Dodávky interoperabilních lokomotiv pro potřeby ČD Cargo, a.s

ČD Cargo, a.s.

Předmětem této zakázky je dodávka 5 ks nových interoperabilních elektrických lokomotiv pro potřeby ČD Cargo, a.s. dle podmínek Zadavatele, podmínek Výzvy, Zadávací dokumentace.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2015-10-01. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2015-07-31.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• Siemens, s.r.o.

Kdo?

• ČD Cargo, a.s.

Cože?

• Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení › Opravy a údržba kolejových vozidel

Kde?

• Česko › Česko

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2015-07-31	Oznámení zadávacího řízení
2015-09-29	Dodatečné informace
2016-05-11	Oznámení o zadání zakázky

Oznámení zadávacího řízení (2015-07-31)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Opravy a údržba kolejových vozidel
Množství nebo rozsah:

Předmětem této zakázky je dodávka 5 ks nových interoperabilních elektrických lokomotiv pro potřeby ČD Cargo, a.s. dle podmínek Zadavatele, podmínek Výzvy, Zadávací dokumentace. Lokomotivy budou bez jakýchkoliv technických či administrativních omezení způsobilé k provozu na celostátních, regionálních železničních tratích a vlečkách o rozchodu 1 435 mm v: (i) České republice, Slovenské republice, Polské republice, Spolkové republice Německo, Rakouské republice, Maďarské republice a Rumunsku („Packet I“); (ii) Chorvatsku a Slovinsku („Packet II“);(iii) Holandsku („Packet III“).550 000 000

Celková hodnota zakázky: 550 000 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Dodávky
Předpis: Evropská unie
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Opravy a údržba kolejových vozidel 📦

Postup
Typ řízení: Vyjednávací řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Jiné
Název zadavatele: ČD Cargo, a.s.
Poštovní adresa: Jankovcova 1569/2c
Poštovní směrovací číslo: 170 00
Poštovní město: Praha 7-Holešovice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cdcargo.cz 🌏
E-mail: david.kolomaznik@cdcargo.cz 📧
Telefon: +420 602289055 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2015-07-31 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2015-10-01 📅
Datum zveřejnění: 2015-08-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 150-276922
Číslo Úř. věst. S: 150
Další informace

Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení bez udání důvodu, a to až do doby uzavření smlouvy. Vzhledem k tomu, že Zadavatel je Zadavatelem mimo režim zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, nejedná se o zakázku v režimu uvedeného zákona.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem této zakázky je dodávka 5 ks nových interoperabilních elektrických lokomotiv pro potřeby ČD Cargo, a.s. dle podmínek Zadavatele, podmínek Výzvy, Zadávací dokumentace.

Množství nebo rozsah:

(i) České republice, Slovenské republice, Polské republice, Spolkové republice Německo, Rakouské republice, Maďarské republice a Rumunsku („Packet I“);

(ii) Chorvatsku a Slovinsku („Packet II“);

(iii) Holandsku („Packet III“).

Popis možností:

Zadavatel si vyhrazuje právo na rozšíření sjednaného množství Lokomotiv, a to až o 3 další Lokomotivy za stejných podmínek Zadavatele, podmínek Výzvy, Zadávací dokumentace. Zadavatel je oprávněn uplatnit toto opční právo do 28 měsíců od dodávky poslední Lokomotivy s Packetem I. Dále si Zadavatel vyhrazuje právo na rozšíření způsobilosti až všech 8 Lokomotiv včetně veškeré nezbytné dokumentace k provozu na celostátních a regionálních železničních tratích a vlečkách o rozchodu 1 435 mm v Belgii a Itálii („Packet IV“). Zadavatel je oprávněn uplatnit opci podle tohoto článku nejpozději do 28 měsíců od uzavření Smlouvy.

