HW infrastruktura pro databázové služby a upgrade / konverze licenčních oprávnění Microsoft SQL Server

ČD - Telematika a.s.

Předmětem veřejné zakázky je dodávka HW infrastruktury a souvisejících softwarových licencí a licenčních služeb pro provoz platformy pro kritické databázové služby na bázi Microsoft SQL Server, včetně souvisejících implementačních, konfiguračních a integračních činností v rozsahu stanoveném zadávacími podmínkami. Veřejná zakázka je rozdělena na části ve smyslu § 35 ZZVZ. Veřejná zakázka je rozdělena na následující části: Část 1 – Servery a příslušenství Předmětem plnění části 1 veřejné zakázky je dodávka serverové infrastruktury a souvisejícího příslušenství včetně základní konfigurace, podpory a záruky. Předmětem této části veřejné zakázky je zejména: • dodávka 4 ks serverů včetně veškerého příslušenství a komponent nezbytných pro jejich řádný provoz, • doprava dodávané infrastruktury, • základní konfigurace a integrace do stávající infrastruktury zadavatele, • zajištění kompatibility s používanou virtualizační platformou, • zajištění požadované vysoké dostupnosti a redundance, • dodávka a aktivace požadovaných softwarových licencí včetně příslušných licenčních oprávnění, • poskytování servisní podpory dodané infrastruktury po dobu 60 měsíců, • zajištění záručního servisu a dlouhodobé servisovatelnosti dodané infrastruktury, • předání technické a licenční dokumentace. Konkrétní technické a funkční požadavky na servery, jejich konfiguraci, příslušenství, softwarové licence, kompatibilitu a související služby jsou stanoveny v Příloze č. 3 této ZD – Minimální technické požadavky na dodávané řešení. Další informace o předmětu plnění a podmínkách plnění jsou uvedeny v Příloze č. 1 této ZD – Závazný vzor Smlouvy Část 1. Část 2 – Upgrade a konverze licenčních oprávnění Microsoft SQL Server Předmětem plnění části 2 veřejné zakázky je upgrade / Step-Up a konverze stávajících licenčních oprávnění Microsoft SQL Server Standard Core na licenční oprávnění Microsoft SQL Server Enterprise Core, včetně: • ověření stávajících licenčních oprávnění a možnosti provedení Step-Up, • provedení konverze licenčních oprávnění, • zajištění příslušného Software Assurance, • registrace a evidence licencí v příslušném licenčním systému společnosti Microsoft, • předání licenční dokumentace, • poskytnutí součinnosti zadavateli při řešení licenčních otázek souvisejících s předmětem plnění. Dodavatel je povinen zajistit úplné a řádné plnění předmětu této části veřejné zakázky v rozsahu nezbytném k dosažení požadovaného výsledku. Konkrétní požadavky na množství a parametry licenčních oprávnění určených ke konverzi jsou uvedeny v Příloze č. 1 smlouvy – Specifikace stávajících licencí určených ke konverzi.

Termín

Deadline 2026-12-01

Kdo?

• ČD - Telematika a.s.

Cože?

Kde?

• Jihovýchod › Jihomoravský kraj
• Praha › Hlavní město Praha

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2026-10-23	Oznámení zadávacího řízení

Oznámení zadávacího řízení (2026-10-23)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: HW infrastruktura pro databázové služby a upgrade / konverze licenčních oprávnění Microsoft SQL Server
Referenční číslo: VZ0261305
Krátký popis:

Krátký popis

Předmětem veřejné zakázky je dodávka HW infrastruktury a souvisejících softwarových licencí a licenčních služeb pro provoz platformy pro kritické databázové služby na bázi Microsoft SQL Server, včetně souvisejících implementačních, konfiguračních a integračních činností v rozsahu stanoveném zadávacími podmínkami.
Veřejná zakázka je rozdělena na části ve smyslu § 35 ZZVZ.

Veřejná zakázka je rozdělena na následující části:

Část 1 – Servery a příslušenství

Předmětem plnění části 1 veřejné zakázky je dodávka serverové infrastruktury a souvisejícího příslušenství včetně základní konfigurace, podpory a záruky.
Předmětem této části veřejné zakázky je zejména:
• dodávka 4 ks serverů včetně veškerého příslušenství a komponent nezbytných pro jejich řádný provoz,
• doprava dodávané infrastruktury,
• základní konfigurace a integrace do stávající infrastruktury zadavatele,
• zajištění kompatibility s používanou virtualizační platformou,
• zajištění požadované vysoké dostupnosti a redundance,
• dodávka a aktivace požadovaných softwarových licencí včetně příslušných licenčních oprávnění,
• poskytování servisní podpory dodané infrastruktury po dobu 60 měsíců,
• zajištění záručního servisu a dlouhodobé servisovatelnosti dodané infrastruktury,
• předání technické a licenční dokumentace.

