Revitalizace NKP Slovenská strela

Tatra Trucks, a.s.

Předmětem veřejné zakázky je provedení restaurátorských prací na motorovém železničním voze M 290.002 „Slovenská strela“ zapsaném jako národní kulturní památka (89003/38-8264).
Jedná se o unikátní čtyřnápravový železniční motorový vůz řady M 290.0 se samonosnou vozovou skříní na dvou dvounápravových podvozcích s hnacími agregáty a elektromechanickým přenosem výkonu podle patentu Ing. Josefa Sousedíka. Motorový vůz byl postaven firmou Ringhoffer-Tatra, a.s. v Kopřivnici. V provozu u Československých státních drah sloužil od června roku 1936 na trati Bratislava-Praha.
Cílem revitalizace není jen vůz restaurovat do původnímu vzhledu, ale zároveň motorový vůz uvést do provozuschopného stavu tak, aby mohl být příležitostně provozován na železniční síti.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2018-05-30. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2018-04-20.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

Kdo?

• Tatra Trucks, a.s.

Cože?

• Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení › Opravy a údržba kolejových vozidel

Kde?

• Moravskoslezsko › Moravskoslezský kraj

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2018-04-20	Oznámení zadávacího řízení
2018-05-21	Dodatečné informace
2018-09-29	Oznámení o zadání zakázky
2020-11-03	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
2020-11-27	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti

Oznámení zadávacího řízení (2018-04-20)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Opravy a údržba kolejových vozidel
Krátký popis:

Předmětem veřejné zakázky je provedení restaurátorských prací na motorovém železničním voze M 290.002 „Slovenská strela“ zapsaném jako národní kulturní památka (89003/38-8264). Jedná se o unikátní čtyřnápravový železniční motorový vůz řady M 290.0 se samonosnou vozovou skříní na dvou dvounápravových podvozcích s hnacími agregáty a elektromechanickým přenosem výkonu podle patentu Ing. Josefa Sousedíka. Motorový vůz byl postaven firmou Ringhoffer-Tatra, a.s. v Kopřivnici. V provozu u Československých státních drah sloužil od června roku 1936 na trati Bratislava-Praha. Cílem revitalizace není jen vůz restaurovat do původnímu vzhledu, ale zároveň motorový vůz uvést do provozuschopného stavu tak, aby mohl být příležitostně provozován na železniční síti.

Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Služby
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Opravy a údržba kolejových vozidel 📦
Místo plnění
Region NUTS: Moravskoslezský kraj 🏙️

Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Jiné
Název zadavatele: Tatra Trucks, a.s.
Poštovní adresa: Areál Tatry 1450/1
Poštovní směrovací číslo: 742 21
Poštovní město: Kopřivnice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.tatra.cz 🌏
E-mail: zapletal@beepartner.cz 📧
Telefon: +420 774883284 📞
URL dokumentů: https://www.profilzadavatele.cz/profil-zadavatele/tatra-trucks-a-s_3314/ 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2018-04-20 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2018-05-30 📅
Datum zveřejnění: 2018-04-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2018/S 080-179050
Číslo Úř. věst. S: 80
Další informace

8.3. Otevírání nabídek podaných v listinné podobě se provede formou otevírání obálek s nabídkami, kterého se mají právo účastnit účastníci zadávacího řízení a další osoby, o nichž tak stanoví zadavatel. Zadavatel zahájí otevírání obálek bez zbytečného odkladu po uplynutí lhůty pro podání nabídek.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem veřejné zakázky je provedení restaurátorských prací na motorovém železničním voze M 290.002 „Slovenská strela“ zapsaném jako národní kulturní památka (89003/38-8264).

Jedná se o unikátní čtyřnápravový železniční motorový vůz řady M 290.0 se samonosnou vozovou skříní na dvou dvounápravových podvozcích s hnacími agregáty a elektromechanickým přenosem výkonu podle patentu Ing. Josefa Sousedíka. Motorový vůz byl postaven firmou Ringhoffer-Tatra, a.s. v Kopřivnici. V provozu u Československých státních drah sloužil od června roku 1936 na trati Bratislava-Praha.

Cílem revitalizace není jen vůz restaurovat do původnímu vzhledu, ale zároveň motorový vůz uvést do provozuschopného stavu tak, aby mohl být příležitostně provozován na železniční síti.

Odhadovaná celková hodnota: 39 169 000 CZK 💰
Doba trvání: 24 měsíců
Název projektu nebo programu financovaného EU: CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_059/0002928
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Kopřivnice.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

§ 77 odst. 1) - Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

§ 77 odst. 2 písm. c) - Dodavatel předloží doklad, že je odborně způsobilý nebo disponuje osobou, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky odborná způsobilost jinými právními předpisy vyžadována, tj. doložení příslušného Osvědčení pro funkce údržby o uznání systému údržby v Evropské unii v souladu se směrnici 2004/49/ES a nařízením (EU) č. 445/2011 dodavatele.

Technická a odborná způsobilost:

§79 odst. 2 písm. b) seznam významných služeb poskytnutých za posledních 6 let před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. Z tohoto seznamu musí být zřejmé provedení nejméně 1 služby opravy či rekonstrukce kolejového vozidla (či jeho části) vedeného jako kulturní památka (tj. zapsána v příslušném seznamu, potvrzení, že vozidlo je kulturní památkou bude přiloženo v nabídce – např. uvedením čísla z rejstříku památek) nebo jako sbírkový předmět muzejní povahy (tj. zapsána jako sbírkový předmět, potvrzení, že vozidlo je takto zapsáno bude doloženo v nabídce identifikací muzejní instituce do jejíž sbírky náleží, popřípadě inventárním číslem příslušné sbírkové evidence).

