Zajištění překladatelských služeb pro subjekty implementující Dohodu o partnerství a projekty Evropské územní spolupráce

Ministerstvo pro místní rozvoj

Předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury pro NOK a všechny řídící orgány OP v programovém období 2014+ a pro Odbor evropské územní spolupráce. Jedná se o překlady dokumentů, které jsou předkládány při oficiálním styku mezi subjekty implementační struktury politiky soudržnosti a EÚS v ČR a orgány Evropské unie (pracovní jednání mezi NOK a Evropskou komisí, monitorovací výbory, Řídící a koordinační výbor, Výroční setkání s orgány Evropské komise apod.). Požadovaná úroveň překladu předpokládá vysokou odbornou znalost (důraz na soulad odborné terminologie v české a anglické verzi textu, věcnou správnost a srozumitelnost textu). Zajištění jednotného překladatelského místa na centrální úrovni přinese garanci kvality překladu a jazykové úrovně a zefektivní komunikaci mezi orgány České republiky a Evropské unie.

Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2016-11-28. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2016-09-30.

Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Kdo?

Cože?

Kde?

Historie zadávání veřejných zakázek
Datum Dokument
2016-09-30 Oznámení zadávacího řízení
2016-10-31 Dodatečné informace
2017-07-25 Oznámení o zadání zakázky
2017-10-30 Oznámení o zadání zakázky
2018-01-26 Oznámení o zadání zakázky
2018-04-25 Oznámení o zadání zakázky
2018-07-16 Oznámení o zadání zakázky
2018-10-29 Oznámení o zadání zakázky
2019-01-15 Oznámení o zadání zakázky
2019-04-30 Oznámení o zadání zakázky
2019-07-18 Oznámení o zadání zakázky
2019-10-23 Oznámení o zadání zakázky
2020-04-23 Oznámení o zadání zakázky
2020-07-14 Oznámení o zadání zakázky
2020-07-15 Oznámení o zadání zakázky
2020-10-16 Oznámení o zadání zakázky
2021-01-08 Oznámení o zadání zakázky
2021-04-26 Oznámení o zadání zakázky
2021-07-12 Oznámení o zadání zakázky
2021-08-06 Oznámení o zadání zakázky
Dodatečné informace (2016-10-31)
Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Ministerstvo pro místní rozvoj
Národní registrační číslo: 66002222
Poštovní adresa: Staroměstské náměstí 6/0
Poštovní město: Praha 1
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: katerina.tupa@mmr.cz 📧
Region: Česko 🏙️
ADRESA URL: http://www.mmr.cz 🌏

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Zajištění překladatelských služeb pro subjekty implementující Dohodu o partnerství a projekty Evropské územní spolupráce.”
Produkty/služby: Překladatelské služby 📦
Krátký popis:
“Předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury pro NOK a...”    Zobrazit více

Doplňující informace
Odkaz na původní oznámení
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2016/S 195-352436

Změny
Text, který je třeba opravit v původním oznámení
Číslo oddílu: IV.3.4
Místo upravovaného textu: Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Stará hodnota
Datum: 2016-11-28 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Datum: 2017-01-02 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2016/S 213-388374 (2016-10-31)
Oznámení o zadání zakázky (2018-07-16)
Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj
Poštovní adresa: Staroměstské náměstí 932/6
Poštovní město: Praha
Poštovní směrovací číslo: 11000
E-mail: michaela.kachlikova@mmr.cz 📧
Region: Praha 🏙️
Adresa profilu kupujícího: https://nen.nipez.cz/profil/mmr 🌏

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Zajištění překladatelských služeb pro subjekty implementující Dohodu o partnerství a projekty Evropské územní spolupráce”
Krátký popis:
“Probíhající plnění na základě této rámcové dohody s jedním účastníkem odpovídá požadavkům zadavatele na zajištění kapacity pro překlady a jazykové korektury...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 434169.18 💰

1️⃣
Místo plnění: Česko 🏙️
Hlavní místo nebo místo plnění: Místem plnění se rozumí Česká republika
Popis veřejné zakázky:
“S ohledem na charakter plnění na základě rámcové dohody není možné stanovit předem přesný objem všech výstupů. Zadavatel však předpokládá, že bude po...”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Úroveň překladu vzorového textu (z ČJ do AJ a z AJ do ČJ)
Kritérium kvality (váha): 35
Cena (vážení): 65
Informace o možnostech
Možnosti
Popis možností:
“Zadavatel si v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce vyhradil na základě § 99 ZVZ možnost využít opčního práva na provedení dalších služeb v předpokládané...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: Organizační zajištění DoP CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/0000011

