GSA/OP/37/15 — Information and communication services for the GSA and the EC (2 lots)

European GNSS Agency (GSA)

The scope of this procurement comprises: lot 1 — event and exhibition organisation, materials and support services and lot 2 — Web, paper and video-based publication services, graphic design, public and media relations, print and multimedia production, editorial work and promotional items.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2016-06-20. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2016-04-12.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo?

• European GNSS Agency (GSA)

Cože?

Kde?

• Belgique/België
• Nederland
• Česko

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2016-04-12	Oznámení zadávacího řízení
2017-01-13	Oznámení o zadání zakázky
2017-02-06	Oznámení o zadání zakázky
2017-03-13	Oznámení o zadání zakázky
2017-04-18	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2016-04-12)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: GSA/OP/37/15 – Informační a komunikační služby pro GSA a EK (2 položky)
Množství nebo rozsah:

De 2 partier om ekspertise er som følger:parti 1 — tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger samt materiale- og støttetjenesterparti 2 — web-, papir- og videobaseret publicering, grafisk design, relationer til offentlighed og medier, trykning og multimedieproduktion, redigeringsarbejde og pr-artikler.Hver rammekontrakt efter kaskadeprincippet vil blive indgået for en maksimumsperiode på 48 måneder med op til højst 3 kontrahenter.18 000 000

Celková hodnota zakázky: 18 000 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: angličtina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Organizování akcí 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-agentur (GSA)
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Poštovní město: Prague 7
Kontakt
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement 🌏
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2016-04-12 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2016-06-20 📅
Datum zveřejnění: 2016-04-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 079-139456
Číslo Úř. věst. S: 79
Další informace

Rammekontraktens forventede varighed er 1 år med mulighed for forlængelse 3 gange, hver gang for en yderligere periode på 1 år. Det vejledende budget er 18 000 000 EUR for den maksimale varighed på 4 år. Yderligere oplysninger om gennemførelsen af kaskadeprincippet er beskrevet i udbudsmaterialet, der kan downloades fra: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Formålet med dette udbud omfatter: parti 1 — tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger, materiale og supporttjenester samt parti 2 — web-, papir- og videobaseret publicering, grafisk design, relationer til offentlighed og medier, trykning og multimedieproduktion, redigeringsarbejde og pr-artikler.

Číslo části: 1
Název části: Tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger samt materialer og tjenesteydelser vedrørende disse
Krátký popis:

Dette parti omfatter 2 hovedtyper af aktiviteter: udsmykning og visuel udformning af arrangementer/udstillinger/promoveringer, produktion og logistik, arrangementsstyring samt støttetjenester og -materialer.

Množství nebo rozsah: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA) iværksætter jævnligt bevidstgørelseskampagner, arrangementer og andre pr-aktiviteter, udstillinger og opvisninger til fremme af de europæiske GNSS-programmer (Galileo og Egnos) samt agenturets bidrag til programmerne. Formålet med denne aktivitet er at øge bevidstheden om programmernes mål, fordele og fremskridt samt fremme deres anvendelse blandt en vifte af målgruppebrugere og interesserede borgere i hele Europa og på verdensplan.Med de tjenesteydelser, som dette parti vedrører, ønsker GSA at kunne afholde arrangementer og udstillinger, som det selv organiserer og/eller deltager i, på en mere effektiv og kreativ måde med henblik på at:— øge synligheden af GSA og dets aktiviteter— fremme de europæiske GNSS-programmer, Galileo og Egnos blandt en lang række forskellige brugergrupper og interessenter.

Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA) iværksætter jævnligt bevidstgørelseskampagner, arrangementer og andre pr-aktiviteter, udstillinger og opvisninger til fremme af de europæiske GNSS-programmer (Galileo og Egnos) samt agenturets bidrag til programmerne. Formålet med denne aktivitet er at øge bevidstheden om programmernes mål, fordele og fremskridt samt fremme deres anvendelse blandt en vifte af målgruppebrugere og interesserede borgere i hele Europa og på verdensplan.

Med de tjenesteydelser, som dette parti vedrører, ønsker GSA at kunne afholde arrangementer og udstillinger, som det selv organiserer og/eller deltager i, på en mere effektiv og kreativ måde med henblik på at:

— øge synligheden af GSA og dets aktiviteter

— fremme de europæiske GNSS-programmer, Galileo og Egnos blandt en lang række forskellige brugergrupper og interessenter.

Doba trvání: 48 měsíců
Číslo části: 2
Název části: Web-, papir- og video-baseret publicering, grafisk design, pr-/medierelationer, reklamemateriale, trykning og multimedieproduktion samt redaktionelt arbejde
Krátký popis:

Arbejdet omfatter design, udarbejdelse og produktion på et hvilket som helst medie af informationsprodukter og pr-materiale om GSA's aktiviteter og dets arbejde med de europæiske GNSS-programmer, Galileo og Egnos.

