Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující odborná školení, poradenství, budování kapacit (školení) a analýzy trhu s cílem zajistit udržitelné a samostatné řízení systémů zásobování vodou v místě realizace.
Vodovodní systémy budou vybudovány ve vybraných lokalitách wored Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2020-09-02.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2020-07-31.
Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Zavedení udržitelného systému zásobování pitnou vodou wored Bura, Dale a Bona Zuriya”
Produkty/služby: Stavební práce pro vodovodní a kanalizační potrubí📦
Krátký popis:
“Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující...”
Krátký popis
Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující odborná školení, poradenství, budování kapacit (školení) a analýzy trhu s cílem zajistit udržitelné a samostatné řízení systémů zásobování vodou v místě realizace.
Vodovodní systémy budou vybudovány ve vybraných lokalitách wored Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).
Zobrazit více
Odhadovaná hodnota bez DPH: CZK 53 720 000 💰
Dle popisu výše a dále je předmět plnění včetně požadavků na výkon a funkci je dále podrobněji definován v Příloze č. 1 zadávací dokumentace - Projektový dokument a jeho přílohách (zejména v projektových dokumentacích pro jednotlivé oblasti).
Zobrazit více Kritéria pro udělení ceny
Cena není jediným kritériem pro zadání zakázky a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 53 720 000 💰
Doba trvání
Datum ukončení: 2023-11-30 📅
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Seznam a stručný popis podmínek:
“Zadavatel požaduje prokázání splnění podmínek profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) ZZVZ.
Způsob prokázání dle § 77 odst. 1 ZZVZ:
Předložením...”
Seznam a stručný popis podmínek
Zadavatel požaduje prokázání splnění podmínek profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) ZZVZ.
Způsob prokázání dle § 77 odst. 1 ZZVZ:
Předložením kopie výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.
Zahraniční dodavatel předkládá výpis z obchodního rejstříku nebo jeho obdobu podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, v původním jazyce s připojením jeho překladu do českého jazyka. Povinnost připojit překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.
Doklady prokazující profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 ZZVZ musí prokazovat dle § 86 odst. 5 ZZVZ splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem zahájení tohoto zadávacího řízení.
Způsob prokázání dle § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ:
Zadavatel požaduje, aby účastník doložil, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky.
Účastník doloží splnění této podmínky předložením kopie platného oprávnění k podnikání.
Účastník podnikající na základě zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „živnostenský zákon“), předloží výpis z živnostenského rejstříku dle § 10 odst. 3 písm. a) živnostenského zákona osvědčující oprávnění k podnikání účastníka odpovídající předmětu této veřejné zakázky.
Požaduje se prokázat oprávnění k podnikání pro:
Provádění staveb, jejich změn a odstraňování;
Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1-3 živnostenského zákona:
Testování, měření, analýzy a kontroly;
Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků;
Mimoškolní výchova a vzdělávání, pořádání kurzů, školení, včetně lektorské činnosti.
Jestliže právní předpisy v zemi sídla dodavatele nevyžadují obdobnou profesní způsobilost, jak je uvedeno v tomto odstavci, nemusí dodavatel doklady zde požadované předkládat.
Zobrazit více Technická a odborná způsobilost
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Postup Typ postupu
Otevřený postup
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2020-09-02
11:30 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Podmínky pro zahájení nabídkového řízení: 2020-09-02
11:30 📅
Podmínky pro otevírání nabídek (Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání nabídek):
“Vzhledem k nutnosti podat nabídky v elektronické podobě, nebude se otevírání nabídek konat za účasti zástupců účastníků.”
Doplňující informace Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111📞
E-mail: posta@uohs.cz📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/🌏 Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.
Zobrazit více Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111📞
E-mail: posta@uohs.cz📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/🌏
Zdroj: OJS 2020/S 150-366798 (2020-07-31)
Dodatečné informace (2020-08-13) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující...”
Krátký popis
Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující odborná školení, poradenství, budování kapacit (školení) a analýzy trhu s cílem zajistit udržitelné a samostatné řízení systémů zásobování vodou v místě realizace. Vodovodní systémy budou vybudovány ve vybraných lokalitách wored Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).
Doplňující informace Odkaz na původní oznámení
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2020/S 150-366798
Změny Text, který je třeba opravit v původním oznámení
Číslo oddílu: IV.2.2)
Místo upravovaného textu: Lhůta pro doručení nabídek
Stará hodnota
Datum: 2020-09-02 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Datum: 2020-09-15 📅
Čas: 11:30
Text, který je třeba opravit v původním oznámení
Číslo oddílu: IV.2.7)
Místo upravovaného textu: Podmínky pro otevírání nabídek
Stará hodnota
Datum: 2020-09-02 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Datum: 2020-09-15 📅
Čas: 11:30
Další doplňující informace
“Lhůta pro podání nabídek byla prodloužena z důvodu vydání změny zadávací dokumentace č. 1.”
Zdroj: OJS 2020/S 159-387284 (2020-08-13)
Oznámení o zadání zakázky (2020-10-23) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
“Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující...”
Krátký popis
Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující odborná školení, poradenství, budování kapacit (školení) a analýzy trhu s cílem zajistit udržitelné a samostatné řízení systémů zásobování vodou v místě realizace. Vodovodní systémy budou vybudovány ve vybraných lokalitách Wored Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).
Zobrazit více
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 64600000.01 💰
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:
“Etiopie - wordy Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).”
Popis veřejné zakázky:
“Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující...”
Popis veřejné zakázky
Předmětem plnění zakázky jsou stavební práce zahrnující výstavbu vodovodních systémů. Součástí plnění předmětu veřejné zakázky jsou také služby zahrnující odborná školení, poradenství, budování kapacit (školení) a analýzy trhu s cílem zajistit udržitelné a samostatné řízení systémů zásobování vodou v místě realizace. Vodovodní systémy budou vybudovány ve vybraných lokalitách Wored Dale (Yirgalem Tula a Shoye Dageya), Bona (Woreta Woyo) a Bura (Hamesho Kebena).
Zobrazit více Kritéria pro udělení ceny
Kritérium kvality (název): Délka záruky za provedení díla v měsících
Kritérium kvality (váha): 10
Nákladové kritérium (název): Nabídková cena celkem včetně DPH
Kritérium nákladů (váha): 90
Postup Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2020/S 150-366798
Zadání zakázky
1️⃣
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-23 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 1
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 1
Zakázka byla zadána skupině hospodářských subjektů ✅ Název a adresa dodavatele
Název: společnost Sidama Water Supply VI
Poštovní adresa: Rybalkova 1433/14
Poštovní město: Praha 2
Poštovní směrovací číslo: 120 00
Země: Česko 🇨🇿
Region: Hlavní město Praha🏙️
Dodavatel je malý nebo střední podnik ✅
Název: Ircon, s.r.o.
Národní registrační číslo: 27102246
Název: SG Geotechnika, a.s.
Národní registrační číslo: 41192168
Poštovní adresa: Geologická 988/4
Poštovní město: Praha 5
Poštovní směrovací číslo: 152 00
Název: Člověk v tísni, o.p.s.
Národní registrační číslo: 25755277
Poštovní adresa: Šafaříkova 24
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 53 720 000 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 64600000.01 💰
Zdroj: OJS 2020/S 210-512150 (2020-10-23)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