Postup
Typ postupu
Otevřený postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2018/S 082-184972

Zadání zakázky

1️⃣
Číslo smlouvy: 50/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-04 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 1
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 1
Název a adresa dodavatele
Název: ADS LangLinx, s.r.o.
Národní registrační číslo: 28929560
Poštovní adresa: Havelská 499/27
Poštovní město: Praha - Staré Město
Poštovní směrovací číslo: 11000
Země: Česko 🇨🇿
Region: Praha 🏙️
Dodavatel je malý nebo střední podnik
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰

2️⃣
Číslo smlouvy: 51/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-10 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 23 136 💰

3️⃣
Číslo smlouvy: 52/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-11 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 70 560 💰

4️⃣
Číslo smlouvy: 53/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰

5️⃣
Číslo smlouvy: 54/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-12 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 160 💰

6️⃣
Číslo smlouvy: 55/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-13 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 38 400 💰

7️⃣
Číslo smlouvy: 56/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-16 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 60 960 💰

8️⃣
Číslo smlouvy: 57/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-17 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 072 💰

9️⃣
Číslo smlouvy: 58/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-19 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 224 💰

1️⃣0️⃣
Číslo smlouvy: 59/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8441.60 💰

1️⃣1️⃣
Číslo smlouvy: 60/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-24 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰

1️⃣2️⃣
Číslo smlouvy: 61/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 12313.73 💰

1️⃣3️⃣
Číslo smlouvy: 62/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-04-25 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 625.97 💰

1️⃣4️⃣
Číslo smlouvy: 63/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4557.17 💰

1️⃣5️⃣
Číslo smlouvy: 64/2018
Název a adresa dodavatele
Název: ADS LangLinx, s.r.o
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 15361.92 💰

1️⃣6️⃣
Číslo smlouvy: 65/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰

1️⃣7️⃣
Číslo smlouvy: 66/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-03 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 176 💰

1️⃣8️⃣
Číslo smlouvy: 67/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-09 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1159.20 💰

1️⃣9️⃣
Číslo smlouvy: 68/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 796 💰

2️⃣0️⃣
Číslo smlouvy: 69/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-10 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4065.60 💰

2️⃣1️⃣
Číslo smlouvy: 70/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-14 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 29 232 💰

2️⃣2️⃣
Číslo smlouvy: 71/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 240 💰

2️⃣3️⃣
Číslo smlouvy: 72/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-21 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 27 200 💰

2️⃣4️⃣
Číslo smlouvy: 73/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-29 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 280 💰

2️⃣5️⃣
Číslo smlouvy: 74/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 688 💰

2️⃣6️⃣
Číslo smlouvy: 75/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-05-31 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰

2️⃣7️⃣
Číslo smlouvy: 76/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 13 440 💰

2️⃣8️⃣
Číslo smlouvy: 77/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-06-05 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 880 💰

2️⃣9️⃣
Číslo smlouvy: 78/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-06-12 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 51 200 💰

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@compet.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: http://www.compet.cz 🌏
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”    Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@compet.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: http://www.compet.cz 🌏
Zdroj: OJS 2018/S 138-316016 (2018-07-16)
Oznámení o zadání zakázky (2018-10-29)
Zadavatel
Jméno a adresy
Poštovní směrovací číslo: 110 15

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Probíhající plnění na základě této rámcové dohody s 1 účastníkem odpovídá požadavkům zadavatele na zajištění kapacity pro překlady a jazykové korektury...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 263741.48 💰
Popis
Další produkty/služby: Překladatelské služby 📦
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: Organizační zajištění DoP II. CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/00000150

Postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2016/S 195-352436

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 79/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-07-19 📅
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha 1 - Staré Město
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 344 💰
Číslo smlouvy: 80/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-01 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 25 600 💰
Číslo smlouvy: 81/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-08 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 960 💰
Číslo smlouvy: 82/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 10 880 💰
Číslo smlouvy: 83/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 184 💰
Číslo smlouvy: 84/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 85/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 720 💰
Číslo smlouvy: 86/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7903.20 💰
Číslo smlouvy: 87/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 166 400 💰
Číslo smlouvy: 88/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 120 💰
Číslo smlouvy: 89/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 352 💰
Číslo smlouvy: 90/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 965 💰
Číslo smlouvy: 91/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-21 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 688 💰
Číslo smlouvy: 92/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 93/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4735.08 💰
Číslo smlouvy: 94/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-09-27 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1209.60 💰

