Jazyková výuka pro zaměstnance ÚVČR

Česká republika – Úřad vlády České republiky

Předmětem veřejné zakázky je zajištění a provádění jazykové výuky anglického, francouzského a německého jazyka pro zaměstnance Úřadu vlády ČR ve skupinových kurzech a zajištění a provádění jazykové výuky anglického, francouzského, německého a ruského jazyka v kurzech individuální výuky pro vybrané zaměstnance Úřadu vlády ČR.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2014-02-21. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2013-12-30.

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2013-12-30 Oznámení zadávacího řízení
2014-01-07 Dodatečné informace
Oznámení zadávacího řízení (2013-12-30)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Vzdělávání zaměstnanců
Množství nebo rozsah:
Skupinová jazyková výuka bude poskytována dle aktuálních potřeb zadavatele ve třech úrovních pro každý jazyk - mírně pokročilý, středně pokročilý, pokročilý a bude probíhat po celý rok vyjma měsíců červenec, srpen, září (tzn. 9 měsíců v roce). Individuální jazyková výuka bude přizpůsobena potřebám jednotlivých zaměstnanců, kteří prohlubování jazykových znalostí potřebují k výkonu odborné práce, a bude probíhat po celý rok (tzn. 12 měsíců v roce). Předpokládaný počet kurzů skupinové jazykové výuky činí 9 kurzů týdně (1kurz = max. 15 studentů), předpokládaný počet kurzů individuální jazykové výuky činí 25 kurzů týdně (1 kurz = 1 student), přičemž kurzem se rozumí 2x 45 minut jazykové výuky týdně.4 500 000
Zobrazit více
Celková hodnota zakázky: 4 500 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Vzdělávání zaměstnanců 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Ministerstvo nebo jiný národní či federální orgán včetně jejich organizačních složek
Název zadavatele: Česká republika – Úřad vlády České republiky
Poštovní adresa: nábř. E. Beneše 128/4
Poštovní směrovací číslo: 118 01
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vlada.cz 🌏
E-mail: blahova.nadezda@vlada.cz 📧
Telefon: +420 224002111 📞
Fax: +420 257531283 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2013-12-30 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2014-02-21 📅
Datum zveřejnění: 2014-01-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 002-001811
Odkazuje na oznámení: 2013/S 234-406193
Číslo Úř. věst. S: 2
Další informace
Pokračování III.2.3) Technická způsobilost: Seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních třech letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být: 1.) osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo 2.) osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3.) smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle předchozího bodu od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud v posledních třech letech realizoval alespoň 3 významné služby (zakázky) obdobného charakteru, tj. poskytnutí jazykové výuky v anglickém, německém, francouzském a ruském jazyce ve finančním objemu minimálně 2 mil. CZK za každou zakázku. Uchazeč je povinen prokázat, že poskytl jazykovou výuku ve všech čtyřech požadovaných jazycích, tedy každý jazyk je zastoupen alespoň v jedné významné službě, není však nutné, aby u každé z významných služeb byla poskytována jazyková výuka zároveň (současně) všech čtyř požadovaných jazyků. Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za poskytování příslušných služeb. Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud předloží osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci (kopii VŠ diplomu/certifikátu) a dále podepsané profesní životopisy alespoň deseti členů týmu, kteří jsou odpovědní za poskytnutí služeb v následujícím minimálním složení a za splnění následujících podmínek (jedna osoba může splňovat požadavky pro více jazyků): 1.) 2 lektoři pro anglický jazyk hovořící plynně českým jazykem; 2.) 1 lektor, rodilý mluvčí, pro anglický jazyk; 3.) 2 lektoři pro německý jazyk hovořící plynně českým jazykem; 4.) 1 lektor, rodilý mluvčí, pro německý jazyk; 5.) 2 lektoři pro francouzský jazyk hovořící plynně českým jazykem; 6.) 1 lektor, rodilý mluvčí pro francouzský jazyk; 7.) 1 lektor pro ruský jazyk hovořící plynně českým jazykem; 8.) 1 lektor, rodilý mluvčí pro ruský jazyk, přičemž u všech lektorů je požadována praxe v jazykové výuce minimálně 3 roky a magisterské vysokoškolské vzdělání jazykové či pedagogické. Vysokoškolské vzdělání lektora musí být ukončené státní zkouškou z příslušného jazyka nebo lektor musí mít znalosti jazyka na úrovni C1. U rodilých mluvčích lze nahradit požadované vzdělání jedním z mezinárodně uznávaných certifikátů (např. TEFL nebo ekvivalent). Přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele za poslední 3 roky. Uchazeč předloží přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru za poslední 3 roky. Uchazeč splňuje kvalifikační předpoklad, pokud průměrný roční počet zaměstnanců či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru za poslední 3 roky činí minimálně 10 osob.
Zobrazit více