Množství nebo rozsah: Dette parti omfatter følgende elementer: udvikling og vedligeholdelse af websteder og sociale medier, redigeringsbistand og udvikling af indhold, oversættelse, grafisk design, layout, trykning, videoudvikling og -produktion, formidlingstjenester, vejledning af kommunikationsfærdigheder samt evaluering, overvågning og rapportering.Specifikke forhold vedrørende udvikling og vedligeholdelse af websteder: GSA ønsker at forbedre kvaliteten af sin tilstedeværelse på internettet. Til dette kræves professionel webekspertise og -bistand. Internetværktøjer skal udformes og gennemføres på en brugervenlig måde ved hjælp af den nyeste teknologi og værktøjer og være forståelige for såvel offentligheden som eksperter.

Dette parti omfatter følgende elementer: udvikling og vedligeholdelse af websteder og sociale medier, redigeringsbistand og udvikling af indhold, oversættelse, grafisk design, layout, trykning, videoudvikling og -produktion, formidlingstjenester, vejledning af kommunikationsfærdigheder samt evaluering, overvågning og rapportering.

Specifikke forhold vedrørende udvikling og vedligeholdelse af websteder: GSA ønsker at forbedre kvaliteten af sin tilstedeværelse på internettet. Til dette kræves professionel webekspertise og -bistand. Internetværktøjer skal udformes og gennemføres på en brugervenlig måde ved hjælp af den nyeste teknologi og værktøjer og være forståelige for såvel offentligheden som eksperter.

De 2 partier om ekspertise er som følger:

parti 1 — tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger samt materiale- og støttetjenester

parti 2 — web-, papir- og videobaseret publicering, grafisk design, relationer til offentlighed og medier, trykning og multimedieproduktion, redigeringsarbejde og pr-artikler.

Hver rammekontrakt efter kaskadeprincippet vil blive indgået for en maksimumsperiode på 48 måneder med op til højst 3 kontrahenter.

Počet možných obnovení: 3
Časový rámec pro následné zakázky: 12 měsíců
Referenční číslo: GSA/OP/37/15.
Název projektu nebo programu financovaného EU: Galileo/EGNOS.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Ekonomická a finanční situace:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Technická a odborná způsobilost:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Právní forma, kterou má mít skupina hospodářských subjektů, jimž má být zakázka zadána:

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Jména a odborné kvalifikace zaměstnanců ✅

Postup
Maximální počet účastníků rámcové dohody: 3
Doba trvání rámcové dohody v měsících: 48
Lhůta platnosti nabídky: 9 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2016-06-24 📅
Místo otevírání: Offices of the GSA, Janovského Street 438/2, 170 06 Prague 7, TJEKKIET.
Místo: Offices of the GSA, Janovského Street 438/2, 170 06 Prague 7, TJEKKIET.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:

Åbningsmødet vil være offentligt.

Se venligst udbudsmaterialet og dets bilag, der kan downloades fra http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Europa-Kommissionen, DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Poštovní adresa: BREY 13/092
Poštovní město: Brussels
Poštovní směrovací číslo: 1049
Země: Belgie 🇧🇪
Kontakt
Kontaktní místo: Legal and Procurement Department
Země: Francie 🇫🇷

Odkaz
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: GSA/OP/37/15.
Další informace

Yderligere oplysninger om gennemførelsen af kaskadeprincippet er beskrevet i udbudsmaterialet, der kan downloades fra: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Den Europæiske Unions Ret
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
Internetová adresa: http://www.curia.europa.eu 🌏
Název: Den Europæiske Ombudsmand
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Poštovní město: Strasbourg
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Det Europæiske GNSS-agentur
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Poštovní město: Prague
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Zdroj: OJS 2016/S 079-139456 (2016-04-12)

Oznámení o zadání zakázky (2017-01-13)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Informační a komunikační služby pro GSA a EK – položka č. 2
Krátký popis:

Kontraktens hovedformål er web-, papir- og videobaseret publicering, grafisk design, relationer til offentlighed og medier, trykning og multimedieproduktion, redigeringsarbejde og pr-artikler. Tjenesteydelserne vil blive leveret til Det Europæiske GNSS-agentur (ledende ordregivende myndighed) og Europa-Kommissionen (deltagende ordregivende myndighed).