Doplňující informace
Tělo recenze
E-mail: posta@uohs.cz 📧
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/ 🌏
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”    Zobrazit více
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
E-mail: posta@uohs.cz 📧
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/ 🌏
Zdroj: OJS 2018/S 211-483101 (2018-10-29)
Oznámení o zadání zakázky (2019-01-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 549577.60 💰

Postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2018/S 211-483101

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 95/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-02 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 96/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 920 💰
Číslo smlouvy: 97/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-03 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 848 💰
Číslo smlouvy: 98/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 32 000 💰
Číslo smlouvy: 99/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 880 💰
Číslo smlouvy: 100/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-08 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 67 200 💰
Číslo smlouvy: 101/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 16 128 💰
Číslo smlouvy: 102/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 672 💰
Číslo smlouvy: 103/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 560 💰
Číslo smlouvy: 104/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 680 💰
Číslo smlouvy: 105/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 120 💰
Číslo smlouvy: 106/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 120 💰
Číslo smlouvy: 107/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 440 💰
Číslo smlouvy: 108/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-10-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 109/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 400 💰
Číslo smlouvy: 110/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 504 💰
Číslo smlouvy: 111/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 33 600 💰
Číslo smlouvy: 112/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 440 💰
Číslo smlouvy: 113/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 114/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 66057.60 💰
Číslo smlouvy: 115/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 116/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 21 760 💰
Číslo smlouvy: 117/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 696 💰
Číslo smlouvy: 118/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 32 000 💰
Číslo smlouvy: 119/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 440 💰
Číslo smlouvy: 120/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰
Číslo smlouvy: 121/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 32 000 💰
Číslo smlouvy: 122/2018
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 10 080 💰
Číslo smlouvy: 123/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-11-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 26 880 💰

3️⃣0️⃣
Číslo smlouvy: 124/2018
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 35 200 💰

3️⃣1️⃣
Číslo smlouvy: 125/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-12-07 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 13 440 💰

3️⃣2️⃣
Číslo smlouvy: 126/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-12-13 📅
Informace o nabídkách
Počet nabídek obdržených od uchazečů ze zemí mimo EU: 1
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 104 160 💰

3️⃣3️⃣
Číslo smlouvy: 127/2018
Datum uzavření smlouvy: 2018-12-18 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 056 💰
Zdroj: OJS 2019/S 013-026717 (2019-01-15)
Oznámení o zadání zakázky (2019-04-30)
Zadavatel
Jméno a adresy
Kontaktní osoba: Mgr. Ondřej Oktábec
E-mail: ondrej.oktabec@mmr.cz 📧

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Veřejný zadavatel zadáváním jednotlivých veřejných zakázek na základě uzavřené rámcové dohody s jedním účastníkem zajišťuje dostatečné a kvalitativně...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 111033.52 💰
Popis
Popis veřejné zakázky:
“S ohledem na charakter plnění na základě rámcové dohody není možné stanovit předem přesný objem všech výstupů. Zadavatel však předpokládá, že bude po...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie:
“Název projektu: Organizační zajištění Dohody o partnerství a reg. č.: CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/0000011”

Postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2019/S 013-026717

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 1/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-01-04 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 20 800 💰
Číslo smlouvy: 2/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-01-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1352.40 💰
Číslo smlouvy: 3/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-01-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1545.60 💰
Číslo smlouvy: 4/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 30 720 💰
Číslo smlouvy: 5/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2704.80 💰
Číslo smlouvy: 6/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 17 600 💰
Číslo smlouvy: 7/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4173.12 💰
Číslo smlouvy: 9/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 672 💰
Číslo smlouvy: 10/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 960 💰
Číslo smlouvy: 8/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 20217.60 💰
Číslo smlouvy: 12/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-03-01 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 13/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-03-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 680 💰
Číslo smlouvy: 14/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-03-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Zdroj: OJS 2019/S 086-207071 (2019-04-30)
Oznámení o zadání zakázky (2019-07-18)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Informace o možnostech
Popis možností:
“Zadavatel vyhradil možnost využít opčního práva na provedení dalších služeb v délce 12 měsíců (bez ohledu na to, zda je rámcová smlouva ukončena vyčerpáním...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie:
“Organizační zajištění Dohody o partnerství a reg. č.: CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/0000011”

Postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2019/S 086-207071

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/15/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-02 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 400 💰
Číslo smlouvy: 150/16/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 688 💰
Číslo smlouvy: 150/17/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 800 💰
Číslo smlouvy: 150/18/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰
Číslo smlouvy: 150/19/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 22 400 💰
Číslo smlouvy: 150/20/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-04-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 150/21/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 352 💰
Číslo smlouvy: 150/22/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 35 520 💰
Číslo smlouvy: 150/23/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 150/24/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/25/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 720 💰
Číslo smlouvy: 150/26/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-10 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 560 💰
Číslo smlouvy: 150/27/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰
Číslo smlouvy: 150/31/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-21 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 560 💰
Číslo smlouvy: 150/33/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-27 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 53 760 💰
Číslo smlouvy: 150/35/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 760 💰
Číslo smlouvy: 150/30/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 151 344 💰
Číslo smlouvy: 150/29/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 84 000 💰
Číslo smlouvy: 150/32/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 672 💰
Číslo smlouvy: 150/34/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 150/36/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 680 💰
Číslo smlouvy: 150/37/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-05-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 840 💰
Číslo smlouvy: 150/11/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-02-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 200 💰
Číslo smlouvy: 150/28/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 150/38/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 520 💰
Číslo smlouvy: 150/39/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 840 💰
Číslo smlouvy: 150/40/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 400 💰
Číslo smlouvy: 150/41/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 16 800 💰
Číslo smlouvy: 150/42/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 120 💰
Číslo smlouvy: 150/44/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-18 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 016 💰
Číslo smlouvy: 150/46/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 15 120 💰
Číslo smlouvy: 150/43/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-06-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 520 💰

Doplňující informace
Další informace

“V. 2) Zadání zakázky č.: 150/11/5605/56/2019_V.2.1) Datum uzavření smlouvy: 28.2.2019. Důsledkem pozdější skutečné realizace uveřejněno souhrnně za...”    Zobrazit více
Zdroj: OJS 2019/S 140-345413 (2019-07-18)
Oznámení o zadání zakázky (2019-10-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰

Postup
Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2019/S 140-345413

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/47/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-07-09 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 150/48/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-07-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 696 💰
Číslo smlouvy: 150/49/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-07-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 150/50/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 150/51/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 040 💰
Číslo smlouvy: 150/52/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-01 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 640 💰
Číslo smlouvy: 150/53/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 51 200 💰
Číslo smlouvy: 150/54/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 150/55/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 392 💰
Číslo smlouvy: 150/56/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰
Číslo smlouvy: 150/57/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-08-27 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 150/61/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-10 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 336 💰
Číslo smlouvy: 150/62/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1399.68 💰
Číslo smlouvy: 150/58/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 36 800 💰
Číslo smlouvy: 150/60/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 576 💰
Číslo smlouvy: 150/59/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-03 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 150/63/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 24 000 💰
Číslo smlouvy: 150/64/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 21 840 💰
Číslo smlouvy: 150/65/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-09-27 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 024 💰
Zdroj: OJS 2019/S 208-508189 (2019-10-23)
Oznámení o zadání zakázky (2020-04-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Zadávání dílčích veřejných zakázek (překladů) na základě uzavřené rámcové dohody s jedním účastníkem k zajištění překladů a jazykové korektury vybraných...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/1/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-01-07 📅
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha 1
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 048 💰
Číslo smlouvy: 150/2/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-01-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 184 800 💰
Číslo smlouvy: 150/3/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-01-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 36 480 💰
Číslo smlouvy: 150/4/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-02-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰
Číslo smlouvy: 150/5/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-02-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 26 880 💰
Číslo smlouvy: 150/6/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 960 💰
Číslo smlouvy: 150/7/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-02-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 840 💰
Číslo smlouvy: 150/8/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-02-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/9/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-03-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 080 💰
Číslo smlouvy: 150/10/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-03-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 800 💰
Číslo smlouvy: 150/11/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 560 💰
Číslo smlouvy: 150/12/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-03-17 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 040 💰

