Rozvoj prvků telematiky pro zvýšení kvality a atraktivity služeb MHD v Českých Budějovicích

Dopravní podnik města České Budějovice, a.s.

Předmětem plnění veřejné zakázky je provedení díla spočívajícího v dodávce a montáži řídícího, informačního, odbavovacího a komunikačního systému městské hromadné dopravy v Českých Budějovicích, včetně všech montážních prací, testů, revizí a funkčních zkoušek, jakož i dokumentů dodavatele, včetně všech počítačových programů a dalšího software a s tím spojených licencí, jež má být dodán za podmínek uvedených v této zadávací dokumentaci a v souladu s právními předpisy, příslušnými právně závaznými i doporučenými českými a evropskými technickými normami (ČSN, EN).
Součástí předmětu plnění veřejné zakázky je i závazek dodavatele poskytovat zadavateli po dobu garantované životnosti projektu služby spojené s přijímáním platebních karet a uskutečňováním bezhotovostních plateb za jízdné prostřednictvím EMV karet ve všech formách ve vozidlových terminálech.
Podrobný popis předmětu plnění je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2019-04-04. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2019-02-27.

Dodavatelé

V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:

• AŽD Praha s.r.o.
• AŽD Praha, s.r.o.

Kdo?

• Dopravní podnik města České Budějovice, a.s.

Cože?

Kde?

• Jihozápad › Jihočeský kraj
• Praha › Hlavní město Praha

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2019-02-27	Oznámení zadávacího řízení
2020-10-09	Oznámení o zadání zakázky
2022-06-28	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
2022-06-28	Změna zakázky/koncese během její doby platnosti

Oznámení zadávacího řízení (2019-02-27)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Zařízení pro řízení provozu
Krátký popis:

Předmětem plnění veřejné zakázky je provedení díla spočívajícího v dodávce a montáži řídícího, informačního, odbavovacího a komunikačního systému městské hromadné dopravy v Českých Budějovicích, včetně všech montážních prací, testů, revizí a funkčních zkoušek, jakož i dokumentů dodavatele, včetně všech počítačových programů a dalšího software a s tím spojených licencí, jež má být dodán za podmínek uvedených v této zadávací dokumentaci a v souladu s právními předpisy, příslušnými právně závaznými i doporučenými českými a evropskými technickými normami (ČSN, EN). Součástí předmětu plnění veřejné zakázky je i závazek dodavatele poskytovat zadavateli po dobu garantované životnosti projektu služby spojené s přijímáním platebních karet a uskutečňováním bezhotovostních plateb za jízdné prostřednictvím EMV karet ve všech formách ve vozidlových terminálech. Podrobný popis předmětu plnění je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.

Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Dodávky
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Zařízení pro řízení provozu 📦
Doplňkový kód CPV: Stroje pro označování jízdenek 📦
Místo plnění
Region NUTS: Jihočeský kraj 🏙️

Postup
Typ řízení: Vyjednávací řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Hospodářsky nejvýhodnější nabídka

Zadavatel
Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Subjekt veřejných služeb
Název zadavatele: Dopravní podnik města České Budějovice, a.s.
Poštovní adresa: Novohradská 738/40
Poštovní směrovací číslo: 370 01
Poštovní město: České Budějovice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.dpmcb.cz 🌏
E-mail: vz@mt-legal.com 📧
Telefon: +420 222866555 📞
URL dokumentů: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=dpmcb.cz 🌏
URL pro účast: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=dpmcb.cz 🌏

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2019-02-27 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2019-04-04 📅
Datum zveřejnění: 2019-03-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 043-099177
Číslo Úř. věst. S: 43
Další informace

Hlavní místo dodání nebo plnění: - pokračování Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny trolejbusů na adrese Horní 2508/22 v Českých Budějovicích, ČESKÁ REPUBLIKA, místa základnových stanic radiové sítě a trolejových výhybek, včetně vozidel zadavatele specifikovaných v příloze zadávací dokumentace č. 6 - Technické podmínky.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Součástí předmětu plnění veřejné zakázky je i závazek dodavatele poskytovat zadavateli po dobu garantované životnosti projektu služby spojené s přijímáním platebních karet a uskutečňováním bezhotovostních plateb za jízdné prostřednictvím EMV karet ve všech formách ve vozidlových terminálech.

Podrobný popis předmětu plnění je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.

Odhadovaná celková hodnota: 61 396 836 CZK 💰
Krátký popis:

Projekt je spolufinancován prostřednictvím Integrovaného regionálního operačního programu (dále jen IROP).

Odhadovaná hodnota bez DPH: 61 396 836 CZK 💰
Doba trvání: 240 dní
Název projektu nebo programu financovaného EU: Projekt je spolufinancován prostřednictvím Integrovaného regionálního operačního programu (dále jen IROP). Blíže viz VI.3) Další informace:
Další informace:

Hlavní místo dodání nebo plnění: - pokračování

Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny trolejbusů na adrese Horní 2508/22 v Českých Budějovicích, ČESKÁ REPUBLIKA, místa základnových stanic radiové sítě a trolejových výhybek, včetně vozidel zadavatele specifikovaných v příloze zadávací dokumentace č. 6 - Technické podmínky.