Předběžný harmonogram pro uplatnění opcí: 28 měsíců
Doba trvání: 28 měsíců
Referenční číslo: 558-2015-O1/2
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: SOKV Ústí nad Labem, Pětidomí 7, Ústí nad Labem, Česká republika.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Profesní kvalifikační předpoklady splňuje Uchazeč, který předloží:

a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné evidence, pokud je v ní zapsán. Doklady nesmí být starší 90 dnů ke dni podání nabídky;

b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci; K prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu postačí předložení prostých kopií. V rámci posouzení profesní kvalifikace dle tohoto bodu Zadávací dokumentace Zadavatel rovněž prověří, zda se Uchazeč v průběhu uplynulých tří let, počítaných zpětně ode dne termínu pro podání nabídek dle čl. 6.3 Výzvy, nedopustil vážného profesního pochybení, čímž Zadavatel rozumí zejména závažné a trvalé nedostatky v plnění u dřívějších smluv uzavřených se Zadavatelem.

Ekonomická a finanční situace:

1. K prokázání splnění tohoto kvalifikačního požadavku Uchazeč předloží:

a) čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit zakázku;

b) čestné prohlášení, že má Uchazeč vůči Zadavateli uhrazeny veškeré závazky po lhůtě splatnosti.

2. Ekonomicky a finančně způsobilým pro realizaci zakázky je dle požadavku Zadavatele dále pouze ten z Uchazečů, vůči jehož majetku nebylo zahájeno či neprobíhá insolvenční či jiné obdobné řízení (za předpokladu, že se nejedná o zjevně bezdůvodný či šikanózní návrh) a/nebo pokud Uchazeč nevstoupil do likvidace, a to v průběhu uplynulých tří let počítaných zpětně ode dne termínu pro podání nabídek dle čl. 6.3 Výzvy. Dokladem osvědčujícím tento požadavek Zadavatele je čestné prohlášení Uchazeče.

3. Čestná prohlášení dle výše uvedeného budou přiložena jako nedílná součást nabídky, uvedena společně na 1 listu, datována a podepsána osobami oprávněnými zastupovat Uchazeče.

Technická a odborná způsobilost:

K prokázání technických kvalifikačních předpokladů Zadavatel požaduje:

a) předložení seznamu obdobných významných dodávek (bez ohledu na Packety) a/nebo významných nákupů realizovaných Uchazečem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění. Seznam významných dodávek musí obsahovat významné dodávky (obdobného charakteru) a/nebo nákupy realizované Uchazečem v uvedeném 3-letém období, kdy uchazeč realizoval dodávky a/nebo nákupy v objemu minimálně 15 ks elektrických lokomotiv nebo elektrických jednotek. Seznam bude předložen formou čestného prohlášení a bude obsahovat konkrétní údaje (mobilní telefon a e-mail) osob, u kterých bude možné tvrzené údaje ověřit. Obdobnou dodávkou a/nebo nákupem se rozumí dodávka, jejímž předmětem byl prodej, nákup elektrických lokomotiv nebo elektrických jednotek;

b) předložení pojistného certifikátu. Zadavatel požaduje, aby Uchazeč měl po celou dobu plnění předmětu zakázky uzavřenu pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Uchazečem třetí osobě při a v souvislosti s plněním předmětu zakázky s minimálním limitem pojistného plnění v minimální výši 100 000 000 CZK (slovy: sto milionů korun českých) nebo jeho ekvivalentu v jiné měně. Uchazeč jako přílohu Smlouvy předloží kopii pojistného certifikátu, ze kterého bude vyplývat, že je pojištěn v požadovaném rozsahu a výši. V případě, že Uchazeč nemá k datu podání nabídky uzavřeno požadované pojištění, Zadavatel připouští, že k datu podání nabídky bude Uchazečem předloženo čestné prohlášení, že ve stanoveném rozsahu a výši bude pojištěn před uzavřením Smlouvy. Zadavatel však výslovně upozorňuje, že předložení dokladu o požadovaném pojištění, tzn. originálu pojistného certifikátu, je předpokladem k uzavření Smlouvy s vítězným Uchazečem. Nepředložení těchto dokladů bude považováno za neposkytnutí řádné součinnosti potřebné k uzavření Smlouvy včetně důsledků z toho plynoucích.