Doplňující informace
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”    Zobrazit více
Zdroj: OJS 2020/S 083-196900 (2020-04-23)
Oznámení o zadání zakázky (2020-07-14)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Překlady, korektury či aktualizace textů (z čeština do angličtiny a z angličtiny do češtiny).”
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:
“Předání probíhá doručením písemných výstupů kontaktní osobě v elektronické (digitální) formě.”
Popis veřejné zakázky:
“14 000 normostran ročně, v poměru: 70 % (překlady): 10 % (korektury): 20 % (aktualizace textu). Překlady z českého jazyka do anglického, v poměru 65 % ku 35 %.”
Informace o možnostech
Popis možností:
“Využití opčního práva na provedení dalších služeb v délce 12 měsíců. Hodnota za celou dobu trvání může činit 17 134 000 CZK bez DPH, včetně opčního práva ve...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: OPTP 2014 - 2020: CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/00000150

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/13/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-01 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 120 💰
Číslo smlouvy: 150/14/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/15/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 560 💰
Číslo smlouvy: 150/16/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 064 💰
Číslo smlouvy: 150/17/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-21 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 20 160 💰
Číslo smlouvy: 150/18/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/19/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-04-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 25 200 💰
Číslo smlouvy: 150/20/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-05-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 064 💰
Číslo smlouvy: 150/21/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-05-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 920 💰
Číslo smlouvy: 150/22/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-05-18 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 46 400 💰
Číslo smlouvy: 150/23/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-05-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 672 💰
Číslo smlouvy: 150/24/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-06-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 120 💰
Číslo smlouvy: 150/25/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-06-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 840 💰
Číslo smlouvy: 150/26/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-06-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 28 800 💰
Číslo smlouvy: 150/28/5605/56/2022
Datum uzavření smlouvy: 2020-06-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 000 💰
Číslo smlouvy: 150/27/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/29/5605/56/2023
Datum uzavření smlouvy: 2020-06-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 240 💰
Zdroj: OJS 2020/S 137-337436 (2020-07-14)
Oznámení o zadání zakázky (2020-07-15)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/66/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-07 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 160 💰
Číslo smlouvy: 150/67/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 704 💰
Číslo smlouvy: 150/68/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-08 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 520 💰
Číslo smlouvy: 150/69/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-10 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 048 💰
Číslo smlouvy: 150/70/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5617.69 💰
Číslo smlouvy: 150/71/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 016 💰
Číslo smlouvy: 150/72/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-17 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/73/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 160 💰
Číslo smlouvy: 150/74/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 685.44 💰
Číslo smlouvy: 150/75/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-24 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 720 💰
Číslo smlouvy: 150/80/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-08 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 150/76/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-10-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 172 032 💰
Číslo smlouvy: 150/77/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 552 💰
Číslo smlouvy: 150/83/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/82/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 55 440 💰
Číslo smlouvy: 150/84/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 400 💰
Číslo smlouvy: 150/85/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/86/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 17 920 💰
Číslo smlouvy: 150/88/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 616 💰
Číslo smlouvy: 150/81/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 59 200 💰
Číslo smlouvy: 150/78/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 117 600 💰
Číslo smlouvy: 150/79/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 119 600 💰
Číslo smlouvy: 150/87/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 48 000 💰
Číslo smlouvy: 150/89/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 000 💰
Číslo smlouvy: 150/90/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 520 💰
Číslo smlouvy: 150/91/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-11-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 008 💰
Číslo smlouvy: 150/92/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-12-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 120 💰
Číslo smlouvy: 150/93/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-12-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/94/5605/56/2019
Datum uzavření smlouvy: 2019-12-13 📅
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 920 💰
Číslo smlouvy: 150/95/5605/56/2019
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰
Zdroj: OJS 2020/S 138-340077 (2020-07-15)
Oznámení o zadání zakázky (2020-10-16)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Zajištění jednotného překladatelského místa na centrální úrovni pro předklady korektury či aktualizace textů (z/do anglického jazyka) na základě uzavřené...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:
“Předání probíhá doručením písemných výstupů elektronicky (emailem) kontaktní osobě.”
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/00000150

