Zpravodaje VoZP ČR 2017

VoZP ČR

Předmětem této veřejné zakázky je zpracování celobarevného časopisu s názvem „Zpravodaj VoZP ČR 2017“ ve dvou částech, každá část (číslo) v nákladu á 465 000 kusů výtisků:
— první část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 1, v rozsahu 32 stran,
— druhá část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 2, v rozsahu 52 stran,
Zpracování obou částí zahrnuje:
— zajištění textového a obrazového obsahu dle požadavku Zadavatele,
— celkové grafické zpracování, zejména: celková grafická koncepce, úprava fotografií a ilustrací, infografika, grafická úprava a zlom,
— jazykovou korekturu celého obsahu obou čísel,
— tisk,
— foliování v rozsahu 433 000 kusů výtisků každého čísla,
— distribuci zafoliovaných výtisků na adresy pojištěnců předané zadavatelem
— dodání nezafoliovaných výtisků v celkovém počtu 32 000 kusů od každého čísla na Ústředí a pobočky VoZP ČR.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2017-04-25. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2017-03-17.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• Asagraph s.r.o.

Kdo?

• VoZP ČR

Cože?

• Tiskařské výrobky a související produkty › Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny

Kde?

• Praha › Hlavní město Praha

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2017-03-17	Oznámení zadávacího řízení
2017-03-22	Dodatečné informace
2017-06-15	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2017-03-17)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny
Referenční číslo: 1/120/311071-2017
Krátký popis:

Předmětem této veřejné zakázky je zpracování celobarevného časopisu s názvem „Zpravodaj VoZP ČR 2017“ ve dvou částech, každá část (číslo) v nákladu á 465 000 kusů výtisků: — první část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 1, v rozsahu 32 stran, — druhá část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 2, v rozsahu 52 stran, Zpracování obou částí zahrnuje: — zajištění textového a obrazového obsahu dle požadavku Zadavatele, — celkové grafické zpracování, zejména: celková grafická koncepce, úprava fotografií a ilustrací, infografika, grafická úprava a zlom, — jazykovou korekturu celého obsahu obou čísel, — tisk, — foliování v rozsahu 433 000 kusů výtisků každého čísla, — distribuci zafoliovaných výtisků na adresy pojištěnců předané zadavatelem — dodání nezafoliovaných výtisků v celkovém počtu 32 000 kusů od každého čísla na Ústředí a pobočky VoZP ČR.

Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny 📦
Místo plnění
Region NUTS: Hlavní město Praha 🏙️

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Jiné
Název zadavatele: VoZP ČR
Poštovní adresa: Drahobejlova 1404/4
Poštovní směrovací číslo: 190 03
Poštovní město: Praha 9
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vozp.cz 🌏
E-mail: mmartoch@vozp.cz 📧
Telefon: +420 284021256 📞
URL dokumentů: http://www.vozp.cz/cs/o-pojistovne/uredni-deska/verejne-zakazky-vozp-cr 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-03-17 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2017-04-25 📅
Datum zveřejnění: 2017-03-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 057-105767
Číslo Úř. věst. S: 57
Další informace

Otevírání obálek jsou oprávněni se účastnit všichni dodavatelé (maximálně 1 osoba za každého dodavatele), kteří podali nabídku ve lhůtě pro podání nabídek. Každá osoba, která se za dodavatele zúčastní otevírání obálek, je povinna prokázat Zadavateli své oprávnění k účasti (statutární zástupce, plná moc od dodavatele, apod.).

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem této veřejné zakázky je zpracování celobarevného časopisu s názvem „Zpravodaj VoZP ČR 2017“ ve dvou částech, každá část (číslo) v nákladu á 465 000 kusů výtisků:

— první část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 1, v rozsahu 32 stran,

— druhá část: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 2, v rozsahu 52 stran,

Zpracování obou částí zahrnuje:

— zajištění textového a obrazového obsahu dle požadavku Zadavatele,

— celkové grafické zpracování, zejména: celková grafická koncepce, úprava fotografií a ilustrací, infografika, grafická úprava a zlom,

— jazykovou korekturu celého obsahu obou čísel,

— tisk,

— foliování v rozsahu 433 000 kusů výtisků každého čísla,

— distribuci zafoliovaných výtisků na adresy pojištěnců předané zadavatelem

— dodání nezafoliovaných výtisků v celkovém počtu 32 000 kusů od každého čísla na Ústředí a pobočky VoZP ČR.

Odhadovaná celková hodnota: 6 200 000 CZK 💰
Krátký popis:

— distribuci zafoliovaných výtisků na adresy pojištěnců předané zadavatelem,

— dodání nezafoliovaných výtisků v celkovém počtu 32 tisíc kusů od každého čísla na Ústředí a pobočky VoZP ČR.