Celková hodnota zakázky: 8 500 000 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Webová operační hostingové služby 📦
Místo plnění
Region NUTS: Česko 🏙️

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-agentur
Kontakt
Internetová adresa: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-01-13 📅
Datum zveřejnění: 2017-01-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 017-026938
Odkazuje na oznámení: 2016/S 079-139456
Číslo Úř. věst. S: 17
Další informace

Se venligst udbudsdokumenterne på GSA's websted: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement Denne bekendtgørelse vedrører kontrakten, der tildeles til den første- og andenplacerede tilbudsgiver efter kaskadeprincippet. Den anden bekendtgørelse om indgåede kontrakter offentliggøres særskilt efter kontraktens underskrivelse.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Kontraktens hovedformål er web-, papir- og videobaseret publicering, grafisk design, relationer til offentlighed og medier, trykning og multimedieproduktion, redigeringsarbejde og pr-artikler.

Tjenesteydelserne vil blive leveret til Det Europæiske GNSS-agentur (ledende ordregivende myndighed) og Europa-Kommissionen (deltagende ordregivende myndighed).

Arbejdet omfatter design, udarbejdelse og produktion, på et hvilket som helst medie, af informationsprodukter og pr-materiale om GSA's aktiviteter og dets arbejde med de europæiske GNSS-programmer, Galileo og Egnos.

Název projektu nebo programu financovaného EU: Programmer for Galileo og EGNOS.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Metodologiens kvalitet og relevans
Kritérium kvality (váha): 40
Kritérium kvality (název): Kvalitet af det foreslåede team og tilgang til projektledelse
Kritérium kvality (váha): 30
Kritérium kvality (název): Kreativitet
Váha ceny: 40

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2016-12-15 📅

Odkaz
Další informace

Se venligst udbudsdokumenterne på GSA's websted: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement

Denne bekendtgørelse vedrører kontrakten, der tildeles til den første- og andenplacerede tilbudsgiver efter kaskadeprincippet. Den anden bekendtgørelse om indgåede kontrakter offentliggøres særskilt efter kontraktens underskrivelse.

Doplňující informace
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Země: Francie 🇫🇷
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Země: Česko 🇨🇿
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2017/S 017-026938 (2017-01-13)

Oznámení o zadání zakázky (2017-02-06)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 8 500 000 EUR 💰

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-02-06 📅
Datum zveřejnění: 2017-02-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 033-059081
Číslo Úř. věst. S: 33
Další informace

En tidligere udbudsbekendtgørelse (2017/S 017-026938) blev offentliggjort for kontrahenterne nr. 1 og 2 kaskadeprincippet.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2017-01-13 📅
Zdroj: OJS 2017/S 033-059081 (2017-02-06)

Oznámení o zadání zakázky (2017-03-13)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Informační a komunikační služby pro GSA a EK – položka č. 1
Krátký popis:

Formålet med denne kontrakt er tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger samt materialer og støttetjenester. Tjenesteydelserne vil blive leveret til Det Europæiske GNSS-agentur (ledende ordregivende myndighed) og Europa-Kommissionen (deltagende ordregivende myndighed).

Celková hodnota zakázky: 9 500 000 EUR 💰

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-03-13 📅
Datum zveřejnění: 2017-03-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 058-107190
Číslo Úř. věst. S: 58
Další informace

Se venligst udbudsdokumenterne på GSA's websted: http://www.gsa.europa.eu/gsa/procurement Denne bekendtgørelse vedrører kontrakten, der tildeles til den første tilbudsgiver efter kaskadeprincippet. Den anden bekendtgørelse om indgåede kontrakter offentliggøres særskilt efter kontraktens underskrivelse.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Formålet med denne kontrakt er tilrettelæggelse af arrangementer og udstillinger samt materialer og støttetjenester.

Arbejdet involverer udsmykning og visuel udformning af arrangementer/udstillinger/promoveringer, produktion og logistik samt tilrettelæggelse af arrangementer og støttetjenester.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2017-02-28 📅

Odkaz
Další informace

Denne bekendtgørelse vedrører kontrakten, der tildeles til den første tilbudsgiver efter kaskadeprincippet. Den anden bekendtgørelse om indgåede kontrakter offentliggøres særskilt efter kontraktens underskrivelse.

Zdroj: OJS 2017/S 058-107190 (2017-03-13)

Oznámení o zadání zakázky (2017-04-18)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 9 500 000 EUR 💰

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-04-18 📅
Datum zveřejnění: 2017-04-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 083-159851
Číslo Úř. věst. S: 83
Další informace

Tidligere udbudsbekendtgørelse (2017/S 058-107190) blev offentliggjort for kontrahent nr. 1 i kaskaden.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2017-03-23 📅
2017-04-12 📅

Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧
Zdroj: OJS 2017/S 083-159851 (2017-04-18)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Obchodní služby: právní, marketingové, poradenské služby, nábor zaměstnanců, tiskařské a bezpečnostní služby (18 nové veřejné zakázky)

Různé provozní a s podnikáním související služby (4)

Organizace výstav, veletrhů a kongresů (2)

Organizování akcí (1)

Organizace kulturních akcí (1)