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/30/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-07-17 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰
Číslo smlouvy: 150/31/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-07-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 760 💰
Číslo smlouvy: 150/33/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-07-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 120 💰
Číslo smlouvy: 150/34/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-07-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 54 400 💰
Číslo smlouvy: 150/32/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-08-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/35/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-08-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 800 💰
Číslo smlouvy: 150/36/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-08-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 22 080 💰
Číslo smlouvy: 150/37/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-08-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/38/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 41 600 💰
Číslo smlouvy: 150/39/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 40 000 💰
Číslo smlouvy: 150/40/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-10 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 240 💰
Číslo smlouvy: 150/41/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 184 000 💰
Číslo smlouvy: 150/42/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 472 💰
Číslo smlouvy: 150/43/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 28 800 💰
Číslo smlouvy: 150/44/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 38 400 💰
Číslo smlouvy: 150/45/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-09-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 64 000 💰
Zdroj: OJS 2020/S 205-499928 (2020-10-16)
Oznámení o zadání zakázky (2021-01-08)
Zadavatel
Jméno a adresy
E-mail: michaela.lokvencova@mmr.cz 📧

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Zajištění jednotného překladatelského místa na centrální úrovni pro předklady korektury či aktualizace textů (z/do anglického jazyka) na základě uzavřené...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:
“Zpracovaný překlad Poskytovatel předá Objednavateli v elektronické podobě na emailovou adresu uvedenou v objednávce.”
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: Organizační zajištění DoP II. CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/0000015

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/46/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-08 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 59 200 💰
Číslo smlouvy: 150/47/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 16 000 💰
Číslo smlouvy: 150/48/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 920 💰
Číslo smlouvy: 150/49/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 400 💰
Číslo smlouvy: 150/50/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 000 💰
Číslo smlouvy: 150/51/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 18 312 💰
Číslo smlouvy: 150/52/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 400 💰
Číslo smlouvy: 150/53/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 22 400 💰
Číslo smlouvy: 150/54/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 22 080 💰
Číslo smlouvy: 150/55/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 73 920 💰
Číslo smlouvy: 150/56/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 400 💰
Číslo smlouvy: 150/57/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 29 440 💰
Číslo smlouvy: 150/58/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 40 000 💰
Číslo smlouvy: 150/59/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/60/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-11-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/61/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 11 200 💰
Číslo smlouvy: 150/62/5605/56/2020
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6 440 💰
Číslo smlouvy: 150/63/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-12-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 704 💰
Číslo smlouvy: 150/64/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-12-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 688 💰
Číslo smlouvy: 150/65/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-12-17 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/66/5605/56/2020
Datum uzavření smlouvy: 2020-12-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 520 💰
Zdroj: OJS 2021/S 008-014816 (2021-01-08)
Oznámení o zadání zakázky (2021-04-26)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Předmětem plnění této veřejné zakázky (VZ) je zajištění jednotného překladatelského místa na centrální úrovni pro předklady korektury či aktualizace textů...”    Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Informace o možnostech
Popis možností:
“Využití opčního práva na provedení dalších služeb v délce 12 měsíců. Hodnota za celou dobu trvání může činit 17 134 000 CZK bez DPH včetně opčního práva ve...”    Zobrazit více

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/1/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-05 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 512 💰
Číslo smlouvy: 150/2/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 9 600 💰
Číslo smlouvy: 150/3/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 944 💰
Číslo smlouvy: 150/4/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 520 💰
Číslo smlouvy: 150/5/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 40 320 💰
Číslo smlouvy: 150/6/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-14 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 280 💰
Číslo smlouvy: 150/7/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 30 400 💰
Číslo smlouvy: 150/8/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 400 💰
Číslo smlouvy: 150/9/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 579.60 💰
Číslo smlouvy: 150/105605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-01-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/115605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/125605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-02-02 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 360 💰
Číslo smlouvy: 150/135605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-02-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 208 💰
Číslo smlouvy: 150/145605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-02-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 360 💰
Číslo smlouvy: 150/155605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-02-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 960 💰
Číslo smlouvy: 150/165605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-02-26 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 35 200 💰
Číslo smlouvy: 150/185605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-09 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 30743.80 💰
Číslo smlouvy: 150/195605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-12 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 24 000 💰
Číslo smlouvy: 150/205605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 24 000 💰
Číslo smlouvy: 150/225605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-17 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 14 720 💰
Číslo smlouvy: 150/235605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-22 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 8 280 💰
Číslo smlouvy: 150/245605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 17 136 💰
Číslo smlouvy: 150/255605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-30 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 680 💰
Zdroj: OJS 2021/S 084-216875 (2021-04-26)
Oznámení o zadání zakázky (2021-07-12)
Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Česká republika – Ministerstvo pro místní rozvoj