Konkrétní technické a funkční požadavky na servery, jejich konfiguraci, příslušenství, softwarové licence, kompatibilitu a související služby jsou stanoveny v Příloze č. 3 této ZD – Minimální technické požadavky na dodávané řešení.

Další informace o předmětu plnění a podmínkách plnění jsou uvedeny v Příloze č. 1 této ZD – Závazný vzor Smlouvy Část 1.

Část 2 – Upgrade a konverze licenčních oprávnění Microsoft SQL Server

Předmětem plnění části 2 veřejné zakázky je upgrade / Step-Up a konverze stávajících licenčních oprávnění Microsoft SQL Server Standard Core na licenční oprávnění Microsoft SQL Server Enterprise Core, včetně:
• ověření stávajících licenčních oprávnění a možnosti provedení Step-Up,
• provedení konverze licenčních oprávnění,
• zajištění příslušného Software Assurance,
• registrace a evidence licencí v příslušném licenčním systému společnosti Microsoft,
• předání licenční dokumentace,
• poskytnutí součinnosti zadavateli při řešení licenčních otázek souvisejících s předmětem plnění.

Dodavatel je povinen zajistit úplné a řádné plnění předmětu této části veřejné zakázky v rozsahu nezbytném k dosažení požadovaného výsledku.

Konkrétní požadavky na množství a parametry licenčních oprávnění určených ke konverzi jsou uvedeny v Příloze č. 1 smlouvy – Specifikace stávajících licencí určených ke konverzi.

Typ smlouvy: Dodávky
Produkty/služby: Servery 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 15 600 000 CZK 💰
Další omezení týkající se místa plnění: Kdekoli v dané zemi
Informace o pozemcích
Tato smlouva je rozdělena na části ✅
Maximální počet částí, které mohou být přiděleny jednomu uchazeči: 2
Nabídky lze podávat na maximální počet částí: 2

1️⃣
Interní identifikátor: Část 1
Název: Servery a příslušenství
Odhadovaná hodnota bez DPH: 12 000 000 CZK 💰
Popis veřejné zakázky:

Předmětem plnění části 1 veřejné zakázky je dodávka serverové infrastruktury a souvisejícího příslušenství včetně základní konfigurace, podpory a záruky. Předmětem této části veřejné zakázky je zejména: • dodávka 4 ks serverů včetně veškerého příslušenství a komponent nezbytných pro jejich řádný provoz, • doprava dodávané infrastruktury, • základní konfigurace a integrace do stávající infrastruktury zadavatele, • zajištění kompatibility s používanou virtualizační platformou, • zajištění požadované vysoké dostupnosti a redundance, • dodávka a aktivace požadovaných softwarových licencí včetně příslušných licenčních oprávnění, • poskytování servisní podpory dodané infrastruktury po dobu 60 měsíců, • zajištění záručního servisu a dlouhodobé servisovatelnosti dodané infrastruktury, • předání technické a licenční dokumentace. Konkrétní technické a funkční požadavky na servery, jejich konfiguraci, příslušenství, softwarové licence, kompatibilitu a související služby jsou stanoveny v Příloze č. 3 této ZD – Minimální technické požadavky na dodávané řešení.

Další produkty/služby:

Balík programů pro klastrování 📦

Balík programů pro zálohování a obnovu dat 📦

Dodávka programového vybavení 📦

+ dalších 3

Implementace programového vybavení 📦

Konfigurace programového vybavení 📦

Operační systémy 📦

Další charakteristika zakázky: Služby
Hlavní místo nebo místo plnění: Místo plnění Části 1 je uvedeno v Závazném vzoru smlouvy.
Země: Česko 🇨🇿
Doba trvání
Datum zahájení: 2026-12-14 📅
Datum ukončení: 2031-12-13 📅
Popis
Maximální počet obnovení: 0
Kritéria pro udělení ceny
Cena ✅
Cena (vážení): 100
Název
Identifikační číslo šarže: LOT-0001