§ 79 odst. 2. písm. d) osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci vztahující se k požadovaným službám, a to jak ve vztahu k fyzickým osobám, které mohou dodávky, služby nebo stavební práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucím pracovníkům, a to pro:

— jednu osobu restaurátora dřevěného mobiliáře, přičemž zadavatel požaduje prokázání odborné praxe v délce min. 2 roky,

— jednu osobu restaurátora nepolychromovaných děl kovářských a zámečnických z obecných kovů, přičemž zadavatel požaduje prokázání odborné praxe v délce min. 2 roky,

— jednu osobu restaurátora textilu, přičemž zadavatel požaduje prokázání odborné praxe v délce min. 2 roky.

Postup
Čas pro doručení nabídek: 13:00
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Lhůta platnosti nabídky: 3 měsíců
Datum otevírání nabídek: 2018-05-30 📅
Čas otevírání nabídek: 13:05
Místo: Sídlo zadavatele.
Další informace:

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 01482840
Jiný typ veřejného zadavatele: Dotovaný zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Ing. Jiří Zapletal
Adresa profilu kupujícího: https://www.profilzadavatele.cz/profil-zadavatele/tatra-trucks-a-s_3314/ 🌏
Adresa URL dokumentů: https://www.profilzadavatele.cz/profil-zadavatele/tatra-trucks-a-s_3314/ 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@compet.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
Internetová adresa: http://www.compet.cz 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání…

… žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

… nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2018/S 080-179050 (2018-04-20)

Dodatečné informace (2018-05-21)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem veřejné zakázky je provedení restaurátorských prací na motorovém železničním voze M 290.002 „Slovenská strela“, zapsaném jako národní kulturní památka (89003/38-8264). Jedná se o unikátní čtyřnápravový železniční motorový vůz řady M 290.0 se samonosnou vozovou skříní na dvou dvounápravových podvozcích s hnacími agregáty a elektromechanickým přenosem výkonu podle patentu Ing. Josefa Sousedíka. Motorový vůz byl postaven firmou Ringhoffer-Tatra, a.s. v Kopřivnici. V provozu u Československých státních drah sloužil od června roku 1936 na trati Bratislava-Praha. Cílem revitalizace není jen vůz restaurovat do původnímu vzhledu, ale zároveň motorový vůz uvést do provozuschopného stavu tak, aby mohl být příležitostně provozován na železniční síti.

Metadata oznámení
Typ dokumentu: Dodatečné informace

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2018-05-21 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2018-07-02 📅
Datum zveřejnění: 2018-05-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2018/S 099-226858
Odkazuje na oznámení: 2018/S 080-179050
Číslo Úř. věst. S: 99

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Zdroj: OJS 2018/S 099-226858 (2018-05-21)

Oznámení o zadání zakázky (2018-09-29)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 35 147 697 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Doplňkový kód CPV: Opravy a údržba kolejových vozidel 📦

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: TATRA TRUCKS a. s.

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2018-09-29 📅
Datum zveřejnění: 2018-10-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2018/S 190-430230
Číslo Úř. věst. S: 190

Objekt
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Kopřivnice

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2018-08-31 📅
Název: Českomoravská železniční opravna, s. r. o.
Národní registrační číslo: 62304666
Poštovní adresa: Kojetínská 358/71
Poštovní město: Přerov I - Město
Poštovní směrovací číslo: 75152
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 603535760 📞
E-mail: j.loucky@cmzo.cz 📧
Země: Olomoucký kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.cmzo.cz 🌏
Celková hodnota zakázky: 35 147 697 CZK 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Zadavatel
Totožnost
Jiný typ veřejného zadavatele: dotovaný zadavatel

Doplňující informace
Tělo recenze
Informace o lhůtách pro přezkum:

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odst. 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Zdroj: OJS 2018/S 190-430230 (2018-09-29)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2020-11-03)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 35 147 697 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nehodící se

Zadavatel
Kontakt
Internetová adresa: https://www.tatratrucks.com/ 🌏
E-mail: matera@beepartner.cz 📧
Telefon: +420 734872870 📞

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-11-03 📅
Datum zveřejnění: 2020-11-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 217-533162
Odkazuje na oznámení: 2018/S 190-430230
Číslo Úř. věst. S: 217

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název části: Revitalizace NKP Slovenská strela

Zadání zakázky
Název: Českomoravská železniční opravna, s.r.o.
Poštovní směrovací číslo: 751 52

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Mgr. Josef Alexander Matera
Adresa profilu kupujícího: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/tatra-trucks-a-s 🌏

Doplňující informace
Tělo recenze
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Internetová adresa: https://www.uohs.cz/ 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Zdroj: OJS 2020/S 217-533162 (2020-11-03)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2020-11-27)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 35 147 697 CZK 💰

Zadavatel
Totožnost
Název zadavatele: Tatra Trucks a.s.

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-11-27 📅
Datum zveřejnění: 2020-12-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 235-581018
Číslo Úř. věst. S: 235

Zadání zakázky
Poštovní město: Přerov I-Město
Zdroj: OJS 2020/S 235-581018 (2020-11-27)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Opravy a údržba (>20 nové veřejné zakázky)

Opravy a údržba letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby (4)

Opravy, údržba a související služby pro železnice a jiná zařízení

Opravy a údržba kolejových vozidel