Zimní údržba vybraných místních komunikací v Plzni v zimních obdobích 2016/2017 až 2023/2024

Statutární město Plzeň zastoupené Správou veřejného statku města Plzně

Předmětem plnění veřejné zakázky v rámci tohoto zadávacího řízení je zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně pro osm zimních období od 2016/2017 do 2023/2024. Rozsah zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně je 190,527 km. Součástí údržby těchto komunikací je zajištění údržby zálivů MHD na těchto komunikacích. Přesný rozsah zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně bude vždy před zahájením příslušného zimního období stanoven Plánem zimní údržby a řešen případně dodatky smlouvy o dílo. Zadavatel si vyhrazuje právo provést každoročně upřesnění počtu běžných kilometrů v každé kategorii předmětných komunikací.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2016-02-19. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2015-12-01.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo? Cože? Kde?
Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2015-12-01 Oznámení zadávacího řízení
2016-08-12 Oznámení o zadání zakázky
Oznámení zadávacího řízení (2015-12-01)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Opravy a údržba silnic a dalších zařízení a související služby
Množství nebo rozsah:
Předmětem plnění veřejné zakázky v rámci tohoto zadávacího řízení je zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně pro osm zimních období od 2016/2017 do 2023/2024. Rozsah zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně je 190,527 km. Součástí údržby těchto komunikací je zajištění údržby zálivů MHD na těchto komunikacích. Přesný rozsah zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně bude vždy před zahájením příslušného zimního období stanoven Plánem zimní údržby a řešen případně dodatky smlouvy o dílo. Zadavatel si vyhrazuje právo provést každoročně upřesnění počtu běžných kilometrů v každé kategorii předmětných komunikací.96 000 000
Zobrazit více
Celková hodnota zakázky: 96 000 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Opravy a údržba silnic a dalších zařízení a související služby 📦

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Regionální či místní orgán
Název zadavatele: Statutární město Plzeň zastoupené Správou veřejného statku města Plzně
Poštovní adresa: Klatovská tř. 10 a 12
Poštovní směrovací číslo: 301 00
Poštovní město: Plzeň
Kontakt
Internetová adresa: http://www.plzen.eu 🌏
E-mail: borska@plzen.eu 📧
Telefon: +420 378037118 📞
Fax: +420 378037130 📠

