Digitalizace a digitální restaurování deseti filmových děl

Národní filmový archiv

Digitalizace a digitální restaurování deseti filmů, resp. film. programů s celkovou předpokládanou metráží 25 000 m. Filmy, resp. filmové programy pochází z let 1898–1977. Digitalizace a digitální restaurování bude probíhat v rozlišení až 4K s ohledem na stav zdrojových materiálů (smrštění až 2,5 %, některé materiály na nitrátní podložce). NFA k filmům poskytne původní negativ a/nebo duplikační materiály, spolu s referenční filmovou kopií. Výstupem digitalizace a digitálního restaurování bude DCP určené ke kinodistribuci a dlouhodobé archivaci, mastery pro výrobu DVD a BD a podrobná dokumentace celého procesu. Součástí veřejné zakázky je i úhrada cest pracovníků NFA vykonávajících dohled nad průběhem restaurování a přeprava filmových materiálů určených k digitalizaci, která bude probíhat za podmínek stanovených NFA. Dohled nad průběhem restaurování bude prováděn také prostřednictvím metod vzdálené komunikace (videokonference ve vysokém rozlišení).

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2015-01-05. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2014-11-10.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2014-11-10 Oznámení zadávacího řízení
2015-04-08 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2014-11-10)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Služby v oblasti filmu a videa
Množství nebo rozsah: 15 025 000
Celková hodnota zakázky: 15 025 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Služby v oblasti filmu a videa 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Národní či federální úřad /agentura
Název zadavatele: Národní filmový archiv
Poštovní adresa: Malešická 2706/12
Poštovní směrovací číslo: 130 00
Poštovní město: Praha 3
Kontakt
Internetová adresa: http://www.nfa.cz 🌏
E-mail: petr.man@asagraph.com 📧
Telefon: +420 602832192 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2014-11-10 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2015-01-05 📅
Datum zveřejnění: 2014-11-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 219-387500
Odkazuje na oznámení: 2014/S 118-209972
Číslo Úř. věst. S: 219
Další informace
Prohlídka místa plnění se uskuteční v průběhu jednoho pracovního týdne po předchozí notifikaci každého z dodavatelů minimálně 7 dní předem na adresu kontaktní osoby zadavatele (matej.strnad@nfa.cz) se specifikací přesného času prohlídky místa plnění, počtu zástupců dodavatele a určením konkrétních zdrojových materiálů, o jejichž prohlídku má dodavatel zájem. Zadavatel z kapacitních důvodů omezuje počet osob u každého z dodavatelů k prohlídce místa plnění na 3 osoby a dobu trvání prohlídky místa plnění na jednu pracovní směnu manipulantky. Termín a přesná adresa prohlídky předmětu plnění budou dodavatelům oznámeny formou zveřejnění na profilu zadavatele nejméně 14 dnů předem. Projekt je financován z Programu CZ06 EHP fondů 2009–2014.
Zobrazit více

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Digitalizace a digitální restaurování deseti filmů, resp. film. programů s celkovou předpokládanou metráží 25 000 m. Filmy, resp. filmové programy pochází z let 1898–1977. Digitalizace a digitální restaurování bude probíhat v rozlišení až 4K s ohledem na stav zdrojových materiálů (smrštění až 2,5 %, některé materiály na nitrátní podložce). NFA k filmům poskytne původní negativ a/nebo duplikační materiály, spolu s referenční filmovou kopií. Výstupem digitalizace a digitálního restaurování bude DCP určené ke kinodistribuci a dlouhodobé archivaci, mastery pro výrobu DVD a BD a podrobná dokumentace celého procesu. Součástí veřejné zakázky je i úhrada cest pracovníků NFA vykonávajících dohled nad průběhem restaurování a přeprava filmových materiálů určených k digitalizaci, která bude probíhat za podmínek stanovených NFA. Dohled nad průběhem restaurování bude prováděn také prostřednictvím metod vzdálené komunikace (videokonference ve vysokém rozlišení).
Zobrazit více
Doba trvání: 14 měsíců
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Místem dodání je sídlo zadavatele (Hlavní město Praha, CZ0100554782).