2️⃣
Interní identifikátor: Část 2
Název: Upgrade a konverze licenčních oprávnění Microsoft SQL Server
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 600 000 CZK 💰
Popis veřejné zakázky:

Předmětem plnění části 2 veřejné zakázky je upgrade / Step-Up a konverze stávajících licenčních oprávnění Microsoft SQL Server Standard Core na licenční oprávnění Microsoft SQL Server Enterprise Core, včetně: • ověření stávajících licenčních oprávnění a možnosti provedení Step-Up, • provedení konverze licenčních oprávnění, • zajištění příslušného Software Assurance, • registrace a evidence licencí v příslušném licenčním systému společnosti Microsoft, • předání licenční dokumentace, • poskytnutí součinnosti zadavateli při řešení licenčních otázek souvisejících s předmětem plnění. Dodavatel je povinen zajistit úplné a řádné plnění předmětu této části veřejné zakázky v rozsahu nezbytném k dosažení požadovaného výsledku. Konkrétní požadavky na množství a parametry licenčních oprávnění určených ke konverzi jsou uvedeny v Příloze č. 1 smlouvy – Specifikace stávajících licencí určených ke konverzi.

Typ smlouvy: Služby
Produkty/služby: Dodávka programového vybavení 📦
Další produkty/služby: Podpora programového vybavení 📦
Další charakteristika zakázky: Dodávky
Hlavní místo nebo místo plnění: Místo plnění Části 2 je uvedeno v Závazném vzoru smlouvy.
Místo plnění: Hlavní město Praha 🏙️
Doba trvání
Datum zahájení: 2026-12-16 📅
Datum ukončení: 2027-01-15 📅
Název
Identifikační číslo šarže: LOT-0002
Popis
Hlavní místo nebo místo plnění:

Místo plnění Části 1 – Servery a příslušenství je uvedeny v příloze č. 1 ZD – Závazný vzor smlouvy Část 1

Rozsah veřejné zakázky
Další produkty/služby:

Balík programů pro klastrování 📦

Balík programů pro zálohování a obnovu dat 📦

Dodávka programového vybavení 📦

+ dalších 4

Implementace programového vybavení 📦

Konfigurace programového vybavení 📦

Operační systémy 📦

Podpora programového vybavení 📦

Postup
Typ postupu
Otevřený postup ✅
Právní základ: Směrnice 2014/25/EU
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2026-12-01 11:00:00 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
slovenština 🗣️
Minimální doba, po kterou musí uchazeč udržovat nabídku v platnosti: 0 dní
Podmínky nabídkového řízení
Elektronická fakturace: Požadována
Bude se používat elektronické objednávání ✅
Elektronická platba bude použita ✅
Kritéria pro udělení ceny
Typ váhy: Váha (procenta, přesně)
Podmínky nabídkového řízení
Smlouva obsahuje podmínky plnění ✅

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:

Podmínky financování a platební podmínky jsou stanoveny v Závazném vzoru Smlouvy.

Podmínky související se smlouvou
Podmínky plnění smlouvy:

Veškeré podmínky plnění veřejné zakázky jsou vymezeny v Zadávací dokumentaci a v Závazném vzoru Smlouvy

Postup
Použitelné přeshraniční právo: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Zadavatel
Jméno a adresy
Název: ČD - Telematika a.s.
Národní registrační číslo: 61459445
Poštovní adresa: Pernerova 2819
Poštovní směrovací číslo: 13000
Poštovní město: Praha
Region: Hlavní město Praha 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: lenka.skoupova@cdt.cz 📧
Telefon: +420 607040540 📞
ADRESA URL: https://www.cdt.cz/cs/ 🌏
Adresa profilu kupujícího: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0006206 🌏
Typ zadavatele
Veřejnoprávní subjekt
Hlavní činnost
Služby městské drážní, podzemní, tramvajové, trolejbusové nebo autobusové dopravy
Komunikace
Adresa URL dokumentů: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/920308 🌏
Adresa URL účasti: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/920308 🌏
Elektronické podání: Požadována

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Národní registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Poštovní směrovací číslo: 60200
Poštovní město: Brno
Region: Jihomoravský kraj 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Telefon: +420 542167111 📞
ADRESA URL: https://uohs.gov.cz 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Informace o elektronických pracovních postupech
Elektronická fakturace bude akceptována
Zdroj: OJS 2026/S 207-739388 (2026-10-23)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Balíky programů a informační systémy (>20 nové veřejné zakázky)

Informační systémy a servery (>20)

Servery (18)