Framework agreement for the provision of programming services

Univerzita Karlova

Subject of the procurement procedure is to conclude framework agreement with reopening of competition between the Contracting Authority and three economic operator (if the framework agreement won’t be concluded with more economic operators in accordance with rules for the evaluations of tenders), on the basis of which public service contracts will be awarded.
Subject of the public contracts awarded under the framework agreement is the provision of programming services related to the software CLARIN-DSpace.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2023-07-28. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2023-06-27.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2023-06-27 Oznámení zadávacího řízení
2023-10-09 Oznámení o zadání zakázky
2025-08-15 Oznámení o zadání zakázky
2025-08-15 Oznámení o zadání zakázky
2025-08-15 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2023-06-27)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Programování
Krátký popis:
Subject of the procurement procedure is to conclude framework agreement with reopening of competition between the Contracting Authority and three economic operator (if the framework agreement won’t be concluded with more economic operators in accordance with rules for the evaluations of tenders), on the basis of which public service contracts will be awarded. Subject of the public contracts awarded under the framework agreement is the provision of programming services related to the software CLARIN-DSpace.
Zobrazit více
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Programování 📦
Místo plnění
Region NUTS: Hlavní město Praha 🏙️

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Veřejnoprávní subjekt
Název zadavatele: Univerzita Karlova
Poštovní adresa: Ovocný trh 560/5
Poštovní směrovací číslo: 11000
Poštovní město: Praha
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mff.cuni.cz/ 🌏
E-mail: vz@koukallegal.cz 📧
Telefon: +420 721084271 📞
URL dokumentů: https://zakazky.cuni.cz/profile_display_15.html 🌏
URL pro účast: https://zakazky.cuni.cz/profile_display_15.html 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-06-27 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2023-07-28 📅
Datum zveřejnění: 2023-06-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 124-393796
Číslo Úř. věst. S: 124
Další informace
Public contracts under the framework agreement will be (co)financed from the grant from the Ministry of Education, Youth and Sports Czech Republic, project: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy, number of project: LM2023062. Next the contracting authority assumes that public contracts awarded under the framework agreement will be (co)financed too from the EU funds – i. e. from the OP JAK programme – especially from Call No. 02_23_014 – Open Science I.
Zobrazit více

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Subject of the procurement procedure is to conclude framework agreement with reopening of competition between the Contracting Authority and three economic operator (if the framework agreement won’t be concluded with more economic operators in accordance with rules for the evaluations of tenders), on the basis of which public service contracts will be awarded.
Zobrazit více
Subject of the public contracts awarded under the framework agreement is the provision of programming services related to the software CLARIN-DSpace.
Odhadovaná celková hodnota: 5 000 000 CZK 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 5 000 000 CZK 💰
Doba trvání: 48 měsíců
Další informace:
Public contracts under the framework agreement will be (co)financed from the grant from the Ministry of Education, Youth and Sports Czech Republic, project: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy, number of project: LM2023062.
Zobrazit více
Next the contracting authority assumes that public contracts awarded under the framework agreement will be (co)financed too from the EU funds – i. e. from the OP JAK programme – especially from Call No. 02_23_014 – Open Science I.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Praha

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Professional qualification pursuant to Section 77
(1) of the Act No. 134/2016 Coll. - The economic operator shall prove its professional qualification in relation to the Czech Republic by submitting a copy of an entry in the Commercial Register or other similar records provided that registration in such records is required pursuant to another legal regulation.
(2) (a) of the Act No. 134/2016 Coll. - The Contracting Authority in accordance with Section 77 (2) (a) of the Act requires the economic operator to submit a document demonstrating that it has a license to undertake business within a scope corresponding to the subject-matter of the public contract provided that such license is required pursuant to other legal regulations. The Contracting Authority requires the economic operator to submit relevant trade authorization or license, at least for trades or activities - Production, trade and services not listed in Annexes 1 to 3 of the Trade Act. Branch of activity: Providing software, consulting in the field of information technology, data processing, hosting and related activities and web portals. Or another similar trade or activity corresponding to the subject of the public contract.
Ekonomická a finanční situace: The Contracting Authority does not require proof of economic qualification.
Minimální úroveň (úrovně) standardů: The Contracting Authority does not require proof of economic qualification.

Postup
Právní základ: 32014L0024
Počet uvažovaných účastníků: 3
Čas pro doručení nabídek: 09:00
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina 🗣️
Lhůta platnosti nabídky: 5 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2023-07-28 📅
Čas otevírání nabídek: 09:00
Další informace:
The Contracting Authority will open tenders after the expiry of the time limit for the submission of tenders.
Opening of tenders will be, due to the fact that the Contracting Authority allows submission of tenders only electronically, held without the presence of participants.
Opening a tender in electronic form shall be understood as granting access to the content of the tender to the Contracting Authority.

