Předmětem veřejné zakázky je výroba a dodávka celkem 7 ks dvousystémových elektrických jednotek včetně dodávky servisních dílů prvního vybavení, a to: a) 2 ks dvouvozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 160, tj. dvouvozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovým oddílem pro cestující 1. a 2. třídy s obsaditelností 160 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz, b) a 5 ks třívozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 240, tj. třívozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovými oddílem pro cestující 1. a 2. třídy, s obsaditelností 240 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz. Součástí předmětu veřejné zakázky je vyhotovení a předání příslušné technické dokumentace v rozsahu a za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci, která bude přílohou výzvy k podání nabídek. Každá z jednotek musí být dodána včetně všech předepsaných průkazů způsobilosti.
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2012-05-10.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2012-03-29.
Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Oznámení zadávacího řízení (2012-03-29) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název: Kolejová vozidla
Množství nebo rozsah: 7 ks elektrických jednotek950 000 000
Celková hodnota zakázky: 950 000 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Dodávky
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Kolejová vozidla📦
Postup
Typ řízení: Vyjednávací řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka
Zadavatel Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Subjekt veřejných služeb
Název zadavatele: České dráhy, a.s.
Poštovní adresa: Nábřeží L.Svobody 1222
Poštovní směrovací číslo: 110 15
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cd.cz🌏
E-mail: efler@gr.cd.cz📧
Telefon: +420 972233814📞
Fax: +420 972232655 📠
Odkaz Data
Datum odeslání: 2012-03-29 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2012-05-10 📅
Datum zveřejnění: 2012-04-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2012/S 68-112545
Číslo Úř. věst. S: 68
Další informace
Kvalifikační dokumentace bude poskytována na základě písemné žádosti doručené do sídla zadavatele nebo osobně po předchozí telefonické dohodě v pracovní dny od 8:00 do 14:00 hod. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení dle § 84 odst. 5 zákona, a to až do doby uzavření smlouvy.
Kvalifikační dokumentace bude poskytována na základě písemné žádosti doručené do sídla zadavatele nebo osobně po předchozí telefonické dohodě v pracovní dny od 8:00 do 14:00 hod. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení dle § 84 odst. 5 zákona, a to až do doby uzavření smlouvy.
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Předmětem veřejné zakázky je výroba a dodávka celkem 7 ks dvousystémových elektrických jednotek včetně dodávky servisních dílů prvního vybavení, a to:
a) 2 ks dvouvozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 160, tj. dvouvozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovým oddílem pro cestující 1. a 2. třídy s obsaditelností 160 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz,
a) 2 ks dvouvozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 160, tj. dvouvozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovým oddílem pro cestující 1. a 2. třídy s obsaditelností 160 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz,
b) a 5 ks třívozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 240, tj. třívozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovými oddílem pro cestující 1. a 2. třídy, s obsaditelností 240 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz.
b) a 5 ks třívozových dvousystémových elektrických jednotek modulární koncepce označovaných jako EMU 240, tj. třívozových jednopodlažních elektrických jednotek atraktivního designu s aerodynamickým tvarem, částečně nízkopodlažních s volnou průchodností s průhlednými přechody, s velkoprostorovými oddílem pro cestující 1. a 2. třídy, s obsaditelností 240 sedících cestujících pro regionální a meziregionální dopravu se střední vzdáleností zastavení 5 km a celkovou jízdní dobou vlaku do 3 hodin s provozní rychlostí 160 km/h, s otočnými dvounápravovými podvozky, umožňující provoz na elektrifikovaných tratích celostátních, regionálních a síti TEN na napájecím systému 3 kV DC a 25kV, 50Hz. Jednotka musí být konstruována tak (např. z hlediska pevnosti skříně), aby vozidla z případných pozdějších dodávek mohla být uzpůsobena i k provozu na napěťovém systému 15kV, 16,7Hz.
Součástí předmětu veřejné zakázky je vyhotovení a předání příslušné technické dokumentace v rozsahu a za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci, která bude přílohou výzvy k podání nabídek. Každá z jednotek musí být dodána včetně všech předepsaných průkazů způsobilosti.
Součástí předmětu veřejné zakázky je vyhotovení a předání příslušné technické dokumentace v rozsahu a za podmínek stanovených v zadávací dokumentaci, která bude přílohou výzvy k podání nabídek. Každá z jednotek musí být dodána včetně všech předepsaných průkazů způsobilosti.
Množství nebo rozsah: 7 ks elektrických jednotek
Doba trvání: 24 měsíců
Referenční číslo: 55533/2012-O3
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Česká republika.
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Zadavatel požaduje, aby zájemce prokázal základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm a), b) zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění (dále jen zákon) výpisem z evidence Rejstříku trestů. Dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), g) a j) zákona předložením čestného prohlášení. Dle § 53 odst. 1 písm. f) potvrzením příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením. Dle §53 odst. 1 písm h) zákona potvrzením příslušného orgánu či instituce. Zájemce prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle §54 písm. a) zákona výpisem z obchodního rejstříku či jiné obdobné evidence. Dle § 54 písm. b) zákona dokladem o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména dokladem prokazujícím příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Pravost a stáří dokladů doloží zájemce dle § 57 odst. 1 a 2 zákona. Blíže viz kvalifikační dokumentace.
