Poskytnutí bankovního úvěru na předčasné splacení úvěru přijatého na investiční akci "Úpravna vody České Budějovice"

Statutární město České Budějovice

Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytnutí bankovního úvěru ve výši 87 000 000 CZK na předčasné splacení stávajícího investičního úvěru přijatého na realizaci investiční akce „Úpravna vody České Budějovice“.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2012-09-25. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2012-07-26.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• Komerční banka, a. s.

Kdo?

• Statutární město České Budějovice

Cože?

• Bankovnictví › Poskytování úvěrů

Kde?

• Jihozápad › Jihočeský kraj

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2012-07-26	Oznámení zadávacího řízení
2012-12-04	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2012-07-26)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Poskytování úvěrů
Množství nebo rozsah: Bankovní úvěr ve výši 87 000 000 CZK.16 000 000
Celková hodnota zakázky: 16 000 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Poskytování úvěrů 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Regionální či místní orgán
Název zadavatele: Statutární město České Budějovice
Poštovní adresa: náměstí Přemysla Otakara II. 1, 2
Poštovní směrovací číslo: 370 92
Poštovní město: České Budějovice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.c-budejovice.cz 🌏
E-mail: kubincovad@c-budejovice.cz 📧
Telefon: +420 386803220 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2012-07-26 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2012-09-25 📅
Datum zveřejnění: 2012-07-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2012/S 145-242634
Odkazuje na oznámení: 2012/S 124-205282
Číslo Úř. věst. S: 145
Další informace

Zadávací dokumentace včetně všech příloh je uveřejněna v souladu s § 48 ZVZ na profilu zadavatele http://www.c-budejovice.cz/cz/stranky/verejne-zakazky.aspx. Dodavatel se pouze bezplatně zaregistruje pro stahování zadávací dokumentace. Zadávací dokumentace Vám bude zpřístupněna na základě zadání Vašeho uživatelského jména a hesla na profilu zadavatele (Přihlásit se). Dodatečné informace k zadávacím podmínkám včetně přesného znění požadavku budou uveřejněny stejným způsobem, jakým zadavtel uveřejnil textovu část zadávací dokumentace nebo kvalifikační dokumentace, tj. na profilu zadavatele. Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn řádným ukončením zadávacího řízení a podepsáním smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládaný termín zahájení plnění veřejné zakázky. Předpokládaný termín zahájení plnění: leden 2013. Předpokládaný termín ukončení plnění: červen 2025. Místo plnění: České Budějovice.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Množství nebo rozsah: Bankovní úvěr ve výši 87 000 000 CZK.
Referenční číslo: 12118
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: České Budějovice.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Základní kvalifikančí předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) až k) ZVZ. Způsob prokázání: dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů podle odstavce 1 předložním a) výpisu z evidence Rejstříku trestů [odstavec 1 písm. a) a b)], b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení [odstavec 1 písm. f)], c) potvrzení příslušného orgánu či instituce [odstavec 1 písm. h)], d) čestného prohlášení [odstavec 1 písm. c) až e) a g), i) a j)]. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 ZVZ prokáže dodavatel, který předloží a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán (prostá kopie dokladu); b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, tj. bankovní licencí v souladu se zákonem č. 21/1992 Sb., o bankách, v platném znění. Viz Kvalifikační dokumentace k VZ.

Ekonomická a finanční situace:

Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel splňuje požadavek zadavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii.

Technická a odborná způsobilost:

Dle § 56 odst. 2 písm a) ZVZ seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být.

1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo

2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo

3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Viz Kvalifikační dokumentace k VZ.

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

Způsob prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu dle § 56 odst. 7 písm. b) zákona:

Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.

Vymezení minimální úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu odpovídající druhu, rozsahu a složitosti předmětu plnění veřejné zakázky dle § 56 odst. 7 písm. c) ZVZ:

Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud poskytl v posledních 36 měsících (tj. v období červenec 2009 až červen 2012) minimálně 5 úvěrů ve výši minimálně 50 000 000 CZK územnímu samosprávnému celku nebo jím zřízené nebo založené organizaci.

Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky: Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují: Viz Zadávací dokumentace k VZ.

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 3 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2012-09-25 📅
Místo otevírání:

Magistrát města České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II. 1, 2, oddělení VZ, č. dveří 361.

Místo: Magistrát města České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II. 1, 2, oddělení VZ, č. dveří 361.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:

Otevírání obálek s nabídkami se může zúčastnit maximálně 1 zástupce uchazeče, který se prokáže plnou mocí, pokud sám není touto osobou. Viz ZD.

Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00244732
Kontakt
Kontaktní místo: Magistrát města České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II. 1, 2, odbor rozvoje a veřejných zakázek, oddělení veřejných zakázek, č. dveří 362
Dagmar Kubincové
Adresa profilu kupujícího: http://www.c-budejovice.cz/cz/stranky/verejne-zakazky.aspx 🌏
URL dokumentů: http://www.c-budejovice.cz/cz/stranky/verejne-zakazky.aspx 🌏

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2013-01-01 📅
Datum ukončení: 2025-06-30 📅
Datum zveřejnění: 2012-06-30 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 12118
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2012/S 124-205282
Další informace

Zadávací dokumentace včetně všech příloh je uveřejněna v souladu s § 48 ZVZ na profilu zadavatele http://www.c-budejovice.cz/cz/stranky/verejne-zakazky.aspx.

Dodavatel se pouze bezplatně zaregistruje pro stahování zadávací dokumentace. Zadávací dokumentace Vám bude zpřístupněna na základě zadání Vašeho uživatelského jména a hesla na profilu zadavatele (Přihlásit se).

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám včetně přesného znění požadavku budou uveřejněny stejným způsobem, jakým zadavtel uveřejnil textovu část zadávací dokumentace nebo kvalifikační dokumentace, tj. na profilu zadavatele.

Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn řádným ukončením zadávacího řízení a podepsáním smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládaný termín zahájení plnění veřejné zakázky.

Předpokládaný termín zahájení plnění: leden 2013.

Předpokládaný termín ukončení plnění: červen 2025.

Místo plnění: České Budějovice.

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.

Zdroj: OJS 2012/S 145-242634 (2012-07-26)

Oznámení o zadání zakázky (2012-12-04)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 13 629 632,99 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2012-12-04 📅
Datum zveřejnění: 2012-12-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2012/S 237-389876
Odkazuje na oznámení: 2012/S 145-242634
Číslo Úř. věst. S: 237

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2012-11-23 📅
Název: Komerční banka, a. s.
Poštovní adresa: Na Příkopě 33 čp. 969
Poštovní město: Praha 1
Poštovní směrovací číslo: 114 07
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: zdenka_draxlerova@kb.cz 📧
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Zadavatel
Kontakt
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧

Doplňující informace
Tělo recenze
Internetová adresa: http://wwww.compet.cz 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel musí námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadvateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542167115 📠
Zdroj: OJS 2012/S 237-389876 (2012-12-04)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Finanční a pojišťovací služby (9 nové veřejné zakázky)

Bankovnictví a investiční služby (3)

Bankovnictví (1)

Poskytování úvěrů

Poskytování mikrokreditů