMS Objednatele.
2) poskytování služeb kontaktního centra pro zodpovídání dotazů uživatelům Portálu;
3) poskytování služeb spojených s provozem a rozvojem portálu:
a) kontinuální evidence a vyhodnocování požadavků Objednatele a uživatelů Portálu týkajících se provozu a rozvoje portálu, redakčního systému pro potřeby zkvalitňování práce redakce a portálu;
b) spolupráce při zajištění součinnosti s partnery portálu (ministerstva a podřízené organizace) a jednání s nimi.
Předmět plnění veřejné zakázky je v podrobnostech dále vymezen touto zadávací dokumentací v kapitole 7 a Rámcovou smlouvou (dále též Smlouva), která tvoří přílohu zadávací dokumentace.
Doba plnění:
— předmět plnění Veřejné zakázky je financován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) prostřednictvím Integračního operačního programu (IOP) v rámci projektu č. CZ.1.06/1.1.00/07.06380, název projektu: Rozvoj oficiálního portálu pro podnikání a export (BusinessInfo.cz) ve vazbě na PVS a ostatní IS VS do 31. 8. 2013 (event. do termínu stanoveného ze strany orgánů IOP).
— po tomto datu bude předmět plnění financován z rozpočtu Zadavatele,
— s vítězným uchazečem bude uzavřena Rámcová smlouva na poskytování služeb pro portál BusinessInfo.cz v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami,
— bude se jednat o Rámcovou smlouvu na 4 roky (48 měsíců) uzavřenou s jedním uchazečem.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2013-02-25. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2012-12-24.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• Mladá fronta a.s.

Kdo?

• Česká agentura na podporu obchodu/ CzechTrade

Cože?

• Tištěné knihy, brožury a letáky › Publikace

Kde?

• Česko › Česko

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2012-12-24	Oznámení zadávacího řízení
2013-01-30	Dodatečné informace
2013-02-07	Dodatečné informace
2013-02-21	Dodatečné informace
2013-08-13	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2012-12-24)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Publikace
Celková hodnota zakázky: 32 793 984 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Publikace 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Národní či federální úřad /agentura
Název zadavatele: Česká agentura na podporu obchodu/ CzechTrade
Poštovní adresa: Dittrichova 1968/21
Poštovní směrovací číslo: 128 01
Poštovní město: Praha 2
Kontakt
E-mail: zakazky@otidea.cz 📧
Telefon: +420 286884367 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2012-12-24 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2013-02-25 📅
Datum zveřejnění: 2012-12-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2012/S 250-414551
Odkazuje na oznámení: 2012/S 171-282864
Číslo Úř. věst. S: 250

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem plnění veřejné zakázky je:

1) poskytování redakčních služeb (zpracování, tvorba a publikace obsahu) pro portál BusinessInfo.cz prostřednictvím redakčního systému Zadavatele v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami. Redakční služby se skládají zejména z následujících činností: a) zpracování veškerých textových podkladů od cca 27 partnerských institucí Portálu do formátu vhodného k publikaci na portál;

b) vlastní tvorba textů, článků a databází;

c) zpracování odborného obsahu Portálu – právníi daňové texty;

d) práce s CMS redakčním systémem Objednatele;

e) tvorba struktury obsahu, správa informací v databázích, kontrola URL;

f) aktualizace a monitoring textů a obsahu, správa databází Portálu;

g) zpracovávání animovaných e-learningových návodů pro uživatele portálu a krátkých reportáží;

h) obsahový a základní funkční dohled nad Portálem;

i) zpracovávání verze Portálu v cizojazyčných verzích:

— angličtina,

— němčina,

— francouzština,

— ruština,

— španělština;

j) zpracovávání mimořádných projektů dle požadavků Zadavatele typu Souhrnné teritoriální informace, Exportní příležitosti, Aktuality z teritorií apod.;

k) vytváření elektronických formulářů v rámci CMS Objednatele.

2) poskytování služeb kontaktního centra pro zodpovídání dotazů uživatelům Portálu;

3) poskytování služeb spojených s provozem a rozvojem portálu:

a) kontinuální evidence a vyhodnocování požadavků Objednatele a uživatelů Portálu týkajících se provozu a rozvoje portálu, redakčního systému pro potřeby zkvalitňování práce redakce a portálu;

b) spolupráce při zajištění součinnosti s partnery portálu (ministerstva a podřízené organizace) a jednání s nimi.

Předmět plnění veřejné zakázky je v podrobnostech dále vymezen touto zadávací dokumentací v kapitole 7 a Rámcovou smlouvou (dále též Smlouva), která tvoří přílohu zadávací dokumentace.

Doba plnění:

— předmět plnění Veřejné zakázky je financován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) prostřednictvím Integračního operačního programu (IOP) v rámci projektu č. CZ.1.06/1.1.00/07.06380, název projektu: Rozvoj oficiálního portálu pro podnikání a export (BusinessInfo.cz) ve vazbě na PVS a ostatní IS VS do 31. 8. 2013 (event. do termínu stanoveného ze strany orgánů IOP).

— po tomto datu bude předmět plnění financován z rozpočtu Zadavatele,

— s vítězným uchazečem bude uzavřena Rámcová smlouva na poskytování služeb pro portál BusinessInfo.cz v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami,

— bude se jednat o Rámcovou smlouvu na 4 roky (48 měsíců) uzavřenou s jedním uchazečem.

