Complementary Health Insurance
European GNSS Agency (GSA)
The objective of this procurement is the provision of an insurance coverage, topping up the existing EU health and hospitalisation insurance, to the GSA staff members (and their family members).
The framework contract shall have the duration of one year, subject to automatic renewal up to three times for an additional period of one year each, with a maximum total duration of 4 years.
Lhůta pro podání nabídek byla 2019-11-26. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2019-10-14.
DodavateléV rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
- • Cigna International Health Services BV
- • Cigna Life Insurance Company of Europe NV
- • Cigna Life Insurance Company of Europe SA
Historie zadávání veřejných zakázek
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2019-10-14 | Oznámení zadávacího řízení |
| 2019-11-22 | Dodatečné informace |
| 2020-03-23 | Oznámení o zadání zakázky |
| 2023-10-23 | Změna zakázky/koncese během její doby platnosti |
| 2023-12-11 | Oznámení o zadání zakázky |
Oznámení zadávacího řízení (2019-10-14)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Doplňkové zdravotní pojištění
Referenční číslo: GSA/OP/15/19
Krátký popis:
Metadata oznámení
Původní jazyk: angličtina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Nemocenské pojištění 📦
Místo plnění
Region NUTS: Hlavní město Praha 🏙️
Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka
Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní adresa: Janovského 2
Poštovní směrovací číslo: 17000
Poštovní město: Prague
Kontakt
Internetová adresa: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧
URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-10-14 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-11-26 📅
Datum zveřejnění: 2019-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 203-493168
Odkazuje na oznámení: 2019/S 120-292806
Číslo Úř. věst. S: 203
Další informace
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Odhadovaná celková hodnota: 750 000 EUR 💰
Krátký popis:
Odhadovaná hodnota bez DPH: 750 000 EUR 💰
Doba trvání: 12 měsíců
Popis obnovení:
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag
Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Plnění zakázky
Podmínky plnění smlouvy: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Postup
Právní základ: 32018R1046
Čas pro doručení nabídek: 23:59
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: bulharština 🗣️
čeština 🗣️
němčina 🗣️
řečtina 🗣️
angličtina 🗣️
španělština 🗣️
estonština 🗣️
finština 🗣️
francouzština 🗣️
irština 🗣️
chorvatština 🗣️
maďarština 🗣️
italština 🗣️
litevština 🗣️
lotyština 🗣️
maltština 🗣️
nizozemština 🗣️
polština 🗣️
portugalština 🗣️
rumunština 🗣️
slovenština 🗣️
slovinština 🗣️
švédština 🗣️
Lhůta platnosti nabídky: 9 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2019-12-03 📅
Čas otevírání nabídek: 10:00
Místo: Det Europæiske GNSS-agentur
Janovského 438/2
170 00 Prague 7 — Holešovice, DEN TJEKKISKE REPUBLIK.
Další informace:
Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Legal and Procurement Department
Adresa URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Retten
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
Internetová adresa: http://www.curia.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Název: Den Europæiske Ombudsmand
Poštovní město: Strasbourg
Země: Francie 🇫🇷
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní město: Prague
Země: Česko 🇨🇿
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 203-493168 (2019-10-14)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Doplňkové zdravotní pojištění
Referenční číslo: GSA/OP/15/19
Krátký popis:
Formålet med dette udbud er levering af forsikringsdækning som supplement til den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring i EU, til GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer).
Rammeaftalen løber 1 år med automatisk fornyelse op til 3 gange, hver gang for 1 yderligere år, op til en maksimal samlet varighed på 4 år.
Zobrazit více
Původní jazyk: angličtina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Nemocenské pojištění 📦
Místo plnění
Region NUTS: Hlavní město Praha 🏙️
Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka
Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
Název zadavatele: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní adresa: Janovského 2
Poštovní směrovací číslo: 17000
Poštovní město: Prague
Kontakt
Internetová adresa: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@gsa.europa.eu 📧
URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-10-14 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-11-26 📅
Datum zveřejnění: 2019-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 203-493168
Odkazuje na oznámení: 2019/S 120-292806
Číslo Úř. věst. S: 203
Další informace
1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende en e-mail mindst 5 (fem) kalenderdage inden åbningsdatoen til tenders@gsa.europa.eu. Anmodningen om deltagelse skal underskrives af tilbudsgiverens bemyndigede repræsentant og skal angive navnet på den person, der skal deltage.
Zobrazit více
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Formålet med dette udbud er levering af forsikringsdækning som supplement til den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring i EU, til GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer).
Rammeaftalen løber 1 år med automatisk fornyelse op til 3 gange, hver gang for 1 yderligere år, op til en maksimal samlet varighed på 4 år.
Krátký popis:
Det overordnede formål med den kontrakt, der bliver resultatet af dette udbud, er at indgå en enkelt rammeaftale om levering af forsikringsdækning til supplering af den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring, til fordel for GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer), som anført i personalevedtægterne [den såkaldte fælles sygeforsikringsordning i Den Europæiske Union, »Joint Sickness Insurance Scheme« (herefter betegnet »JSIS«)], med henblik på refusion af op til 100% af de sundheds- og hospitalsindlæggelsesudgifter, der er delvist dækket af JSIS. Der er flere oplysninger i bilag I — Udbudsspecifikationer, til opfordringen til at afgive bud.
