České dráhy, a.s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu. V souvislosti s ukončením platnosti smlouvy na „Provádění auditu účetnictví Českých drah, a.s. a vybraných dceřiných společností“ ke dni 30.6.2016 je třeba zajistit zákonnou povinnost provádění auditu v následujících letech. Výběrové řízení pro ČD, a.s. a vybrané dceřiné společnosti (ČD-Telematika, a.s., ČD – Informační Systémy, a.s., DPOV, a.s., Výzkumný Ústav Železniční, a. s., Dopravní vzdělávací institut a.s, ČD Cargo, a. s. a její dceřiné společnosti: Koleje Czeskie Sp. z o.o., ČD Logistics, a.s., CD Generalvertretung GmbH) bude pro roky, účetní období 2016 až 2018 organizováno společně podle § 2 odst. 9 a 10 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31.12.2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2016-03-01.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2016-01-06.
Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Oznámení zadávacího řízení (2016-01-06) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název: Provádění zákonných auditů
Množství nebo rozsah: 16 500 000
Celková hodnota zakázky: 16 500 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Provádění zákonných auditů📦
Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena
Zadavatel Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Veřejnoprávní subjekt
Název zadavatele: České dráhy, a.s.
Poštovní adresa: Nábřeží L. Svobody 1222
Poštovní směrovací číslo: 110 15
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cd.cz🌏
E-mail: svecova@gr.cd.cz📧
Telefon: +420 724363531📞
Fax: +420 972233672 📠
Odkaz Data
Datum odeslání: 2016-01-06 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2016-03-01 📅
Datum zveřejnění: 2016-01-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 007-008340
Odkazuje na oznámení: 2015/S 196-355059
Číslo Úř. věst. S: 7
Další informace
Zadávací a kvalifikační dokumentace včetně všech příloh je uveřejněna v souladu s § 48 ZVZ neomezeným dálkovým přístupem 24 hod denně na internetové adrese: https://www.egordion.cz/profilCD. Uchazeč se pouze bezplatně zaregistruje pro stahování dokumentace.
Zadávací a kvalifikační dokumentace včetně všech příloh je uveřejněna v souladu s § 48 ZVZ neomezeným dálkovým přístupem 24 hod denně na internetové adrese: https://www.egordion.cz/profilCD. Uchazeč se pouze bezplatně zaregistruje pro stahování dokumentace.
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
České dráhy, a.s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu. V souvislosti s ukončením platnosti smlouvy na „Provádění auditu účetnictví Českých drah, a.s. a vybraných dceřiných společností“ ke dni 30.6.2016 je třeba zajistit zákonnou povinnost provádění auditu v následujících letech. Výběrové řízení pro ČD, a.s. a vybrané dceřiné společnosti (ČD-Telematika, a.s., ČD – Informační Systémy, a.s., DPOV, a.s., Výzkumný Ústav Železniční, a. s., Dopravní vzdělávací institut a.s, ČD Cargo, a. s. a její dceřiné společnosti: Koleje Czeskie Sp. z o.o., ČD Logistics, a.s., CD Generalvertretung GmbH) bude pro roky, účetní období 2016 až 2018 organizováno společně podle § 2 odst. 9 a 10 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31.12.2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
České dráhy, a.s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu. V souvislosti s ukončením platnosti smlouvy na „Provádění auditu účetnictví Českých drah, a.s. a vybraných dceřiných společností“ ke dni 30.6.2016 je třeba zajistit zákonnou povinnost provádění auditu v následujících letech. Výběrové řízení pro ČD, a.s. a vybrané dceřiné společnosti (ČD-Telematika, a.s., ČD – Informační Systémy, a.s., DPOV, a.s., Výzkumný Ústav Železniční, a. s., Dopravní vzdělávací institut a.s, ČD Cargo, a. s. a její dceřiné společnosti: Koleje Czeskie Sp. z o.o., ČD Logistics, a.s., CD Generalvertretung GmbH) bude pro roky, účetní období 2016 až 2018 organizováno společně podle § 2 odst. 9 a 10 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31.12.2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
Referenční číslo: 59457/2015
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Místo plnění je podrobně specifikováno v čl. 7 zadávací dokumentace.
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Zadavatel požaduje, aby uchazeč prokázal splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ZVZ, § 53 odst. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i, j), a k), a to způsobem dle § 53 odst. 3 zákona 137/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. a), b), c) ZVZ, viz blíže zadávací dokumentace.
Zadavatel požaduje, aby uchazeč prokázal splnění základních kvalifikačních předpokladů dle ZVZ, § 53 odst. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i, j), a k), a to způsobem dle § 53 odst. 3 zákona 137/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. a), b), c) ZVZ, viz blíže zadávací dokumentace.
Ekonomická a finanční situace:
Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel splňuje požadavek zadavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce předložena plná moc.
Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel splňuje požadavek zadavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce předložena plná moc.
Technická a odborná způsobilost:
Dodavatel předloží seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být:
1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli; nebo
2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli; nebo
3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.
Způsob prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu dle § 56 odst. 5 písm. b) zákona: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.
Způsob prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu dle § 56 odst. 5 písm. b) zákona: Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu ve formě čestného prohlášení včetně příslušných příloh, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.