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00216208
Kontakt
Kontaktní místo: KOUKAL LEGAL, advokátní kancelář s.r.o.
Adresa profilu kupujícího: https://zakazky.cuni.cz/profile_display_15.html 🌏
Adresa URL dokumentů: https://zakazky.cuni.cz/profile_display_15.html 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
Internetová adresa: http://www.uohs.cz 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Zobrazit více
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání
žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Zobrazit více
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2023/S 124-393796 (2023-06-27)
Oznámení o zadání zakázky (2023-10-09)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 5 000 000 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2023-10-09 📅
Datum zveřejnění: 2023-10-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2023/S 198-620235
Odkazuje na oznámení: 2023/S 124-393796
Číslo Úř. věst. S: 198

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2023-10-02 📅
Název: dataquest s.r.o.
Národní registrační číslo: 46960881
Poštovní adresa: Veľká Okružná 26A, 010 01 Žilina, Slovakia
Poštovní město: Žilina
Poštovní směrovací číslo: 010 01
Země: Slovensko 🇸🇰
Telefon: +421 949395340 📞
E-mail: info@dataquest.sk 📧
Země: Žilinský kraj 🏙️
Internetová adresa: https://www.dataquest.sk/ 🌏
Celková hodnota zakázky: 5 000 000 CZK 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1

Odkaz
Další informace
Ad II.1.7) and V.2.4) - The final value of the contract was not stated, as it is a framework agreement without determining the maximum price of performance.
Zdroj: OJS 2023/S 198-620235 (2023-10-09)
Oznámení o zadání zakázky (2025-08-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender 2
Referenční číslo: 13/2023/02
Krátký popis:
The subject-matter of the Public contract is the provision of programming services to the contracting authority to the extent required by the contracting authority.
Typ smlouvy: Služby
Produkty/služby: Programování 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 195 000 CZK 💰
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 87 880 EUR 💰
Název projektu nebo programu financovaného EU: Evropský sociální fond plus (ESF+) (2021/2027)
Identifikátor finančních prostředků EU: Výzva č. 02_23_014 Open Science I
Popis
Interní identifikátor: 13/2023/02
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender No. 2
Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů
The principle of socially responsible public procurement is taken into account by the contracting authority, for example, by the fact that the contracting authority places emphasis on correct subcontracting relationships in the supply chain of the selected economic operator, decent working conditions and adequate remuneration of all workers involved in the fulfillment of the subject of the public contracts awarded under the framework agreement, and on occupational safety for all workers participating in implementation of the subject of the public contracts awarded under the framework agreement.
Zobrazit více
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí: Jiné
Prosazovaný sociální cíl: Jiné
Zadávání veřejných zakázek na inovativní řešení: Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.
Země: Česko 🇨🇿
Místo plnění: Hlavní město Praha 🏙️
Doba trvání
Datum zahájení: 2023-10-02 📅
Datum ukončení: 2027-10-04 📅
Kritéria pro udělení ceny
Cena
Cena (vážení): 100
Název
Identifikační číslo šarže: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Právní základ: Směrnice 2014/24/EU
Informace o rámcové dohodě nebo dynamickém nákupním systému
Rámcová dohoda s jediným provozovatelem
Kritéria pro udělení ceny
Typ váhy: Váha (procenta, přesně)

Zadání zakázky
Přidělení zakázky/parcely
Přezkumná řízení
Počet žadatelů/stěžovatelů: 0
Identifikační číslo šarže: LOT-0001
Číslo smlouvy: dataquest s.r.o.
Datum uzavření smlouvy: 2024-04-22 📅
Adresa smlouvy: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/34156101 🌏
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody
Informace o nabídkách
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 1
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 1
Počet nabídek obdržených od uchazečů ze zemí mimo EU: 0
Počet nabídek obdržených od uchazečů z jiných členských států EU: 1
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 87 880 EUR 💰
Nabídka byla hodnocena
Řazení na seznamu vítězů: 1
Identifikátor nabídky: dataquest s.r.o.
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0001
Název a adresa dodavatele
Název: dataquest s.r.o.
Národní registrační číslo: 46960881
Poštovní adresa: Veľká Okružná 26A
Poštovní směrovací číslo: 010 01
Poštovní město: Žilina
Region: Žilinský kraj 🏙️
Země: Slovensko 🇸🇰
Kontaktní místo: Peter Urda
E-mail: peter.urda@dataquest.sk 📧
Telefon: +421 949395340 📞
Velikost hospodářského subjektu: Mikropodnik, malý podnik nebo střední podnik

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Postup
Použitelné přeshraniční právo: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Univerzita Karlova
Národní registrační číslo: 00216208
Odbor: Matematicko-fyzikální fakulta Univerzity Karlovy
Poštovní adresa: Ovocný trh 560
Poštovní směrovací číslo: 11000
Poštovní město: Praha
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
Kontaktní místo: Anna Maškarová
E-mail: anna.maskarova@matfyz.cuni.cz 📧
Telefon: +420 951551201 📞
ADRESA URL: https://www.mff.cuni.cz/ 🌏
Adresa profilu kupujícího: https://zakazky.cuni.cz/ 🌏
Typ zadavatele
Veřejnoprávní subjekt
Hlavní činnost
Vzdělávání

Doplňující informace
Tělo recenze
Národní registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Poštovní směrovací číslo: 60200
Region: Jihomoravský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://uohs.gov.cz 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Zobrazit více
Zdroj: OJS 2025/S 157-539765 (2025-08-15)
Oznámení o zadání zakázky (2025-08-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender 1
Referenční číslo: 13/2023/01
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 213 878 CZK 💰
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 49 425 EUR 💰
Popis
Interní identifikátor: 13/2023/01
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender No. 1

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2023-11-23 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 49 425 EUR 💰
Zdroj: OJS 2025/S 157-540571 (2025-08-15)
Oznámení o zadání zakázky (2025-08-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender 3
Referenční číslo: 13/2023/03
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 645 400 CZK 💰
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): 65817.53 EUR 💰
Popis
Interní identifikátor: 13/2023/03
Název: Framework agreement for the provision of programming services - Minitender No. 3

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2025-03-05 📅
Adresa smlouvy: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/32277844 🌏
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: 65817.53 EUR 💰
Zdroj: OJS 2025/S 157-541741 (2025-08-15)