Rekonstrukce systému zásobování pitnou vodou municipality Bela Crkva, Srbsko

Další informace

Pokračování bodu III.2.3) z důvodu omezení počtu znaků v uvedeném poli formuláře tohoto systému: V seznamu bude uveden rozsah (tj. předmět dodávky a finanční hodnota) a doba plnění těchto dodávek, přílohou tohoto seznamu musí být:

1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, nebo

2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo

3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Minimálním požadavkem zadavatele pro splnění tohoto kvalifikačního předpokladu je doložení výše uvedeného seznamu dodávek a doložení osvědčení o realizaci min.:

— 2 dodávek obdobného charakteru (vybudování nebo rehabilitace jímadel podzemních vod a vybudování nebo rekonstrukce čerpacích stanic na pitnou vodu) realizované dodavatelem mimo země EU s minimálním celkovým finančním objemem 7 mil. CZK včetně DPH všech předložených dodávek v souhrnu, přičemž mezi uvedenými dodávkami jsou alespoň:

—— 1 dodávka spočívající ve vybudování nebo rehabilitaci minimálně 2 jímacích objektů podzemních vod včetně zprovoznění technologie pro jímání vod o kapacitě jednoho každého min. 10 l/s (litrů za sekundu) realizované dodavatelem mimo země EU s minimálním celkovým finančním objemem 2 mil. CZK včetně DPH,

—— 1 dodávka spočívající ve vybudování nebo rekonstrukci a zprovoznění technologie čerpací stanice na pitnou vodu o kapacitě min. 50 l/s realizované dodavatelem mimo země EU s minimálním celkovým finančním objemem 5 mil. CZK včetně DPH. Pokud osvědčení, či smlouva a osvědčení o plnění nebudou předloženy s údaji v CZK, připouští se uvedení cizí měny. Ovšem připouštějí se jen měny uvedené v kursovním lístku České národní banky (dále jen „ČNB”). Pro přepočet kursu pro konstatování splnění kvalifikačních předpokladů se použije kurs ČNB ke dni podání nabídky.

Pro písm. b): Uchazeč prokáže složení týmu min. v následujícím rozsahu:

— 1. osoba doloží osvědčení vydané Ministerstvem životního prostředí o odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru Hydrogeologie (nebo odpovídající, pokud je vydáno v jiném státě, než v ČR) – délka praxe min. 10 let,

— 2. osoba doloží osvědčení o autorizaci vydané Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě pro obor stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (nebo odpovídající, pokud je vydáno v jiném státě, než v ČR) – délka praxe min 10 let,

— 3. osoba doloží osvědčení o autorizaci vydané Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě pro obor technologická zařízení staveb (nebo odpovídající, pokud je vydáno v jiném státě, než v ČR) – délka praxe min 10 let,

— 4. osoba musí ovládat srbský jazyk (minimálně na úrovni odpovídající úrovni C1 společného evropského rámce) a současně český nebo anglický jazyk (minimálně na úrovni odpovídající úrovni C1 společného evropského rámce). Tuto skutečnost doloží tato osoba čestným prohlášením nebo údajem zaneseným v životopise,

— 5. a 6. osoby se zúčastnily realizace min. 1 zakázky obsahující dodávky, které charakterem a místem plnění odpovídají nároku zadavatelem požadované referenční dodávky ve výše uvedeném bodu ke splnění nároku dle § 56, odst. 2, písm. a) ZVZ (nemusí se tedy jednat o totožné dodávky předkládané uchazečem ke splnění nároku dle § 56, odst. 2, písm. a) ZVZ).Osoby, kterými uchazeč prokazuje splnění kvalifikace, se osobně zúčastní plnění této veřejné zakázky v Srbsku.

Přílohou výše uvedeného seznamu osob stanoveného týmu tedy budou:

1. osvědčení o odborné způsobilosti – osvědčení dle výše uvedených nároků;

2. vlastnoručně podepsaný strukturovaný profesní životopis; z životopisu musí u všech odpovědných osob vyplývat následující skutečnosti:

— jméno a příjmení včetně funkce při plnění předmětu veřejné zakázky a uvedení aktivity/aktivit, na kterých se bude podílet,

— vzdělání,

— celková profesní praxe vztahující se k předmětu plnění prokazující nároky na výše uvedené osoby 1.–3. – prohlášení o jazykové vybavenosti (u 4. osoby), souhlas s účastí na plnění veřejné zakázky a vlastnoruční podpis;

3. čestné prohlášení u 4. osoby o jazykové vybavenosti, pokud tento údaj není součástí předloženého profesního životopisu. U každé osoby ve jmenném přehledu bude výslovně uvedeno, který výše uvedený kvalifikační požadavek tato osoba plní. Jedna osoba může plnit i více kvalifikačních požadavků zároveň. Nároky na osoby 1.–3. musí být plněny 3 různými osobami. Tyto osoby mohou plnit i nárok na ovládání srbského jazyka a účast na realizaci obdobné zakázky obsahující dodávky / projektu, tj. osoby 4.–6. mohou být totožné s osobami 1.–3.

Krátký popis

Předmětem plnění veřejné zakázky jsou dodávky vedoucí k rekonstrukci systému zásobování pitnou vodou municipality Bela Crkva, Srbsko. Kromě zvýšení funkčnosti zásobování pitnou vodou realizace projektu přispěje také ke zlepšení managementu vodních zdrojů a hygienické situace obyvatel municipality Bela Crkva a povede k posílení potenciálu sociálního a ekonomického rozvoje municipality. V důsledku zavedení vyspělých technologií budou sníženy nároky na využívání energetických zdrojů a zvýšena jakost distribuované pitné vody, což bude mít pozitivní dopad také v podobě eliminace infekcí vyvolaných závadnou vodou a špatnou hygienou, zejména u dětí.

Minimální úroveň (úrovně) standardů

K § 56 odst. 1 písm. a): Pro splnění tohoto kvalifikačního předpokladu je vyžadováno doložení seznamem významných dodávek realizovaných dodavatelem týkajících se obdobných projektů, tj. dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech v oblasti vybudování nebo rehabilitace jímadel podzemních vod a vybudování nebo rekonstrukce čerpacích stanic na pitnou vodu. Zadavatel uzná dodávky, které byly ukončeny v požadovaném období, nebo dodávky, které byly započaty v požadovaném období, ale doposud nebyly ukončeny, přičemž musí být jednoznačně zřejmé, že požadovaný finanční objem a požadovaný předmět dodávky byl prokazatelně splněn ke dni konce lhůty pro podání nabídek. Pokračování níže v bodu VI.3).

Informace o lhůtách pro přezkum

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.