Legal Advice and Support to EUSPA

European Union Agency for the Space Programme (EUSPA)

The objective of this invitation to tender is to establish three single supplier framework contracts (FWC) (one per lot) having duration of four years for the provision of legal advice and support to EUSPA's activities.

Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2022-03-14. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2021-12-09.

Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Kdo?

Cože?

Kde?

Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2021-12-09 Oznámení zadávacího řízení
2022-02-21 Dodatečné informace
2022-08-16 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2021-12-09)
Zadavatel
Jméno a adresy
Název: European Union Agency for the Space Programme (EUSPA)
Poštovní adresa: Janovskeho 438/2
Poštovní město: Prague
Poštovní směrovací číslo: 17000
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: tenders@euspa.europa.eu 📧
Region: Hlavní město Praha 🏙️
ADRESA URL: https://www.euspa.europa.eu/opportunities/procurement 🌏
Komunikace
Adresa URL dokumentů: https://www.euspa.europa.eu/opportunities/procurement 🌏

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Legal Advice and Support to EUSPA EUSPA/OP/20/21
Produkty/služby: Právní služby 📦
Krátký popis:
“The objective of this invitation to tender is to establish three single supplier framework contracts (FWC) (one per lot) having duration of four years for...”    Zobrazit více
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 8 000 000 💰
Informace o pozemcích
Nabídky lze podávat na všechny části

1️⃣
Rozsah veřejné zakázky
Název: Legal Advice and Support Related to the European Union Space Programme
Název
Identifikační číslo šarže: 1
Popis
Další produkty/služby: Právní služby 📦
Místo plnění: Česko 🏙️
Hlavní místo nebo místo plnění: Prague, Czech Republic
Popis veřejné zakázky:
“EUSPA will request legal advice and support for procurement, contract management, grants and general legal advice related to the European Union Space Programme.”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Cena není jediným kritériem pro zadání zakázky a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 4 000 000 💰
Doba trvání smlouvy, rámcové dohody nebo dynamického nákupního systému
Níže uvedený časový rámec je vyjádřen v měsících.
Popis
Doba trvání: 12
Doba trvání smlouvy, rámcové dohody nebo dynamického nákupního systému
Tato smlouva podléhá obnovení
Popis
Popis obnovení: Three automatic renewals of 12 months up to the total duration of 48 months.

2️⃣
Rozsah veřejné zakázky
Název: Legal Advice and Support Related to Security
Název
Identifikační číslo šarže: 2
Popis
Popis veřejné zakázky:
“EUSPA will request legal advice and support for procurement, contract management, grants and general legal advice related to security.”
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 2 000 000 💰

3️⃣
Rozsah veřejné zakázky
Název: Legal Advice and Support Related to Administration
Název
Identifikační číslo šarže: 3
Popis
Popis veřejné zakázky:
“EUSPA will request legal advice and support for procurement, contract management and general legal advice related to administration.”
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 2 000 000 💰

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Seznam a stručný popis podmínek: Selection criteria as stated in the procurement documents.
Ekonomická a finanční situace
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Technická a odborná způsobilost
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Informace o konkrétní profesi
Vyhrazeno pro určitou profesi
Odkaz na příslušný zákon, nařízení nebo správní předpis:
“Requirement to be registered with a Bar in an EU Member State or be otherwise qualified to practice law in this Member State.”
Podmínky související se smlouvou
Podmínky plnění smlouvy: As stated in the procurement documents.

Postup
Typ postupu
Otevřený postup
Informace o rámcové dohodě nebo dynamickém nákupním systému
Rámcová dohoda s jediným provozovatelem
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2022-03-14 23:59 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina 🗣️
Níže uvedený časový rámec je vyjádřen v měsících.
Minimální doba, po kterou musí uchazeč udržovat nabídku v platnosti: 9
Podmínky pro zahájení nabídkového řízení: 2022-03-21 10:00 📅
Podmínky pro otevírání nabídek (místo):
“The tenders will be opened in the offices of the EUSPA, Janovskeho 438/2, Prague 7, Czech Republic or the opening session may be organised via...”    Zobrazit více
Podmínky pro otevírání nabídek (Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání nabídek):
“Tenderers who wish to attend are invited to send a request (at least 5 (five) calendar days before the date of the opening) to the following e-mail address:...”    Zobrazit více

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: General Court of the European Union
Poštovní město: Luxembourg
Země: Lucembursko 🇱🇺
ADRESA URL: www.curia.europa.eu 🌏
Orgán odpovědný za zprostředkovatelské postupy
Název: The European Ombudsman
Poštovní město: Strasbourg
Země: Francie 🇫🇷
ADRESA URL: www.ombudsman.europa.eu 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: European Union Agency for the Space Programme (EUSPA)
Poštovní město: Prague
Země: Česko 🇨🇿
ADRESA URL: www.euspa.europa.eu/ 🌏
Zdroj: OJS 2021/S 244-642372 (2021-12-09)
Dodatečné informace (2022-02-21)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“The objective of this invitation to tender is to establish three single supplier framework contracts (FWC) (one per lot) having duration of 4 years for the...”    Zobrazit více