Název projektu nebo programu financovaného EU:

Předmět plnění Veřejné zakázky je financován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) prostřednictvím Integračního operačního programu (IOP) v rámci projektu č. CZ.1.06/1.1.00/07.06380, název projektu: Rozvoj oficiálního portálu pro podnikání a export (BusinessInfo.cz) ve vazbě na PVS a ostatní IS VS do 31. 8. 2013 (event. do termínu stanoveného ze strany orgánů IOP).

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Česká republika.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 ZVZ. a) Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. a) zákona prokáže dodavatel, který předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán.b) Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. b) zákona prokáže dodavatel, který předloží doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Bližší specifikace v ZD.

Ekonomická a finanční situace:

čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel splňuje požadavek zadavatele.

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

Technická a odborná způsobilost:

— 1 službu (bez ohledu na to, zda se jednalo o službu jednorázovou či trvající), jejímž předmětem…

… byla publikační činnost na internetu ve finančním rozsahu min. 3 mil. CZK bez DPH. Uchazeč splní tento kvalifikační předpoklad i v případě, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 1 projekt, jehož předmětem byla publikační činnost na internetu na vlastních webových stránkách (nutno dodat www adresu) a jehož nákladová hodnota byla min. 3 mil. CZK bez DPH;

… byl provoz informačních linek, call centra či centra pro styk s veřejností, a to ve finančním rozsahu min. 2 mil. CZK bez DPH.

Uchazeč splní tento kvalifikační předpoklad i v případě, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 1 vlastní projekt, jehož předmětem bylo zodpovídání dotazů/centrum zodpovídání dotazů v nákladové hodnotě min. 2 mil.CZK bez DPH.

8 členný realizační tým splňující následující požadavky zadavatele:

— 1 x vedoucí/šéfredaktor projektu: 4 x člen redakce portálu: 1 x advokát nebo odborník z oblasti práva: 2 x člen kontaktního centra. Bližší specifikace v ZD.

Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:

K zajištění splnění povinností uchazeče vyplývajících z jeho účasti v zadávacím řízení je požadována jistota ve výši 655 000 CZK. Forma poskytnutí jistoty musí být v souladu s ustanovením § 67 zákona.

Údaje potřebné pro poskytnutí peněžní jistoty:

— číslo účtu zadavatele: 87434011/0100,

— kód banky: 0100,

— název banky: Komerční banka, a. s.,

— adresa pobočky: Praha 1.

Uchazeč musí k platbě jistoty uvést následující platební symboly:

— variabilní symbol: IČ uchazeče, příp. datum narození uchazeče,

— specifický symbol: evidenční číslo veřejné zakázky dle oznámení o zakázce.

Bližší specifikace v ZD.

Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují: Platební podmínky jsou specifikovány v rámci zadávací dokumentace.

Postup
Doba trvání rámcové dohody v letech: 4
Lhůta platnosti nabídky: 2013-06-30 📅
Datum otevírání nabídek: 2013-02-25 📅
Místo otevírání: Specifikováno v ZD.
Místo: Specifikováno v ZD.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání: Specifikováno v ZD.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00001171
27142442
Kontakt
Kontaktní místo: Otidea a.s., Na Příkopě 31, Praha 1
Bc. Kateřina Koláčková
Adresa profilu kupujícího: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/ea9e16d4-bf05-4c46-918f-29ee748bf68d 🌏
Poštovní adresa: Na Příkopě 31
Poštovní město: Praha 1
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Kontaktní místo: Kateřina Koláčková
URL dokumentů: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/ea9e16d4-bf05-4c46-918f-29ee748bf68d 🌏

Odkaz
Data
Datum zveřejnění: 2012-09-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2012/S 171-282864

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 601 56
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Zdroj: OJS 2012/S 250-414551 (2012-12-24)

Dodatečné informace (2013-01-30)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-01-30 📅
Datum zveřejnění: 2013-02-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 024-036115
Odkazuje na oznámení: 2012/S 250-414551
Číslo Úř. věst. S: 24
Zdroj: OJS 2013/S 024-036115 (2013-01-30)

Dodatečné informace (2013-02-07)
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-02-07 📅
Datum zveřejnění: 2013-02-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 030-045896
Číslo Úř. věst. S: 30
Zdroj: OJS 2013/S 030-045896 (2013-02-07)

Dodatečné informace (2013-02-21)
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-02-21 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2013-03-01 📅
Datum zveřejnění: 2013-02-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 042-066266
Číslo Úř. věst. S: 42
Zdroj: OJS 2013/S 042-066266 (2013-02-21)

Oznámení o zadání zakázky (2013-08-13)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 25 518 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-08-13 📅
Datum zveřejnění: 2013-08-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 158-276705
Odkazuje na oznámení: 2013/S 42-066266
Číslo Úř. věst. S: 158

Objekt
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Česká republika

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2013-08-02 📅
Název: Mladá fronta a.s.
Poštovní adresa: Mezi Vodami 1952/9
Poštovní město: Praha 4-Modřany
Poštovní směrovací číslo: 143 00
Země: Česko 🇨🇿
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 3

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Mgr. Kateřina Koláčková
Zdroj: OJS 2013/S 158-276705 (2013-08-13)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Tiskařské výrobky a související produkty (2 nové veřejné zakázky)

Tištěné knihy, brožury a letáky

Publikace