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2015-12-01 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2016-02-19 📅
Datum zveřejnění: 2015-12-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 236-428570
Odkazuje na oznámení: 2015/S 193-349932
Číslo Úř. věst. S: 236
Další informace
Zadávací dokumentace je uveřejněna na Profilu zadavatele https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPlzen Doplnění informace k bodu III.2.3) – technická způsobilost – minimální úroveň případně požadovaných standardů: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud disponuje pro plnění veřejné zakázky min. tímto strojním a technickým vybavením: 1) 5 posypových vozů s radlicemi. Všechny posypové vozy musí být vybaveny automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu. Sypací nástavba musí mít min. objem 4 m³. Sypací nástavba musí být univerzální, tj. pro posyp vozovek a komunikací inertními i chemickými materiály s možností zkrápění posypového materiálu solankou. Nástavba musí být standardně vybavena ochrannou střechou s ovládáním ze země, sítem bránícím nakládce nežádoucích předmětů větších než cca 10 x 10 cm a výstražným majákem. Celková tonáž vozidel – min. 18 t tj. těžký užitkový automobil kategorie N3. Radlice: Pracovní záběr radlice minimálně 2 500 mm, maximálně 3 500 mm, s možností odklízení sněhové vrstvy na pravou i levou stranu. Celková výška jednoho z vozidel včetně majáku, nástavby atd. musí umožnit projetí podjezdem o výšce 3,3 m (podjezd v ulici U Velkého rybníka); 2) 2 posypové vozy s radlicí. Ty musí být vybaveny automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu. Sypací nástavba musí mít min. objem 3 m³. Sypací nástavba musí být univerzální, tj. pro posyp vozovek a komunikací inertními i chemickými materiály s možností zkrápění posypového materiálu solankou. Nástavba musí být standardně vybavena ochrannou střechou s ovládáním ze země, sítem bránícím nakládce nežádoucích předmětů větších než cca 10 x 10 cm a výstražným majákem. Celková tonáž vozidel – min. 10 t tj. těžký užitkový automobil kategorie N2. Radlice: Pracovní záběr radlice minimálně 2 000 mm, maximálně 2 200 mm, s možností odklízení sněhové vrstvy na pravou i levou stranu. Celková výška jednoho z vozidel včetně majáku, nástavby atd. musí umožnit projetí podjezdem o výšce 3 m (podjezd Valcha); 3) 1 nakladač; 4) 1 pohotovostní posypový vůz s radlicí a nosností do 3,5 tuny, tzv. „lítačka“ – automobil kategorie N1 vybavený automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu; 5) 1 osobní automobil; 6) 2 ks mobilní telefon. Všechny posypové vozy budou nejpozději k 15.10.2016 osazeny GPS spolu s její obslužnou on-line aplikací, která bude splňovat požadavky dle přílohy č. 2 této zadávací dokumentace. Uchazeč v nabídce doloží dokumenty, prokazující platná a účinná, popř. budoucí, užívací práva k posypovým vozům pod body 1), 2) a 4) výše na dobu trvání veřejné zakázky (tj. do 31.3.2024) – např. smlouvu kupní, smlouvu o smlouvě budoucí kupní, leasingovou smlouvu, nájemní smlouvu, smlouvu o výpůjčce apod. Užívací práva k ostatnímu výše uvedenému strojnímu a technickému vybavení (včetně nástaveb a radlic k posypovým vozům) prokáže uchazeč předložením čestného prohlášení. V případě, že uchazeč prokazuje právo k tomuto vybavení prostřednictvím subdodavatele, platí povinnost doložit výše uvedené dokumenty také pro subdodavatele. Uchazeč v nabídce dále doloží smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) s IT firmou na zhotovení webové obslužné aplikace (on-line sledování vozidel a vedení požadovaných statistik atd. viz Příloha č. 2.) a smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) na dodávky zařízení pro on-line přenos dat a rovněž smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) na dodávku zařízení na propojení všech vozidel s dispečinkem. Další technické vybavení (zázemí) a povinnosti: Dalším technickým vybavením se rozumí vybavení, které je nezbytné pro provádění zimní údržby. Zadavatel požaduje předložit soupis ve formě čestného prohlášení, jakým technickým vybavením dále uchazeč disponuje. Zadavatel dále požaduje toto minimální vybavení: a) pracoviště dispečinku bude vybavené minimálně 1 pevnou telefonní linkou, mobilním telefonem (viz výše), počítačem s přístupem na internet; b) sklad