Doplňující informace
Odkaz na původní oznámení
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2021/S 244-642372

Změny
Další doplňující informace

“Please refer to the corrigendum and the updated procurement documents at https://www.euspa.europa.eu/legal-advice-and-support-euspa”
Zdroj: OJS 2022/S 040-099791 (2022-02-21)
Oznámení o zadání zakázky (2022-08-16)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): EUR 8 000 000 💰
Informace o pozemcích
Tato smlouva je rozdělena na části
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění: Prague, CZECH REPUBLIC.
Popis veřejné zakázky:
“EUSPA will request legal advice and support for procurement, contract management, grants and general legal advice related to the European Union Space programme.”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Adequacy of analysis of tasks to be performed
Kritérium kvality (váha): 20 points
Kritérium kvality (název):
“Awareness of specificities, challenges and risks of public procurement procedures and of contract management for high tech and high-value contracts with...”    Zobrazit více
Kritérium kvality (váha): 10
Kritérium kvality (název): Quality and adequacy of the team proposed
Kritérium kvality (váha): 30
Kritérium kvality (název): Quality and adequacy of organisation to deliver the proposed scope of work
Kritérium kvality (váha): 20
Kritérium kvality (název):
“Quality of processes for monitoring and mitigating conflict of interests during execution of the contract”
Cena (vážení): 30 % price and 70 % quality
Popis
Popis veřejné zakázky:
“EUSPA will request legal advice and support for procurement, contract management, grants and general legal advice related to administration.”
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název):
“Awareness of specificities of public procurement procedures and of contract management for contracts in the field of administration (IT, human resources,...”    Zobrazit více

Postup
Informace o rámcové dohodě
Zadávání veřejných zakázek zahrnuje uzavření rámcové dohody
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2021/S 244-642372

Zadání zakázky

1️⃣
Identifikační číslo šarže: 1
Název: Legal Advice and Support Related to the European Union Space Programme
Datum uzavření smlouvy: 2022-08-15 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 5
Počet nabídek obdržených od uchazečů z jiných členských států EU: 5
Počet nabídek obdržených od uchazečů ze zemí mimo EU: 0
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 5
Zakázka byla zadána skupině hospodářských subjektů
Název a adresa dodavatele
Název: Kocián Šolc Balaštík, advokatní kancelář, s.r.o.
Národní registrační číslo: 26739291
Poštovní adresa: Jungmannova 745/24
Poštovní město: Prague
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Země: Česko 🇨🇿
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Dodavatel je malý nebo střední podnik
Název: PricewaterhouseCoopers Legal s.r.o., advokátní kancelář
Národní registrační číslo: 24162019
Poštovní adresa: Hvězdova 1734/2c
Poštovní směrovací číslo: 140 00
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: EUR 4 000 000 💰
Kód měny: EUR 💰
Nejnižší nabídka: 377600.00
Nejvyšší nabídka: 741600.00

2️⃣
Číslo smlouvy: 2
Identifikační číslo šarže: 3
Název: Legal Advice and Support Related to Administration
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 7
Počet nabídek obdržených od uchazečů z jiných členských států EU: 7
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 7
Název a adresa dodavatele
Název: Bříza & Trubač, s.r.o., advokátní kancelář
Národní registrační číslo: 03715566
Poštovní adresa: Klimentská 1216/46
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: EUR 2 000 000 💰
Kód měny: EUR 💰
Nejnižší nabídka: 65500.00
Nejvyšší nabídka: 169600.00
Informace o subdodávkách
Zakázka bude pravděpodobně zadána subdodavatelům
Podíl (%): 10
Stručný popis části zakázky, která má být zadána subdodavateli:
“Part of the contract requires interpretation of various national European laws, which will be done by the subcontractors.”

3️⃣
Číslo smlouvy: 3
Identifikační číslo šarže: 2
Název: Legal Advice and Support Related to Security
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 3
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 3
Počet nabídek obdržených od uchazečů z jiných členských států EU: 3
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 3
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Kód měny: EUR 💰
Nejnižší nabídka: 118800.00
Nejvyšší nabídka: 150000.00
Informace o subdodávkách
Podíl (%): 25
Stručný popis části zakázky, která má být zadána subdodavateli:
“Advice regarding national jurisdictions as required according to the tender specifications.”

Doplňující informace
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Any appeal must be lodged with the General Court of the European Union within two months of plaintiff being notified or, failing this, of the date on which...”    Zobrazit více
Zdroj: OJS 2022/S 164-462619 (2022-08-16)