„Realizace doprovodných programů zasedání pořádaných zadavatelem v rámci předsednictví České republiky v Radě EU v roce 2022 a zajištění dalších souvisejících služeb“

Ministerstvo vnitra

V druhé polovině roku 2022 bude ČR již podruhé předsedat Radě EU (dále jen „CZ PRES“). Základním úkolem předsednictví je zajištění kontinuity fungování a směřování Evropské unie. Předsednictví vystupuje především jako moderátor jednání, současně ale nemůže rezignovat na svůj národní pohled při řešení celoevropských problémů. Jeden z klíčových nástrojů pro prosazování programu a priorit předsednictví představují akce
pořádané předsednickou zemí. Jejich hladký průběh a zajištění na odpovídající úrovni jsou jedním z předpokladů úspěchu předsednictví. Podrobně viz ZD

Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2022-04-05. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2022-03-04.

Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Kdo?

Cože?

Kde?

Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2022-03-04 Oznámení zadávacího řízení
2022-06-20 Oznámení o zadání zakázky
2022-10-26 Oznámení o zadání zakázky
2023-01-23 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2022-03-04)
Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Ministerstvo vnitra
Národní registrační číslo: 00007064
Poštovní adresa: Nad štolou 936/3
Poštovní město: Praha
Poštovní směrovací číslo: 17000
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 974816722 📞
E-mail: vezak@mvcr.cz 📧
Region: Praha 🏙️
ADRESA URL: http://www.mvcr.cz 🌏
Adresa profilu kupujícího: https://nen.nipez.cz/profil/MVCR 🌏
Komunikace
Adresa URL dokumentů: https://nen.nipez.cz/SeznamZadavacichPostupu 🌏
Adresa URL účasti: https://nen.nipez.cz/profil/MVCR 🌏

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název:
“„Realizace doprovodných programů zasedání pořádaných zadavatelem v rámci předsednictví České republiky v Radě EU v roce 2022 a zajištění dalších...”    Zobrazit více
Produkty/služby: Zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky 📦
Krátký popis:
“V druhé polovině roku 2022 bude ČR již podruhé předsedat Radě EU (dále jen „CZ PRES“). Základním úkolem předsednictví je zajištění kontinuity fungování a...”    Zobrazit více
Odhadovaná hodnota bez DPH: CZK 6 300 000 💰

1️⃣
Místo plnění: Hlavní město Praha 🏙️
Hlavní místo nebo místo plnění: Praha
Popis veřejné zakázky:
“V druhé polovině roku 2022 bude ČR již podruhé předsedat Radě EU (dále jen „CZ PRES“). Základním úkolem předsednictví je zajištění kontinuity fungování a...”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Nákladové kritérium (název): nejnižší nabídková cena
Kritérium nákladů (váha): 100%
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 6 300 000 💰
Doba trvání smlouvy, rámcové dohody nebo dynamického nákupního systému
Níže uvedený časový rámec je vyjádřen v měsících.
Popis
Doba trvání: 24

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Seznam a stručný popis podmínek: Podrobně viz ZD.
Ekonomická a finanční situace
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Technická a odborná způsobilost
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci

Postup
Typ postupu
Otevřený postup
Informace o rámcové dohodě nebo dynamickém nákupním systému
Rámcová dohoda s jediným provozovatelem
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2022-04-05 09:00 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Podmínky pro zahájení nabídkového řízení: 2022-04-05 09:00 📅
Podmínky pro otevírání nabídek (Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání nabídek):
“: Elektronické otevírání nabídek se uskuteční prostřednictvím el. nástroje NEN v souladu s § 109 ZZVZ, bez přítomnosti uchazečů.”

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/ 🌏
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”    Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/ 🌏
Zdroj: OJS 2022/S 048-124680 (2022-03-04)
Oznámení o zadání zakázky (2022-06-20)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“V druhé polovině roku 2022 bude ČR již podruhé předsedat Radě EU (dále jen „CZ PRES“). Základním úkolem předsednictví je zajištění kontinuity fungování a...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 4378567.77 💰
Popis
Další produkty/služby: Zabezpečování pohostinských služeb pro zákazníky 📦
Popis veřejné zakázky:
“V druhé polovině roku 2022 bude ČR již podruhé předsedat Radě EU (dále jen „CZ PRES“). Základním úkolem předsednictví je zajištění kontinuity fungování a...”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Nákladové kritérium (název): Nejnižší nabídková cena
Informace o možnostech
Možnosti
Popis možností: Podrobně viz ZP.

Postup
Informace o rámcové dohodě
Zadávání veřejných zakázek zahrnuje uzavření rámcové dohody
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2022/S 048-124680

Zadání zakázky

1️⃣
Identifikační číslo šarže: MV-48375/VZ-2022
Název:
“„Realizace doprovodných programů zasedání pořádaných zadavatelem v rámci předsednictví České republiky v Radě EU v roce 2022 a zajištění dalších...”    Zobrazit více
Datum uzavření smlouvy: 2022-06-08 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 4
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 4
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 4
Název a adresa dodavatele
Název: Moudrý překlad, s.r.o.
Národní registrační číslo: 27156052
Poštovní adresa: Václavské náměstí 846/1
Poštovní město: Praha
Poštovní směrovací číslo: 11000
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: michal@moudrypreklad.cz 📧
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Dodavatel je malý nebo střední podnik
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 300 000 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4378567.77 💰
Zdroj: OJS 2022/S 120-340715 (2022-06-20)
Oznámení o zadání zakázky (2022-10-26)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 1833152.83 💰
Popis
Další informace: čerpání za 2Q+3Q

Zadání zakázky
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1833152.83 💰
Zdroj: OJS 2022/S 210-603495 (2022-10-26)
Oznámení o zadání zakázky (2023-01-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 3627722.24 💰
Popis
Další informace: čerpání 4.Q

Zadání zakázky
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3627722.24 💰
Zdroj: OJS 2023/S 020-055167 (2023-01-23)