Zadavatel požaduje, aby zájemce prokázal základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm a), b) zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění (dále jen zákon) výpisem z evidence Rejstříku trestů. Dle § 53 odst. 1 písm. c) až e), g) a j) zákona předložením čestného prohlášení. Dle § 53 odst. 1 písm. f) potvrzením příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením. Dle §53 odst. 1 písm h) zákona potvrzením příslušného orgánu či instituce. Zájemce prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle §54 písm. a) zákona výpisem z obchodního rejstříku či jiné obdobné evidence. Dle § 54 písm. b) zákona dokladem o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména dokladem prokazujícím příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Pravost a stáří dokladů doloží zájemce dle § 57 odst. 1 a 2 zákona. Blíže viz kvalifikační dokumentace.
Ekonomická a finanční situace:
Originál nebo úředně ověřená kopie pojistné smlouvy nebo pojistného certifikátu dle § 55 odst. 1 písm. a) zákona s limitem pojistného plnění min. ve výši 50 000 000,- CZK (nebo jeho ekvivalentu v jiné měně, přičemž částka pojistného plnění v jiné měně než CZK musí přesahovat stanovený limit dle aktuálního kurzovního lístku České národní banky ke dni uveřejnění oznámení o zakázce v Informačním systému o veřejných zakázkách – IS VZ US), jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zájemcem třetí osobě. Blíže viz Kvalifikační dokumentace.
Originál nebo úředně ověřená kopie pojistné smlouvy nebo pojistného certifikátu dle § 55 odst. 1 písm. a) zákona s limitem pojistného plnění min. ve výši 50 000 000,- CZK (nebo jeho ekvivalentu v jiné měně, přičemž částka pojistného plnění v jiné měně než CZK musí přesahovat stanovený limit dle aktuálního kurzovního lístku České národní banky ke dni uveřejnění oznámení o zakázce v Informačním systému o veřejných zakázkách – IS VZ US), jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zájemcem třetí osobě. Blíže viz Kvalifikační dokumentace.
Technická a odborná způsobilost:
Zájemce doloží seznam významných dodávek realizovaných uchazečem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění, ze kterého vyplývá, že uchazeč realizoval výrobu a dodávku alespoň 5 kusů elektrických hnacích železničních kolejových vozidel pro přepravu osob střídavé trakce. Blíže viz Kvalifikační dokumentace.
Zájemce doloží seznam významných dodávek realizovaných uchazečem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění, ze kterého vyplývá, že uchazeč realizoval výrobu a dodávku alespoň 5 kusů elektrických hnacích železničních kolejových vozidel pro přepravu osob střídavé trakce. Blíže viz Kvalifikační dokumentace.
Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:
Zájemce, který se v další fázi rozhodne podat nabídku, bude povinen v souladu s § 67 odst. 1 zákona k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytnout jistotu ve výši 18 500 000,- CZK (slovy osmnáctmilionůpětsettisíc korun českých). Podrobnosti a podmínky poskytnutí jistoty budou upraveny v Zadávací dokumentaci.
Zájemce, který se v další fázi rozhodne podat nabídku, bude povinen v souladu s § 67 odst. 1 zákona k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytnout jistotu ve výši 18 500 000,- CZK (slovy osmnáctmilionůpětsettisíc korun českých). Podrobnosti a podmínky poskytnutí jistoty budou upraveny v Zadávací dokumentaci.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Bez záloh, vystavení konečné faktury dnem protokolárního převzetí každé jednotlivé jednotky se splatností 90 dnů ode dne vystavení. Podrobnosti budou upraveny v Zadávací dokumentaci.
Postup
Datum otevírání nabídek: 2012-05-10 📅
Místo otevírání: GŘ ČD, a.s., Nábřeží L. Svobody 1222/12, Praha 1.
Místo: GŘ ČD, a.s., Nábřeží L. Svobody 1222/12, Praha 1.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:
Osoby oprávněné jednat jménem zájemce, nebo osoby jím pověřené k jednání plnou mocí.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenština 🗣️
Zadavatel Kontakt
Kontaktní místo: Odbor investic
David Efler
Internetová adresa: www.cd.cz🌏
Doplňující informace Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz📧
Telefon: +420 542167811📞
Internetová adresa: www.compet.cz🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zdroj: OJS 2012/S 068-112545 (2012-03-29)
Oznámení o zadání zakázky (2013-05-16) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 942 750 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Postup
Typ nabídky: Nehodící se
Zadavatel Totožnost
Poštovní adresa: Nábřeží L. Svobody 1222
Odkaz Data
Datum odeslání: 2013-05-16 📅
Datum zveřejnění: 2013-05-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 095-161541
Odkazuje na oznámení: 2012/S 68-112545
Číslo Úř. věst. S: 95
Zadavatel Totožnost
Národní registrační číslo: 70994226
Kontakt
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz📧
Zdroj: OJS 2013/S 095-161541 (2013-05-16)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