Minimální úroveň (úrovně) standardů:

c) Doložení kopie certifikátu technické způsobilosti výrobce lokomotivy dle této Zadávací dokumentace, vydaných v souladu s předpisem ČD V6/2 (POZN: vydání certifikátu technické způsobilosti dodavatele zajišťuje pro ČD Cargo, a.s. společnost České dráhy, a.s., Generální ředitelství, Odbor kolejových vozidel, Oddělení kvality a životního prostředí, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, Tel.: +420 972232152, Tel.: +420 972233986, Fax: +420 222318473, e-mail: o12phasek@gr.cd.cz, www.cd.cz) V případě, že výrobce lokomotiv není ke dni termínu pro podání nabídky dosud certifikován, akceptuje Zadavatel rovněž kopii žádosti o certifikát, která byla podána v souladu s výše uvedeným za předpokladu, že tato žádost bude certifikační autoritou kladně vyřízena, a to v době do uzavření Smlouvy. V případě, že Uchazeč není výrobcem lokomotiv, pak pro prokázání splnění tohoto kvalifikačního požadavku Zadavatel akceptuje rovněž kopii certifikátu výrobce lokomotivy, z něhož musí jednoznačně vyplývat.

Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:

K zajištění plnění povinností vyplývajících z účasti ve výběrovém řízení je Uchazeč povinen Zadavateli poskytnout Jistinu na průběh soutěže, dle podmínek uvedených ve Výzvě. K zajištění plnění povinností vyplývajících ze smlouvy je Prodávající je povinen Kupujícímu ve lhůtě 30 dnů po uzavření Smlouvy poskytnout Jistotu na plnění povinností ze smlouvy, dle podmínek uvedených v Zadávací dokumentaci.

Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:

Platební podmínky, splatnost faktur dle Zadávací dokumentace. V souladu se Zadávací dokumentací si Zadavatel vyhrazuje možnost financovat pořízení Lokomotiv formou finančního leasingu. K jednomu časovému okamžiku by tak došlo k převodu vlastnického práva z Uchazeče na Zadavatele a ze Zadavatele na leasingového vlastníka, který jako leasingový pronajímatel k témuž okamžiku přenechá Lokomotivu do nájmu Zadavateli. Není však vyloučeno, že po přechodnou dobu si bude nákup Lokomotiv financovat Zadavatel z vlastních zdrojů, dle podmínek uvedených ve Výzvě a Zadávací dokumentaci.

Postup
Datum odeslání výzev: 2015-07-31 📅
Lhůta platnosti nabídky: 6 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2015-10-01 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 28196678
Jiný typ veřejného zadavatele: Other
Kontakt
Kontaktní místo: Odbor ekonomiky a finančního řízení
David Kolomazník
Adresa profilu kupujícího: https://www.tenderarena.cz/profily/CDCargo 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 558-2015-O1/2

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Zadavatel mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Země: Česko 🇨🇿
Zdroj: OJS 2015/S 150-276922 (2015-07-31)

Dodatečné informace (2015-09-29)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2015-09-29 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2015-10-30 📅
Datum zveřejnění: 2015-10-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 192-346933
Odkazuje na oznámení: 2015/S 150-276922
Číslo Úř. věst. S: 192
Zdroj: OJS 2015/S 192-346933 (2015-09-29)

Oznámení o zadání zakázky (2016-05-11)
Objekt
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2016-05-11 📅
Datum zveřejnění: 2016-05-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 093-167039
Odkazuje na oznámení: 2015/S 192-346933
Číslo Úř. věst. S: 93
Další informace

Hlavním subdodavatelem je výrobce lokomotiv – společnost Siemens AG, se sídlem Berlín a Mnichov, zapsána v obchodním rejstříku vedeném obchodním soudem v Berlíně-Charlotten Burg pod č.j. HRB 12300 a v Mnichově pod č.j. HRB 6684.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2016-04-13 📅
Název: Siemens, s.r.o.
Poštovní adresa: Siemensova 1
Poštovní město: Praha 13
Poštovní směrovací číslo: 155 00
Země: Česko 🇨🇿
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Zadavatel mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
Zdroj: OJS 2016/S 093-167039 (2016-05-11)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Opravy a údržba (>20 nové veřejné zakázky)

Opravy a údržba letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby (7)

Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení (2)

Opravy a údržba kolejových vozidel (1)