Rekonstrukce a nástavba budovy SM New York – zpracování projektové dokumentace, zajištění inženýrské činnosti a autorského dozoru

Česká republika – Ministerstvo zahraničních věcí

Vypracování projektové dokumentace pro rekonstrukci a nástavbu budovy Stálé mise České republiky při Organizaci spojených národů v New Yorku. Podkladem pro vypracování projektové dokumentace bude Competition Brief, který má zadavatel k dispozici. Projektová dokumentace bude zpracována podle místních (newyorských) norem a předpisů. Budou zpracovány všechny potřebné fáze projektové dokumentace: Schematic Design Documents, Department of Building Documents, Construction Documents a Interior Design Documents. Součástí zakázky bude rovněž zajištění všech potřebných povolení pro provádění jednotlivých profesí a výkon autorského dozoru v průběhu výstavby.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2015-09-21. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2015-07-08.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• A69 - architekti, s.r.o.
• A69 – architekti s.r.o.

Kdo?

• Česká republika – Ministerstvo zahraničních věcí

Cože?

Kde?

• Extra-Regio NUTS 2 › Extra-Regio NUTS 3

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2015-07-08	Oznámení zadávacího řízení
2016-02-09	Oznámení o zadání zakázky
2018-04-11	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
2021-06-01	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti

Oznámení zadávacího řízení (2015-07-08)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Architektonické a související služby
Množství nebo rozsah: 23 800 000
Celková hodnota zakázky: 23 800 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Architektonické a související služby 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Název zadavatele: Česká republika – Ministerstvo zahraničních věcí
Poštovní adresa: Loretánské náměstí 101/5
Poštovní směrovací číslo: 118 00
Poštovní město: Praha
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mzv.cz 🌏
E-mail: okz@mzv.cz 📧
Telefon: +420 224182514 📞
Fax: +420 224182748 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2015-07-08 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2015-09-21 📅
Datum zveřejnění: 2015-07-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 132-243612
Odkazuje na oznámení: 2014/S 98-171446
Číslo Úř. věst. S: 132

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Referenční číslo: 105556-4/2015-OKZ
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: New York, USA.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Profesní kvalifikační předpoklady prokáže dodavatel ve smyslu znění § 54 písm. a) zákona prostou kopií výpisu z obchodního rejstříku; § 54 písm. b) zákona prostou kopií oprávnění k podnikání a § 54 písm. d) prostou kopií osvědčení o autorizaci vydaného příslušným licenčním oddělením Office of the Professions of the New York State Education Department. Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.

Ekonomická a finanční situace:

Ekonomickou a finanční způsobilost prokáže dodavatel předložením čestného prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle § 50 odst. 1 písm. c) zákona.

Technická a odborná způsobilost:

Technickou způsobilost prokáže dodavatel předložením seznamu významných služeb poskytovaných dodavatelem v posledních třech letech.

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

Minimálně 2 významné zakázky na zpracování projektové dokumentace a výkon autorského dozoru na stavbě provedené v období od 1.1.2012 do 31.12.2014. Celková odměna včetně nákladů na autorský dozor za každou ze dvou uvedených významných zakázek musí být vyšší nebo rovna 6 500 000 CZK bez DPH.

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 90 dní
Datum otevírání nabídek: 2015-09-21 📅
Místo otevírání: Praha, Česká republika.
Místo: Praha, Česká republika.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání: Zástupci jednotlivých uchazečů, bližší specifikace viz Zadávací dokumentace.
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium: 1. Celková cena (70)
2. Kvalifikace vedoucích projektu (10)
3. Organizace projektu (10)
4. Dosavadní zkušenosti vedoucích projektu (10)
Jazyky
Jazyk: angličtina 🗣️
čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 45769851
Kontakt
Kontaktní místo: MZV – Odbor koordinátora veřejných zakázek
Ing. Jan Šarboch
Adresa profilu kupujícího: http://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/45769851 🌏
E-mail: posta@compet.cz 📧

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2015-12-01 📅
Datum ukončení: 2020-01-31 📅
Datum zveřejnění: 2014-05-22 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 105556-4/2015-OKZ
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2014/S 98-171446