Minimální úroveň (úrovně) standardů:
Vymezení minimální úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu odpovídající druhu, rozsahu a složitosti předmětu plnění veřejné zakázky dle § 56 odst. 5 písm. c) zákona: Dodavatel splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud v seznamu významných služeb uvede a výše uvedeným způsobem doloží, že poskytl:
Vymezení minimální úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu odpovídající druhu, rozsahu a složitosti předmětu plnění veřejné zakázky dle § 56 odst. 5 písm. c) zákona: Dodavatel splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud v seznamu významných služeb uvede a výše uvedeným způsobem doloží, že poskytl:
— v posledních 3 letech alespoň dvě významné auditorské služby, auditoval alespoň dvě konsolidované účetní závěrky a alespoň dvě účetní závěrky sestavené podle Mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS),
— významnou auditorskou službou se rozumí audit účetní závěrky objednatele, jehož účetní závěrka za auditované účetní období vykazuje celková (netto) aktiva nejméně 30 000 000 000 CZK (slovy třicet miliard korun českých) a současně vykazuje celkový obrat nejméně 30 000 000 000 CZK (slovy třicet miliard korun českých).
— významnou auditorskou službou se rozumí audit účetní závěrky objednatele, jehož účetní závěrka za auditované účetní období vykazuje celková (netto) aktiva nejméně 30 000 000 000 CZK (slovy třicet miliard korun českých) a současně vykazuje celkový obrat nejméně 30 000 000 000 CZK (slovy třicet miliard korun českých).
Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:
K zajištění splnění povinností uchazeče vyplývajících z jeho účasti v zadávacím řízení je požadována jistota ve výši 300 000 CZK (slovy: třistatisíc korun českých). Forma poskytnutí jistoty musí být v souladu s ustanovením § 67 ZVZ.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Hlavní podmínky financování a platební podmínky jsou upraveny v zadávacích podmínkách VZ, zejména ve smlouvě, která je přílohou zadávací dokumentace.
Výkon služby je vyhrazen pro určitou profesi:
Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. c) zákona prokáže dodavatel, který předloží doklad vydaný profesní samosprávnou komorou či jinou profesní organizací, prokazující jeho členství v této komoře či jiné organizaci, je-li takové členství nezbytné pro plnění veřejné zakázky na služby podle zvláštních právních předpisů. Splnění tohoto kvalifikačního předpokladu prokáže dodavatel předložením osvědčení o zápisu v seznamu auditorů ve smyslu § 11 a násl. zákona č. 93/2009 Sb.
Splnění profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. c) zákona prokáže dodavatel, který předloží doklad vydaný profesní samosprávnou komorou či jinou profesní organizací, prokazující jeho členství v této komoře či jiné organizaci, je-li takové členství nezbytné pro plnění veřejné zakázky na služby podle zvláštních právních předpisů. Splnění tohoto kvalifikačního předpokladu prokáže dodavatel předložením osvědčení o zápisu v seznamu auditorů ve smyslu § 11 a násl. zákona č. 93/2009 Sb.
Postup
Lhůta platnosti nabídky: 150 dní
Datum otevírání nabídek: 2016-03-01 📅
Místo otevírání: sídlo zadavatele.
Místo: sídlo zadavatele.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:
Dle § 71 odst. 7 zákona mají uchazeči, jejichž nabídky byly zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídek, právo zúčastnit se otevírání obálek s nabídkami. Zadavatel umožňuje přítomnost max. 2 zástupců uchazeče, podrobné podmínky účasti v ZD čl. 17.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání
Dle § 71 odst. 7 zákona mají uchazeči, jejichž nabídky byly zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídek, právo zúčastnit se otevírání obálek s nabídkami. Zadavatel umožňuje přítomnost max. 2 zástupců uchazeče, podrobné podmínky účasti v ZD čl. 17.
Odkaz Data
Datum ukončení: 2019-06-30 📅
Datum zveřejnění: 2015-10-09 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 59457/2015
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2015/S 196-355059
Doplňující informace Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kapitána Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz📧
Telefon: +420 542167811📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu na ÚOHS je podání námitek zadavateli, které je nutno doručit do 15 dnů ode dne kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele a námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Podmínkou pro podání návrhu na ÚOHS je podání námitek zadavateli, které je nutno doručit do 15 dnů ode dne kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele a námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2016/S 007-008340 (2016-01-06)
Dodatečné informace (2016-01-12) Objekt Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace
Odkaz Data
Datum odeslání: 2016-01-12 📅
Datum zveřejnění: 2016-01-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 011-015229
Odkazuje na oznámení: 2016/S 007-008340
Číslo Úř. věst. S: 11
Zdroj: OJS 2016/S 011-015229 (2016-01-12)
Oznámení o zadání zakázky (2016-10-26) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
České dráhy, a. s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu.
Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31. prosinci 2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
České dráhy, a. s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu.
Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31. prosinci 2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
Celková hodnota zakázky: 14 300 000 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Místo plnění
Region NUTS: Česko
🏙️
Postup
Typ nabídky: Nehodící se
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka
Odkaz Data
Datum odeslání: 2016-10-26 📅
Datum zveřejnění: 2016-10-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 210-381720
Číslo Úř. věst. S: 210
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
České dráhy, a. s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu.
České dráhy, a. s., (dále jen ČD, a.s.) mají na základě ustanovení § 20–22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, stanovenou povinnost mít auditorem ověřenou řádnou účetní závěrku, konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu.
Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31. prosinci 2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
Předmětem veřejné zakázky je závazek, a to ve smyslu a v rozsahu příslušných platných právních předpisů, zejména občanského zákoníku, zákona o účetnictví a zákona o auditorech a v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami komory auditorů ČR, v souladu s požadavky společnosti a v souladu s zadávací dokumentací a v souladu s nabídkou auditora provést za 3 jednotlivá účetní období končící k 31. prosinci 2016, 2017, 2018 činnosti specifikované v zadávací dokumentaci a vzoru smlouvy.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:
Hlavní místo plnění je definováno v závazném vzoru smlouvy a zadávací dokumentaci.
Postup Kritéria pro udělení ceny
Kritérium nákladů: Nejnižší nabídková cena
Váha nákladů: 100