Rozvoj vodovodního systému ve městě Murun, provincie Chovsgul

Česká republika – Česká rozvojová agentura

Předmětem plnění zakázky je modernizace, rozšíření a zvýšení spolehlivosti systému zásobování vodou města Murun, správního centra aimaku Chovsgul. V rámci projektu budou revitalizovány stávající vrty a vybudován jeden nový (včetně vystrojení a technologického vybavení), zprovozněno stávající technologické vybavení vodárny a dodána technologie pro nové rozšíření vodojemu (stavební práce nejsou součástí projektu, budou realizovány mongolskou stranou). Dále bude projektem zajištěna modernizace a automatizace systému čerpání vody a tím zajištěna dlouhodobá udržitelnost vodního zdroje. Nedílnou součástí záměru je i ekonomická efektivnost celé vodohospodářské společnosti, kdy součástí rozvojového záměru je zvýšit kontrolu skutečné spotřeby vody v distribuční síti a zpracování plánu rozvoje společnosti s ohledem na možné příjmy z prodeje vody a výdaje nutné na zabezpečení provozu a dalšího rozvoje společnosti. Pro další rozvoj oblasti je také součástí záměru nalezení alternativního zdroje podzemních vod mimo stávající jímací území podmiňující další rozvoj města a tím i celého regionu, jelikož správní město Murun je správním centrum aimaku a hlavním zimovištěm obyvatel žijícím v letních měsících mimo město. Součástí projektu budou také menší dodávky technologie nezbytné pro dlouhodobě udržitelný provoz systému zásobování vodou v Murunu.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2013-07-29. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2013-06-09.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• GEOtest, a.s. spolu s Ircon, s.r.o.

Kdo?

• Česká republika – Česká rozvojová agentura

Cože?

Kde?

• Extra-Regio NUTS 2 › Extra-Regio NUTS 3

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2013-06-09	Oznámení zadávacího řízení
2013-09-16	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2013-06-09)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Průzkumné vrtné práce
Množství nebo rozsah:

Je specifikováno v zadávací dokumentaci, která je zdarma ke stáhnutí na Profilu zadavatele – internetová adresa je uvedena výše.22 945 000

Celková hodnota zakázky: 22 945 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Průzkumné vrtné práce 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Název zadavatele: Česká republika – Česká rozvojová agentura
Poštovní adresa: Nerudova 3
Poštovní směrovací číslo: 118 50
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.czda.cz 🌏
E-mail: radek.meluzin@pyramidacs.cz 📧
Telefon: +420 221874867 📞
Fax: +420 221874870 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-06-09 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2013-07-29 📅
Datum zveřejnění: 2013-06-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 113-193274
Odkazuje na oznámení: 2013/S 64-107467
Číslo Úř. věst. S: 113

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Množství nebo rozsah:

Je specifikováno v zadávací dokumentaci, která je zdarma ke stáhnutí na Profilu zadavatele – internetová adresa je uvedena výše.

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Mongolsko.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Dodavatel prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 53 odst. 1 zákona o veřejných zakázkách. Dále prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle ustanovení § 54 odst. a), b) a d) zákona o veřejných zakázkách – blíže v zadávací dokumentaci.

Ekonomická a finanční situace: § 50, odst. 1, písm. c) zákona 137/2006 Sb.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:

Uchazeč předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku.

Technická a odborná způsobilost:

Zadavatel požaduje doložení technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 2 písm. a), c) a e) zákona č. 137/2006 Sb. – dodavatel předloží dle písm.:

a) seznam významných služeb v posledních 3 letech;

c) popis technického vybavení používaného dodavatelem k zajištění jakosti;

e) jmenný přehled s uvedením vzdělání a odborné kvalifikace odpovědných osob za jednotlivé činnosti vyplývající z předmětu veřejné zakázky.