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:
“Zpracovaný překlad poskytovatel předá objednavateli v elektronické podobě prostřednictvím emailové adresy dle objednávky.”
Popis veřejné zakázky:
“Počet 14 000 normostran ročně, v poměru: 70 % (překlady): 10 % (korektury): 20 % (aktualizace textu). Překlady z českého jazyka do anglického budou...”    Zobrazit více
Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (váha): 35 %
Cena (vážení): 65 %
Informace o možnostech
Popis možností:
“Využití opčního práva na provedení dalších služeb v délce 12 měsíců. Hodnota za celou dobu trvání může činit 17 134 000 CZK bez DPH včetně opčního práva ve...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: Organizační zajištění DoP II. CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/00000150.

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 150/26/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-01 📅
Název a adresa dodavatele
Poštovní město: Praha 1–Staré Město
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 40 480 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 51 200 💰
Číslo smlouvy: 150/28/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-03-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 672 💰
Číslo smlouvy: 150/29/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-07 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰
Číslo smlouvy: 150/30/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/31/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-06 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 22 080 💰
Číslo smlouvy: 150/32/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-13 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/33/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-15 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 16 000 💰
Číslo smlouvy: 150/34/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-16 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 57 600 💰
Číslo smlouvy: 150/35/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-20 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 19 200 💰
Číslo smlouvy: 150/36/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 200 💰
Číslo smlouvy: 150/37/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 840 💰
Číslo smlouvy: 150/38/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-04-29 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 20 160 💰
Číslo smlouvy: 150/39/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 520 💰
Číslo smlouvy: 150/40/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-03 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 23 920 💰
Číslo smlouvy: 150/41/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 640 💰
Číslo smlouvy: 150/42/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-04 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4 800 💰
Číslo smlouvy: 150/43/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 7 360 💰
Číslo smlouvy: 150/44/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-05 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 840 💰
Číslo smlouvy: 150/45/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-10 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 440 💰
Číslo smlouvy: 150/46/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-18 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 13 440 💰
Číslo smlouvy: 150/47/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-19 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 15 120 💰
Číslo smlouvy: 150/48/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰
Číslo smlouvy: 150/49/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-21 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 600 💰
Číslo smlouvy: 150/50/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-25 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 38 400 💰
Číslo smlouvy: 150/51/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-05-31 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 25 600 💰
Číslo smlouvy: 150/52/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-06-08 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 480 💰
Číslo smlouvy: 150/53/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-06-11 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 55 200 💰
Číslo smlouvy: 150/54/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-06-21 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 18 400 💰
Číslo smlouvy: 150/55/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-06-23 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 29 440 💰
Číslo smlouvy: 150/56/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-06-28 📅
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 800 💰
Číslo smlouvy: 150/57/5605/56/2021
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 2 760 💰

Doplňující informace
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podle zákona č. 137/2006 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (zákona č. 134/2016 Sb.) se...”    Zobrazit více
Zdroj: OJS 2021/S 136-362112 (2021-07-12)
Oznámení o zadání zakázky (2021-08-06)
Zadavatel
Jméno a adresy
Poštovní adresa: Staroměstské nám. 6, 110 15 Praha 1

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 17 134 000 💰
Popis
Popis veřejné zakázky:
“Počet 14 000 normostran ročně, v poměru: 70 % (překlady) : 10 % (korektury) : 20 % (aktualizace textu). Překlady z českého jazyka do anglického budou...”    Zobrazit více
Informace o možnostech
Popis možností:
“Využití opčního práva na provedení dalších služeb v délce 12 měsíců. Hodnota za celou dobu trvání může činit 17 134 000 Kč bez DPH včetně opčního práva ve...”    Zobrazit více
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie: Organizační zajištění DoP III. CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_001/0000267

Zadání zakázky
Číslo smlouvy: 267/58/5605/56/2021
Datum uzavření smlouvy: 2021-07-08 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 360 💰

Doplňující informace
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podle zákona č. 137/2006 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (zákona č. 134/2016 Sb.) se...”    Zobrazit více
Zdroj: OJS 2021/S 154-409898 (2021-08-06)