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2015/S 132-243612 (2015-07-08)

Oznámení o zadání zakázky (2016-02-09)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 23 990 372,23 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2016-02-09 📅
Datum zveřejnění: 2016-02-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 030-048716
Odkazuje na oznámení: 2015/S 132-243612
Číslo Úř. věst. S: 30
Další informace

Projektové práce v USA bude provádět subdodavatel, kterým je společnost Fradkin & McAlpin Architects, 39 West 37th Street, 18th Floor, New York, NY 10018, USA. Podíl tohoto subdodavatele tvoří 81,4 % z ceny zakázky, hodnota v USD byla přepočtena devizovým kurzem USD/Kč v den podání nabídky, tedy ke dni 21.9.2015. Devizový kurz byl 24,047 CZK/USD.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Referenční číslo: 105556-19/2015-OKZ

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium: 1. Celková cena bez DPH (70)

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2016-02-03 📅
Název: A69 – architekti s.r.o.
Poštovní adresa: Valdštejnova 581/8
Poštovní město: Cheb
Poštovní směrovací číslo: 350 02
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: a69@a69.cz 📧
Internetová adresa: http://www.a69.cz 🌏
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 5
Zdroj: OJS 2016/S 030-048716 (2016-02-09)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2018-04-11)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 23990372.23 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Doplňkový kód CPV: Technické projektování 📦
Místo plnění
Region NUTS: Extra-Regio NUTS 3 🏙️

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Česká republika - Ministerstvo zahraničních věcí
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mzv.cz 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2018-04-11 📅
Datum zveřejnění: 2018-04-14 📅
Datum zahájení: 2016-02-03 📅
Datum ukončení: 2020-06-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2018/S 073-162767
Odkazuje na oznámení: 2016/S 030-048716
Číslo Úř. věst. S: 73
Další informace

Celková cena díla se skládá z části v CZK ve výši 4 460 000 CZK a z části v USD ve výši 812 175 USD. Dolarová část ceny zakázky byla přepočtena devizovým kurzem USD/CZK v den podání nabídky, tedy ke dni 21.9.2015. Devizový kurz byl 24,047 CZK/USD. Celková cena po přepočtu je 23 990 372,23 CZK bez DPH.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název části: Rekonstrukce a nástavba budovy SM New York - zpracování projektové dokumentace, zajištění inženýrské činnosti a autorského dozoru

Zadavatel
Kontakt
Adresa profilu kupujícího: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/45769851 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Telefon: +420 542167111 📞
Fax: +420 542167112 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání…

… žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

… nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Zdroj: OJS 2018/S 073-162767 (2018-04-11)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2021-06-01)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 23990372.23 CZK 💰

Zadavatel
Kontakt
E-mail: lubos_vesely@mzv.cz 📧
Telefon: +420 224182966 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2021-06-01 📅
Datum zveřejnění: 2021-06-04 📅
Datum ukončení: 2023-09-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2021/S 107-282638
Číslo Úř. věst. S: 107
Další informace

Celková cena díla se skládá z části v CZK ve výši 4 460 000 CZK a z části v USD ve výši 812 175 USD. Dolarová část ceny zakázky byla přepočtena devizovým kurzem USD/CZK v den podání nabídky, tedy ke dni 21. 9. 2015. Devizový kurz byl 24,047 CZK/USD. Celková cena po přepočtu je 23 990 372,23 CZK bez DPH.

Objekt
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: New York, USA

Zadání zakázky
Název: A69 - architekti, s.r.o.
Národní registrační číslo: 26355981
Telefon: +420 257214451 📞
Země: Karlovarský kraj 🏙️
Internetová adresa: https://www.a69.cz 🌏
Celková hodnota zakázky: 23990372.23 CZK 💰

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Ing. Luboš Veselý

Doplňující informace
Tělo recenze
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Internetová adresa: https://www.uohs.cz/ 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Zdroj: OJS 2021/S 107-282638 (2021-06-01)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Architektonické, stavební, technické a inspekční služby (>20 nové veřejné zakázky)

Architektonické a související služby (>20)