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů předložením podle § 53 odst. 1 zákona, a to způsobem dle § 53 odst. 3 zákona. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. Doklady, kterými dodavatel prokazuje splnění tohoto kvalifikačního předpokladu a rovněž i čestné prohlášení nesmí být starším 90 dnů. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží prosté kopie těchto dokumentů:
Zobrazit více
— dle písm. a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán,
— dle písm. b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky.
Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 dnů.
Ekonomická a finanční situace:
Zadavatel požaduje prokázání splnění požadavků ve smyslu § 50 odst. 1 písm. c) zákona čestným prohlášením.
Minimální úroveň (úrovně) standardů: Čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat za uchazeče.
Technická a odborná způsobilost:
Dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ seznam významných služeb realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění. Přílohou tohoto seznamu musí být:
— osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byla služba poskytnuta veřejnému zadavateli, nebo
— osvědčení vydané jinou osobou, pokud byla služba poskytnuta jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo
— smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle odrážky druhé od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.
Dle § 56 odst. 2 písm. e) ZVZ Dodavatel předloží osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za poskytování příslušných služeb.
Dle § 56 odst. 2 písm. h) ZVZ Dodavatel předloží přehled nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením
seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu – podrobně je uvedeno v čl. 5.4 a) zadávací dokumentace.
strukturovaných profesních životopisů osob, které se budou podílet na plnění předmětu veřejné zakázky – podrobně je uvedeno v čl. 5.4 b) zadávací dokumentace.
přehledu nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení ve formě čestného prohlášení, z něhož bude patrné splnění níže vymezené úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu.
Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud disponuje a prokáže pro plnění veřejné zakázky min. dle požadavků uvedených v čl. 5.4 c) zadávací dokumentace.
Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Po podpisu smlouvy vystaví dodavatel fakturu na 10 % ceny díla, která mu bude uhrazena jako zálohová platba. Po akceptaci každého z deseti filmů, respektive filmových programů může dodavatel vystavit fakturu na 9 % ceny díla, přičemž tuto částku lze kumulovat, tzn. v každém akceptačním období je zhotovitel oprávněn vystavit fakturu odpovídající všem právě vyhotoveným, respektive akceptovaným filmům/filmovým programů.
Zobrazit více
Jiné zvláštní podmínky:
Požadavek zadavatele na pojištění pro případ ztráty, zničení, pojištění podstatného i nepodstatného poškození filmů, transportu filmových materiálů.

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 120 dní
Datum otevírání nabídek: 2015-01-05 📅
Místo otevírání: Národní filmový archiv, Malešická 2707/12a, 130 00.
Místo: Národní filmový archiv, Malešická 2707/12a, 130 00.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00057266
Kontakt
Kontaktní místo: Asagraph s.r.o., Sazečská 8, 108 25 Praha 10
Ing. Petr Man
Adresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilNFA 🌏
Poštovní město: Praha
Kontaktní místo: Podatelna
E-mail: posta@compet.cz 📧

Odkaz
Data
Datum zveřejnění: 2014-06-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2014/S 118-209972

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu Zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí Zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2014/S 219-387500 (2014-11-10)
Oznámení o zadání zakázky (2015-04-08)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 5 880 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2015-04-08 📅
Datum zveřejnění: 2015-04-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 070-124949
Odkazuje na oznámení: 2014/S 219-387500
Číslo Úř. věst. S: 70
Další informace
Projekt je financován z Programu CZ06 EHP fondů 2009–2014.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2015-03-26 📅
Název: Magyar Nemzeti Filmlap Közhasznú Nonprofit Zrt.
Poštovní adresa: Róna utca 174
Poštovní město: Budapest
Poštovní směrovací číslo: 1145
Země: Maďarsko 🇭🇺
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 5

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Petr Man
Zdroj: OJS 2015/S 070-124949 (2015-04-08)