Zobrazit více
Doba trvání: 12 měsíců
Popis obnovení:
Rammeaftalen er underlagt automatisk fornyelse op til 3 (tre) gange med 12 yderligere måneder hver.
Název projektu nebo programu financovaného EU: EU's administrative bevillinger
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag
Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Plnění zakázky
Podmínky plnění smlouvy: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Postup
Právní základ: 32018R1046
Čas pro doručení nabídek: 23:59
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: bulharština 🗣️
čeština 🗣️
+ dalších 22
dánština 🗣️němčina 🗣️
řečtina 🗣️
angličtina 🗣️
španělština 🗣️
estonština 🗣️
finština 🗣️
francouzština 🗣️
irština 🗣️
chorvatština 🗣️
maďarština 🗣️
italština 🗣️
litevština 🗣️
lotyština 🗣️
maltština 🗣️
nizozemština 🗣️
polština 🗣️
portugalština 🗣️
rumunština 🗣️
slovenština 🗣️
slovinština 🗣️
švédština 🗣️
Datum otevírání nabídek: 2019-12-03 📅
Čas otevírání nabídek: 10:00
Místo: Det Europæiske GNSS-agentur
Janovského 438/2
170 00 Prague 7 — Holešovice, DEN TJEKKISKE REPUBLIK.
Další informace:
1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Tilbudsgivere, der ønsker at deltage, skal sende en e-mail mindst 5 (fem) kalenderdage inden åbningsdatoen til tenders@gsa.europa.eu. Anmodningen om deltagelse skal underskrives af tilbudsgiverens bemyndigede repræsentant og skal angive navnet på den person, der skal deltage.
Zobrazit více
Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Legal and Procurement Department
Adresa URL dokumentů: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Retten
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
Internetová adresa: http://www.curia.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Název: Den Europæiske Ombudsmand
Poštovní město: Strasbourg
Země: Francie 🇫🇷
Internetová adresa: http://www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Poštovní město: Prague
Země: Česko 🇨🇿
Internetová adresa: http://www.gsa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 203-493168 (2019-10-14)
Dodatečné informace (2019-11-22)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-11-22 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-12-10 📅
Datum zveřejnění: 2019-11-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 228-558372
Odkazuje na oznámení: 2019/S 203-493168
Číslo Úř. věst. S: 228
Zdroj: OJS 2019/S 228-558372 (2019-11-22)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-11-22 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-12-10 📅
Datum zveřejnění: 2019-11-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 228-558372
Odkazuje na oznámení: 2019/S 203-493168
Číslo Úř. věst. S: 228
Zdroj: OJS 2019/S 228-558372 (2019-11-22)
Oznámení o zadání zakázky (2020-03-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Celková hodnota zakázky: 750 000 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Postup
Typ nabídky: Nehodící se
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-03-23 📅
Datum zveřejnění: 2020-03-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 063-149975
Číslo Úř. věst. S: 63
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Název projektu nebo programu financovaného EU: EU's administrative bevillinger.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag.
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Fordelene ved de foreslåede forsikringspolicers vilkår og betingelser for GSA og dets medarbejdere
Kritérium kvality (váha): 30 %
Kritérium kvality (název): Kvalitet af den foreslåede forvaltning af forsikringstjenesterne
Kritérium kvality (váha): 10 %
Kritérium kvality (název): Kvalitet af den foreslåede proces til afvikling af refusionsanmodninger
Cena (vážení): 50 %
Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2020-03-13 📅
Název: Cigna International Health Services BV
Poštovní adresa: Plantin en Moretuslei 299
Poštovní město: Antwerp
Poštovní směrovací číslo: 2140
Země: Belgie 🇧🇪
Arr. Antwerpen 🏙️
Název: Cigna Life Insurance Company of Europe SA
Poštovní adresa: Av. De Cortenbergh 52
Poštovní město: Brussels
Poštovní směrovací číslo: 1000
Země: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Celková hodnota zakázky: 750 000 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Zdroj: OJS 2020/S 063-149975 (2020-03-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Formålet med dette udbud er levering af forsikringsdækning som supplement til den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring i EU, til GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer).
Rammekontrakten vil have en varighed på ét år, med forbehold for automatisk fornyelse op til tre gange for en yderligere periode på ét år hver, med en maksimal samlet varighed på fire år.
Zobrazit více
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Postup
Typ nabídky: Nehodící se
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-03-23 📅
Datum zveřejnění: 2020-03-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 063-149975
Číslo Úř. věst. S: 63
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Rammekontrakten vil have en varighed på ét år, med forbehold for automatisk fornyelse op til tre gange for en yderligere periode på ét år hver, med en maksimal samlet varighed på fire år.