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Předmětem veřejné zakázky je zajištění a provádění jazykové výuky anglického, francouzského a německého jazyka pro zaměstnance Úřadu vlády ČR ve skupinových kurzech a zajištění a provádění jazykové výuky anglického, francouzského, německého a ruského jazyka v kurzech individuální výuky pro vybrané zaměstnance Úřadu vlády ČR.
Zobrazit více
Množství nebo rozsah:
Skupinová jazyková výuka bude poskytována dle aktuálních potřeb zadavatele ve třech úrovních pro každý jazyk - mírně pokročilý, středně pokročilý, pokročilý a bude probíhat po celý rok vyjma měsíců červenec, srpen, září (tzn. 9 měsíců v roce). Individuální jazyková výuka bude přizpůsobena potřebám jednotlivých zaměstnanců, kteří prohlubování jazykových znalostí potřebují k výkonu odborné práce, a bude probíhat po celý rok (tzn. 12 měsíců v roce). Předpokládaný počet kurzů skupinové jazykové výuky činí 9 kurzů týdně (1kurz = max. 15 studentů), předpokládaný počet kurzů individuální jazykové výuky činí 25 kurzů týdně (1 kurz = 1 student), přičemž kurzem se rozumí 2x 45 minut jazykové výuky týdně.
Zobrazit více
Referenční číslo: č.j. 579/2013-OPE
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Praha

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 zákona. Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů předložením:
— výpisu z evidence Rejstříku trestů – pro písmena a) a b),
— potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení – pro písmeno f),
— potvrzení příslušného orgánu či instituce pro písmeno h),
— čestného prohlášení – pro zbývající písmena.
Splnění profesních kvalifikačních předpokladů
podle § 54 písm. a) a b) zákona.
prokáže uchazeč, který předloží:
— výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán,
— doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Pokud uchazeč prokazuje kvalifikaci postupem podle § 51 odst. 4 zákona, uvede identifikační údaje subdodavatele, prostřednictvím kterého prokazuje kvalifikaci, a název a datum uzavření smlouvy podle § 51 odst. 4 písm. b) zákona.
Zobrazit více
Ekonomická a finanční situace:
Uchazeč je povinen předložit čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku ve smyslu § 50 odst. 1 písm. c) zákona.
Technická a odborná způsobilost:
Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který předloží:
— seznam významných služeb,
— osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele,
— přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců.

Postup
Doba trvání rámcové dohody v letech: 4
Lhůta platnosti nabídky: 90 dní
Datum otevírání nabídek: 2014-02-21 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00006599
Kontakt
Kontaktní místo: Odbor personální
Naděžda Bláhová
Adresa profilu kupujícího: https://zakazky.vlada.cz 🌏
URL pro účast: https://zakazky.vlada.cz/vz00000148 🌏
URL dokumentů: https://zakazky.vlada.cz/vz00000148 🌏

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2014-05-01 📅
Datum ukončení: 2018-04-30 📅
Datum zveřejnění: 2013-12-03 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: č.j. 579/2013-OPE
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2013/S 234-406193
Další informace
Pokračování III.2.3) Technická způsobilost: Seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních třech letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být:
1.) osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo
2.) osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo
3.) smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle předchozího bodu od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud v posledních třech letech realizoval alespoň 3 významné služby (zakázky) obdobného charakteru, tj. poskytnutí jazykové výuky v anglickém, německém, francouzském a ruském jazyce ve finančním objemu minimálně 2 mil. CZK za každou zakázku. Uchazeč je povinen prokázat, že poskytl jazykovou výuku ve všech čtyřech požadovaných jazycích, tedy každý jazyk je zastoupen alespoň v jedné významné službě, není však nutné, aby u každé z významných služeb byla poskytována jazyková výuka zároveň (současně) všech čtyř požadovaných jazyků.
Zobrazit více
Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za poskytování příslušných služeb. Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud předloží osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci (kopii VŠ diplomu/certifikátu) a dále podepsané profesní životopisy alespoň deseti členů týmu, kteří jsou odpovědní za poskytnutí služeb v následujícím minimálním složení a za splnění následujících podmínek (jedna osoba může splňovat požadavky pro více jazyků):
Zobrazit více
1.) 2 lektoři pro anglický jazyk hovořící plynně českým jazykem;
2.) 1 lektor, rodilý mluvčí, pro anglický jazyk;
3.) 2 lektoři pro německý jazyk hovořící plynně českým jazykem;
4.) 1 lektor, rodilý mluvčí, pro německý jazyk;
5.) 2 lektoři pro francouzský jazyk hovořící plynně českým jazykem;
6.) 1 lektor, rodilý mluvčí pro francouzský jazyk;
7.) 1 lektor pro ruský jazyk hovořící plynně českým jazykem;
8.) 1 lektor, rodilý mluvčí pro ruský jazyk, přičemž u všech lektorů je požadována praxe v jazykové výuce minimálně 3 roky a magisterské vysokoškolské vzdělání jazykové či pedagogické. Vysokoškolské vzdělání lektora musí být ukončené státní zkouškou z příslušného jazyka nebo lektor musí mít znalosti jazyka na úrovni C1. U rodilých mluvčích lze nahradit požadované vzdělání jedním z mezinárodně uznávaných certifikátů (např. TEFL nebo ekvivalent).
Zobrazit více
Přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele za poslední 3 roky. Uchazeč předloží přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru za poslední 3 roky. Uchazeč splňuje kvalifikační předpoklad, pokud průměrný roční počet zaměstnanců či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru za poslední 3 roky činí minimálně 10 osob.
Zobrazit více

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Zdroj: OJS 2014/S 002-001811 (2013-12-30)
Dodatečné informace (2014-01-07)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2014-01-07 📅
Datum zveřejnění: 2014-01-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 006-006468
Odkazuje na oznámení: 2014/S 2-001811
Číslo Úř. věst. S: 6
Zdroj: OJS 2014/S 006-006468 (2014-01-07)