posypového materiálu do vzdálenosti maximálně 10 km od území statutárního města Plzně na min. 2 000 tun, pokud uchazeč nevyužije možnosti pronajmout si základní sklad na 3 500 tun (možno vč. vrátnice) v Plzni, Radčické ulici od SVSMP, a to za podmínek stanovených nájemní smlouvou tvořící přílohu č. 5 této zadávací dokumentace. Rozsah předmětu nájmu může být upraven dle požadavků vybraného uchazeče; c) solankové hospodářství s min. kapacitou 1 000 l. V nabídce budou doloženy dokumenty, prokazující: — platná a účinná, popř. budoucí, užívací práva uchazeče k předmětným objektům (dispečink, sklad), např. výpis z katastru nemovitostí, smlouva o smlouvě budoucí kupní, nájemní smlouva, smlouva o výpůjčce apod. V případě, že uchazeč prokazuje právo k tomuto vybavení prostřednictvím subdodavatele, platí povinnost doložit výše uvedené dokumenty také pro subdodavatele.
Zobrazit více

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Předmětem plnění veřejné zakázky v rámci tohoto zadávacího řízení je zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně pro osm zimních období od 2016/2017 do 2023/2024. Rozsah zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně je 190,527 km. Součástí údržby těchto komunikací je zajištění údržby zálivů MHD na těchto komunikacích. Přesný rozsah zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně bude vždy před zahájením příslušného zimního období stanoven Plánem zimní údržby a řešen případně dodatky smlouvy o dílo. Zadavatel si vyhrazuje právo provést každoročně upřesnění počtu běžných kilometrů v každé kategorii předmětných komunikací.
Zobrazit více
Množství nebo rozsah:
Předmětem plnění veřejné zakázky v rámci tohoto zadávacího řízení je zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně pro osm zimních období od 2016/2017 do 2023/2024. Rozsah zajištění zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně je 190,527 km. Součástí údržby těchto komunikací je zajištění údržby zálivů MHD na těchto komunikacích. Přesný rozsah zimní údržby vybraných místních komunikací na území statutárního města Plzně bude vždy před zahájením příslušného zimního období stanoven Plánem zimní údržby a řešen případně dodatky smlouvy o dílo. Zadavatel si vyhrazuje právo provést každoročně upřesnění počtu běžných kilometrů v každé kategorii předmětných komunikací.
Zobrazit více
Referenční číslo: 972-81/40/2015
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Plzeň.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Dle § 53 odst. 1 písm. a) až k) základní kvalifikační předpoklady; dodavatel prokazuje v souladu s § 53 odst. 3 zákona. Dle § 54 písm. a) zákona výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Dle § 54 písm. b) zákona doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci.
Zobrazit více
Ekonomická a finanční situace:
Dle § 50 odst. 1 písm. c) zákona čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku.
Technická a odborná způsobilost:
Dle § 56 odst. 2 písm. h) zákona přehled nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici formou čestného prohlášení, z něhož bude patrné splnění níže vymezené úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu, a dále předložením dokumentů, prokazujících užívací práva k požadovanému vybavení.
Zobrazit více
Minimální úroveň (úrovně) standardů: Pro obsáhlost nelze uvést zde, je uvedeno v odstavci VI.3).
Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:
Zadavatel požaduje složení jistoty ve výši 1 900 000 CZK formou složení peněžní částky na účet zadavatele nebo formou bankovní záruky nebo pojištění záruky.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Obchodní podmínky včetně platebních podmínek stanovuje závazný vzor smlouvy, který je přílohou zadávací dokumentace k veřejné zakázce. Pro jejich obsáhlost nelze uvést v tomto oznámení.
Jiné zvláštní podmínky:
Zadavatel si vyhrazuje, že subdodavatelem nesmí být plněny následující činnosti:
— pluhování,
— posyp,
— kontrolní jízdy. Před podpisem smlouvy o dílo je zhotovitel povinen složit částku ve výši 5 000 000 CZK. Tato kauce slouží k zajištění povinností zhotovitele. Uchazeč v nabídce popíše, jakým způsobem organizačně zajistí dodržení lhůt pro zajištění sjízdnosti. Uchazeč do nabídky doloží souhlas s uveřejněním smlouvy o dílo na profilu zadavatele.
Zobrazit více