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

K § 56 odst. 2 písm.:

a) ZVZ – Seznam významných služeb týkajících se obdobných projektů, tj. služeb v oblasti zásobování obyvatelstva podzemní vodou (průzkum a realizace), a to minimálně 2 v posledních 3 letech. Tyto služby musí být poskytnuty s minimálním objemem 5 mil. CZK vč. DPH/pro každou z těchto zakázek, přičemž minimálně jedna služba byla poskytnuta dodavatelem v rozvojových zemích;

písm. c) přehled vybavení pro realizaci geofyzikálních a hydrogeologickýc průzkumných prac, přehled vrtné techniky s min. hloubkovým dosahem 80 m, včetně popisu technologie vrtání;

písm. e) minimálně: strukturovaný profesní životopis podepsaný dotčenou osobou; Dalším požadavkem zadavatele je aby odpovědný geolog/hydrogeolog hovořil česky a rusky, aby se osoba pověřená řízením projektu již v minulosti účastnila v pozici řízení projektu realizace minimálně jednoho projektu v rozvojových zemích. Dále uvedeno v zadávací dokumentaci z důvodu omezení počtu znaků v tomto předepsaném formuláři.

Plnění zakázky
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují: Uvedeno v zadávací dokumentaci.

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 6 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2013-07-29 📅
Místo otevírání: Jednací místnost v sídle zadavatele – informace na recepci.
Místo: Jednací místnost v sídle zadavatele – informace na recepci.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:

Hodnotící komise, zástupci zadavatele, uchazeči, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtě pro podání nabídek. Každý uchazeč může být zastoupen nejvýše 2 osobami.

Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 75123924
45306770
Kontakt
Kontaktní místo: osoba pověřená dle § 151 zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. v platném znění
Radek Meluzin
Adresa profilu kupujícího: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/b46d95e2-735b-4694-9c47-4c1455f907c3 🌏
Poštovní adresa: Prvního pluku 206/7
Poštovní město: Praha 8
Poštovní směrovací číslo: 186 00
Kontaktní místo: pověřená osoba dle § 151 zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. v platném znění
URL pro další informace: http://www.zakazky-verejne.cz 🌏
Kontaktní místo: Sekretariát, VOF
Eva Robová, František Zouhar, další zaměstnanci zadavatele
Telefon: +420 251108111 📞
URL dokumentů: http://www.czda.cz 🌏

Odkaz
Data
Datum zveřejnění: 2013-03-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2013/S 64-107467

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542161233 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542162836 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚHOS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚHOS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.

Zdroj: OJS 2013/S 113-193274 (2013-06-09)

Oznámení o zadání zakázky (2013-09-16)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 22 845 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Typ zadavatele: Národní či federální úřad /agentura
Kontakt
E-mail: meluzin@pyramidacs.cz 📧
Telefon: +420 274860055 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-09-16 📅
Datum zveřejnění: 2013-09-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2013/S 182-314568
Odkazuje na oznámení: 2013/S 113-193274
Číslo Úř. věst. S: 182
Další informace

Aktivita 1.7.4. Dodávka vybavení laboratoře pro kalibraci vodoměrů; Spolupráce na realizaci všech aktivit (překlady, tlumočení, koordinace); Aktivita 1.2.2. Provedení vrtu a 2.1.3. realizace průzkumných vrtů; Spolupráce na aktivitách výstupu 1.4 Objekt vodárna rozšířen.

Objekt
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: město Murun, provincie Chovsgul, Mongolsko.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium: 1. Celková nabídková cena včetně DPH (65)
2. Návrh způsobu zajištění realizace předmětu plnění veřejné zakázky a popis komunikace a spolupráce s partnery projektu (30)
3. Propagace ZRS ČR a projektu (5)

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2013-09-09 📅
Název: GEOtest, a.s. spolu s Ircon, s.r.o.
Poštovní adresa: Šmahova 1244/112
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 627 00
Země: Česko 🇨🇿
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Doplňující informace
Tělo recenze
Telefon: +420 542167811 📞
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel musí námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.

Zdroj: OJS 2013/S 182-314568 (2013-09-16)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Stavební práce (>20 nové veřejné zakázky)

Práce spojené s přípravou staveniště (14)

Průzkumné vrtné práce