Zajištěním textového obsahu je míněna redaktorská práce spočívající v zajištění podkladů a tvorbě textů podle zadání, pokynů a v rozsahu určeném Zadavatelem s tím, že na textovém obsahu se ve fázi přípravy bude dle aktuální potřeby podílet i Zadavatel.

Zajištěním obrazového obsahu jsou míněny fotografie a ilustrace opatřené dodavatelem podle zadání, pokynů a v rozsahu určeném Zadavatelem s tím, že na obrazovém obsahu se ve fázi přípravy bude dle aktuální potřeby podílet i Zadavatel.

Redakční a grafické práce bude provádět dodavatel v součinnosti se Zadavatelem. Všechny textové, obrazové a grafické výstupy podléhají schválení Zadavatele.

Závazná specifikace pro tisk:

— Formát: 148 x 210 mm (A5),

— Rozsah: Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 1 v rozsahu 32 stran (z toho 4 strany obálka).

Zpravodaj VoZP ČR 2017, číslo 2 v rozsahu 52 stran (z toho 4 strany obálka):

— Papír: LWC, 60 g, minimální Brightness (Weissgrad) 74 % (ISO 2470),

— Obálka: křída lesk 100 g,

— Vazba: V1,

— Barevnost: 4/4 barvy CMYK,

— Podklady: tiskové PDF.

Doba trvání: 12 měsíců
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: ČR.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

Výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje, musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

Technická a odborná způsobilost:

Nad rámec prokázání základní a profesní způsobilosti je dodavatel povinen prokázat splnění technických kvalifikačních kritérií. Dodavatel prokáže kritéria technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 písm. b) Zákona předložením seznamu alespoň tří významných služeb (referenčních zakázek) realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení s uvedením ceny, doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele.

Celková minimální finanční hodnota musí u každé z referenčních zakázek činit nejméně 2 000 000 CZK bez DPH.

Za významnou službu zadavatel pro účely prokázání tohoto kvalifikačního kritéria považuje službu s obdobným předmětem plnění jako je předmět této veřejné zakázky dle čl. 2.1. této zadávací dokumentace.

Seznam významných služeb bude předložen ve formě čestného prohlášení, v němž musí být v rámci identifikace objednatele uvedeny pro každou referenční zakázku kontaktní osoba příjemce plnění (klienta) s kontaktními údaji (adresa, telefon a/nebo email) pro případné ověření informací Zadavatelem.

Postup
Čas pro doručení nabídek: 09:00
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Datum otevírání nabídek: 2017-04-25 📅
Čas otevírání nabídek: 09:30
Místo: Sídlo Zadavatele.
Další informace:

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 47114975
Jiný typ veřejného zadavatele: zdravotní pojišťovna
Kontakt
Kontaktní místo: Miroslav Martoch
Internetová adresa: www.vozp.cz 🌏
Adresa profilu kupujícího: www.vozp.cz/cs/o-pojistovne/uredni-deska/verejne-zakazky-vozp-cr 🌏
Adresa URL dokumentů: www.vozp.cz/cs/o-pojistovne/uredni-deska/verejne-zakazky-vozp-cr 🌏
URL dokumentů: www.vozp.cz/cs/o-pojistovne/uredni-deska/verejne-zakazky-vozp-cr 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@compet.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání…

… žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

… nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2017/S 057-105767 (2017-03-17)

Dodatečné informace (2017-03-22)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-03-22 📅
Datum zveřejnění: 2017-03-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 059-110372
Odkazuje na oznámení: 2017/S 057-105767
Číslo Úř. věst. S: 59
Zdroj: OJS 2017/S 059-110372 (2017-03-22)

Oznámení o zadání zakázky (2017-06-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem této veřejné zakázky bylo zpracování celobarevného časopisu s názvem „Zpravodaje VoZP ČR 2017“.

Celková hodnota zakázky: 4579619.30 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2017-06-15 📅
Datum zveřejnění: 2017-06-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2017/S 116-233713
Číslo Úř. věst. S: 116

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis: Zpracování celobarevného časopisu s názvem „Zpravodaj VoZP ČR 2017“.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Česká republika.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Kvalita grafického návrhu
Kritérium kvality (váha): 30
Váha ceny: 70

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2017-06-06 📅

Doplňující informace
Tělo recenze
Informace o lhůtách pro přezkum:

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Zdroj: OJS 2017/S 116-233713 (2017-06-15)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Tiskařské výrobky a související produkty (3 nové veřejné zakázky)

Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny

Noviny