Postup
Lhůta platnosti nabídky: 5 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2016-02-19 📅
Místo otevírání:
Správa veřejného statku města Plzně, Klatovská tř. 10 a 12, Plzeň, 1. patro, kancelář č. 120.
Místo: Správa veřejného statku města Plzně, Klatovská tř. 10 a 12, Plzeň, 1. patro, kancelář č. 120.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání:
Otevírání obálek s nabídkami se mohou zúčastnit maximálně 2 zástupci uchazeče, jehož nabídka byla zadavateli doručena ve lhůtě pro podání nabídek.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 00075370
Kontakt
Kontaktní místo: Správa veřejného statku města Plzně
Yvetta Borská
Adresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPlzen 🌏

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2016-11-01 📅
Datum ukončení: 2024-03-31 📅
Datum zveřejnění: 2015-10-06 📅
Identifikátory
Referenční číslo přidělené zadavatelem: 972-81/40/2015
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2015/S 193-349932
Další informace
Zadávací dokumentace je uveřejněna na Profilu zadavatele https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPlzen Doplnění informace k bodu III.2.3) – technická způsobilost – minimální úroveň případně požadovaných standardů: Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud disponuje pro plnění veřejné zakázky min. tímto strojním a technickým vybavením:
Zobrazit více
1) 5 posypových vozů s radlicemi. Všechny posypové vozy musí být vybaveny automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu. Sypací nástavba musí mít min. objem 4 m³. Sypací nástavba musí být univerzální, tj. pro posyp vozovek a komunikací inertními i chemickými materiály s možností zkrápění posypového materiálu solankou. Nástavba musí být standardně vybavena ochrannou střechou s ovládáním ze země, sítem bránícím nakládce nežádoucích předmětů větších než cca 10 x 10 cm a výstražným majákem. Celková tonáž vozidel – min. 18 t tj. těžký užitkový automobil kategorie N3. Radlice: Pracovní záběr radlice minimálně 2 500 mm, maximálně 3 500 mm, s možností odklízení sněhové vrstvy na pravou i levou stranu. Celková výška jednoho z vozidel včetně majáku, nástavby atd. musí umožnit projetí podjezdem o výšce 3,3 m (podjezd v ulici U Velkého rybníka);
Zobrazit více
2) 2 posypové vozy s radlicí. Ty musí být vybaveny automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu. Sypací nástavba musí mít min. objem 3 m³. Sypací nástavba musí být univerzální, tj. pro posyp vozovek a komunikací inertními i chemickými materiály s možností zkrápění posypového materiálu solankou. Nástavba musí být standardně vybavena ochrannou střechou s ovládáním ze země, sítem bránícím nakládce nežádoucích předmětů větších než cca 10 x 10 cm a výstražným majákem. Celková tonáž vozidel – min. 10 t tj. těžký užitkový automobil kategorie N2. Radlice: Pracovní záběr radlice minimálně 2 000 mm, maximálně 2 200 mm, s možností odklízení sněhové vrstvy na pravou i levou stranu. Celková výška jednoho z vozidel včetně majáku, nástavby atd. musí umožnit projetí podjezdem o výšce 3 m (podjezd Valcha);
Zobrazit více
3) 1 nakladač;
4) 1 pohotovostní posypový vůz s radlicí a nosností do 3,5 tuny, tzv. „lítačka“ – automobil kategorie N1 vybavený automatickou regulací dávkování posypu chemických materiálů tj. provedení s udržením konstantní dávky v závislosti na rychlosti jízdy vozidla a změnách šířky posypu;
Zobrazit více
5) 1 osobní automobil;
6) 2 ks mobilní telefon. Všechny posypové vozy budou nejpozději k 15.10.2016 osazeny GPS spolu s její obslužnou on-line aplikací, která bude splňovat požadavky dle přílohy č. 2 této zadávací dokumentace. Uchazeč v nabídce doloží dokumenty, prokazující platná a účinná, popř. budoucí, užívací práva k posypovým vozům pod body 1), 2) a 4) výše na dobu trvání veřejné zakázky (tj. do 31.3.2024) – např. smlouvu kupní, smlouvu o smlouvě budoucí kupní, leasingovou smlouvu, nájemní smlouvu, smlouvu o výpůjčce apod. Užívací práva k ostatnímu výše uvedenému strojnímu a technickému vybavení (včetně nástaveb a radlic k posypovým vozům) prokáže uchazeč předložením čestného prohlášení. V případě, že uchazeč prokazuje právo k tomuto vybavení prostřednictvím subdodavatele, platí povinnost doložit výše uvedené dokumenty také pro subdodavatele. Uchazeč v nabídce dále doloží smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) s IT firmou na zhotovení webové obslužné aplikace (on-line sledování vozidel a vedení požadovaných statistik atd. viz Příloha č. 2.) a smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) na dodávky zařízení pro on-line přenos dat a rovněž smlouvu (popř. smlouvu o smlouvě budoucí) na dodávku zařízení na propojení všech vozidel s dispečinkem.
Zobrazit více
Další technické vybavení (zázemí) a povinnosti: Dalším technickým vybavením se rozumí vybavení, které je nezbytné pro provádění zimní údržby. Zadavatel požaduje předložit soupis ve formě čestného prohlášení, jakým technickým vybavením dále uchazeč disponuje. Zadavatel dále požaduje toto minimální vybavení:
Zobrazit více
a) pracoviště dispečinku bude vybavené minimálně 1 pevnou telefonní linkou, mobilním telefonem (viz výše), počítačem s přístupem na internet;
b) sklad posypového materiálu do vzdálenosti maximálně 10 km od území statutárního města Plzně na min. 2 000 tun, pokud uchazeč nevyužije možnosti pronajmout si základní sklad na 3 500 tun (možno vč. vrátnice) v Plzni, Radčické ulici od SVSMP, a to za podmínek stanovených nájemní smlouvou tvořící přílohu č. 5 této zadávací dokumentace. Rozsah předmětu nájmu může být upraven dle požadavků vybraného uchazeče;
Zobrazit více
c) solankové hospodářství s min. kapacitou 1 000 l. V nabídce budou doloženy dokumenty, prokazující:
— platná a účinná, popř. budoucí, užívací práva uchazeče k předmětným objektům (dispečink, sklad), např. výpis z katastru nemovitostí, smlouva o smlouvě budoucí kupní, nájemní smlouva, smlouva o výpůjčce apod. V případě, že uchazeč prokazuje právo k tomuto vybavení prostřednictvím subdodavatele, platí povinnost doložit výše uvedené dokumenty také pro subdodavatele.
Zobrazit více

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz 📧
Telefon: +420 542167811 📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Fax: +420 542167115 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15-ti dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10-ti dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Správa veřejného statku města Plzně
Poštovní adresa: Klatovská tř. 10 a 12
Poštovní město: Plzeň
Poštovní směrovací číslo: 301 00
Telefon: +420 378037118 📞
Internetová adresa: http://www.plzen.eu 🌏
Fax: +420 378037130 📠
Zdroj: OJS 2015/S 236-428570 (2015-12-01)
Oznámení o zadání zakázky (2016-08-12)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 96 000 000 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Kontakt
E-mail: langhammerova@plzen.eu 📧
Telefon: +420 378037202 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2016-08-12 📅
Datum zveřejnění: 2016-08-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2016/S 157-285779
Odkazuje na oznámení: 2015/S 236-428570
Číslo Úř. věst. S: 157
Další informace
Dodávka strojního vybavení: 5 posypových vozů s radlicemi, 2 posypové vozy s radlicí, 1 nakladač, 1 pohotovostní posypový vůz s radlicí. Dodávka GPS vč. obslužné on-line aplikace.

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2016-07-29 📅
Název: SAFEROAD Czech Republic s.r.o.
Poštovní adresa: Plzeňská 666
Poštovní město: Líně-Sulkov
Poštovní směrovací číslo: 330 21
Země: Česko 🇨🇿
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 3

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Daniela Langhammerová

Doplňující informace
Tělo recenze
Informace o lhůtách pro přezkum:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Správa veřejného statku města Plzně, příspěvková organizace
Zdroj: OJS 2016/S 157-285779 (2016-08-12)