Det overordnede formål med den kontrakt, der bliver resultatet af dette udbud, er at indgå en enkelt rammeaftale om levering af forsikringsdækning til supplering af den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring, til fordel for GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer), som anført i personalevedtægterne [den såkaldte fælles sygeforsikringsordning i Den Europæiske Union, »Joint Sickness Insurance Scheme« (herefter betegnet »JSIS«)], med henblik på refusion af op til 100 % af de sundheds- og hospitalsindlæggelsesudgifter, der er delvist dækket af JSIS. Yderligere oplysninger findes i bilag I: Udbudsspecifikationer til opfordringen til afgivelse af bud.
Zobrazit více
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag.
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Fordelene ved de foreslåede forsikringspolicers vilkår og betingelser for GSA og dets medarbejdere
Kritérium kvality (váha): 30 %
Kritérium kvality (název): Kvalitet af den foreslåede forvaltning af forsikringstjenesterne
Kritérium kvality (váha): 10 %
Kritérium kvality (název): Kvalitet af den foreslåede proces til afvikling af refusionsanmodninger
Cena (vážení): 50 %
Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2020-03-13 📅
Název: Cigna International Health Services BV
Poštovní adresa: Plantin en Moretuslei 299
Poštovní město: Antwerp
Poštovní směrovací číslo: 2140
Země: Belgie 🇧🇪
Arr. Antwerpen 🏙️
Název: Cigna Life Insurance Company of Europe SA
Poštovní adresa: Av. De Cortenbergh 52
Poštovní město: Brussels
Poštovní směrovací číslo: 1000
Země: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Celková hodnota zakázky: 750 000 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Zdroj: OJS 2020/S 063-149975 (2020-03-23)
Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2023-10-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 750 000 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nehodící se
Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Kontakt
Internetová adresa: https://www.euspa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@euspa.europa.eu 📧
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-10-23 📅
Datum zveřejnění: 2023-10-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 209-660064
Odkazuje na oznámení: 2020/S 063-149975
Číslo Úř. věst. S: 209
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Doba trvání: 48 měsíců
Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
Internetová adresa: http://www.euspa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 209-660064 (2023-10-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 750 000 EUR 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nehodící se
Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Kontakt
Internetová adresa: https://www.euspa.europa.eu/about/how-we-work/procurement 🌏
E-mail: tenders@euspa.europa.eu 📧
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-10-23 📅
Datum zveřejnění: 2023-10-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 209-660064
Odkazuje na oznámení: 2020/S 063-149975
Číslo Úř. věst. S: 209
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Det overordnede formål med den kontrakt, der bliver resultatet af dette udbud, er at indgå en enkelt rammeaftale om levering af forsikringsdækning til supplering af den eksisterende sundheds- og hospitalsindlæggelsesforsikring, til fordel for GSA's medarbejdere (og deres familiemedlemmer), som anført i personalevedtægterne [den såkaldte fælles sygeforsikringsordning i Den Europæiske Union, »Joint Sickness Insurance Scheme« (herefter betegnet »JSIS«)], med henblik på refusion af op til 100 % af de sundheds- og hospitalsindlæggelsesudgifter, der er delvist dækket af JSIS. Der er flere oplysninger i bilag I — Udbudsspecifikationer, til opfordringen til at afgive bud.
Zobrazit více
Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet
Internetová adresa: http://www.euspa.europa.eu 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 209-660064 (2023-10-23)
Oznámení o zadání zakázky (2023-12-11)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Rozšíření finančního rámce smlouvy GSA/OP/15/19
Referenční číslo: EUSPA/NP/04/23
Krátký popis:
Postup
Typ řízení: Jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-12-11 📅
Datum zveřejnění: 2023-12-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 243-764156
Číslo Úř. věst. S: 243
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag, Tjekkiet.
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (váha): 30
10
Cena (vážení): 50
Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2023-10-11 📅
Název: Cigna Life Insurance Company of Europe NV
Celková hodnota zakázky: 375 000 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Zdroj: OJS 2023/S 243-764156 (2023-12-11)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Rozšíření finančního rámce smlouvy GSA/OP/15/19
Referenční číslo: EUSPA/NP/04/23
Krátký popis:
Ændring af rammeaftalen GSA/OP/15/19 vedrørende levering af supplerende sygeforsikring for at muliggøre en udvidelse af den finansielle ramme.
Celková hodnota zakázky: 375 000 EUR 💰
Postup
Typ řízení: Jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-12-11 📅
Datum zveřejnění: 2023-12-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 243-764156
Číslo Úř. věst. S: 243
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Ændring af rammeaftalen GSA/OP/15/19 vedrørende levering af supplerende sygeforsikring for at muliggøre en udvidelse af den finansielle ramme fra 750 000,00 EUR til 1 125 000,00 EUR.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Prag, Tjekkiet.
Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (váha): 30
10
Cena (vážení): 50
Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2023-10-11 📅
Název: Cigna Life Insurance Company of Europe NV
Celková hodnota zakázky: 375 000 EUR 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Doplňující informace
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Zdroj: OJS 2023/S 243-764156 (2023-12-11)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕
- Finanční a pojišťovací služby (10 nové veřejné zakázky)