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny autobusů na adrese Novohradská 738/40 v Českých Budějovicích, ČESKÁ REPUBLIKA, dále viz bod II.2.14) Další informace.

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:

Výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje:

— Výpis z obchodního rejstříku nebo výpis z jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje (§ 77 odst. 1 ZZVZ).

Doklad, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují:

— Platné oprávnění k podnikání v oboru:

— výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení,

— montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení,

— poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály.

Zadavatel uzná za průkaz podnikatelského oprávnění v požadovaném oboru aktuální výpis z živnostenského rejstříku nebo dosud platný živnostenský list či listy dokládající oprávnění dodavatele k podnikání v oboru (či oborech), který bude zadavatelem požadovanému oboru obsahově odpovídat (jedná se zejména o živnostenské listy vydané za dříve platné právní úpravy) - § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ.

Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:

Zadavatel v souladu s § 41 ZZVZ požaduje, aby účastník zadávacího řízení k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení, poskytl jistotu ve výši 1 000 000 CZK.

Jistotu poskytne účastník zadávacího řízení formou:

a) složení peněžní částky na účet zadavatele (dále jen „peněžní jistota"),

b) neodvolatelné a nepodmíněné bankovní záruky ve prospěch zadavatele nebo

c) pojištění záruky ve prospěch zadavatele.

Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:

Podrobné podmínky financování jsou uvedeny v Závazném návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace.

Postup
Právní základ: 32014L0025
Čas pro doručení nabídek: 09:00
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Lhůta platnosti nabídky: 6 měsíců

Zadavatel
Totožnost
Národní registrační číslo: 25166115
Kontakt
Kontaktní místo: MT Legal, s.r.o., advokátní kancelář
Internetová adresa: www.dpmcb.cz 🌏
Adresa profilu kupujícího: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=dpmcb.cz 🌏
Adresa URL dokumentů: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=dpmcb.cz 🌏
Název zadavatele: MT Legal, s.r.o., advokátní kancelář
Národní registrační číslo: 28305043
Poštovní adresa: Jugoslávská 620/29
Poštovní město: Praha 2
Poštovní směrovací číslo: 120 00
Kontaktní místo: Mgr. Lenka Lelitovská
Země: Hlavní město Praha 🏙️

Odkaz
Další informace

II.2.13) Informace o financování z prostředků Evropské unie

Název projektu: Rozvoj prvků telematiky pro zvýšení kvality a atraktivity služeb MHD v Českých Budějovicích.

Číslo výzvy: 51,

Název výzvy: Udržitelná doprava – integrované projekty IPRÚ.

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111 📞
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Fax: +420 542167112 📠
Internetová adresa: https://www.uohs.cz/ 🌏
Informace o lhůtách pro přezkum:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání…

… žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

… nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2019/S 043-099177 (2019-02-27)

Oznámení o zadání zakázky (2020-10-09)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 73 400 594 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky

Postup
Typ nabídky: Nehodící se

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2020-10-09 📅
Datum zveřejnění: 2020-10-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2020/S 200-486383
Odkazuje na oznámení: 2019/S 043-099177
Číslo Úř. věst. S: 200
Další informace

Hlavní místo dodání nebo plnění: - pokračování Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny trolejbusů na adrese Horní 2508/22 v Českých Budějovicích, místa základnových stanic radiové sítě a trolejových výhybek včetně vozidel zadavatele specifikovaných v příloze zadávací dokumentace č. 6 - Technické podmínky.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky

Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny trolejbusů na adrese Horní 2508/22 v Českých Budějovicích, místa základnových stanic radiové sítě a trolejových výhybek včetně vozidel zadavatele specifikovaných v příloze zadávací dokumentace č. 6 - Technické podmínky.

Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

Místem plnění veřejné zakázky bude: areál vozovny autobusů na adrese Novohradská 738/40 v Českých Budějovicích, dále viz bod II.2.14) Další informace.

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nákladové kritérium (název): Nabídková cena
Kritérium nákladů (váha): 60
Nákladové kritérium (název): Garantované náklady životního cyklu
Kritérium nákladů (váha): 25
Nákladové kritérium (název): Výše odměny acquirera
Kritérium nákladů (váha): 15

Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2020-10-06 📅
Název: AŽD Praha, s.r.o.
Národní registrační číslo: 48029483
Poštovní adresa: Žirovnická 3146/2, Záběhlice
Poštovní město: Praha
Poštovní směrovací číslo: 106 00
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 267287111 📞
E-mail: info@azd.cz 📧
Země: Praha 🏙️
Internetová adresa: https://www.azd.cz/cs 🌏
Celková hodnota zakázky: 73 400 594 CZK 💰
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2

Odkaz
Další informace

Název projektu: Rozvoj prvků telematiky pro zvýšení kvality a atraktivity služeb MHD v Českých Budějovicích

Číslo výzvy: 51

Název výzvy: Udržitelná doprava integrované projekty IPRÚ.

Doplňující informace
Tělo recenze
Informace o lhůtách pro přezkum:

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

Zdroj: OJS 2020/S 200-486383 (2020-10-09)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2022-06-28)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 73 400 594 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti

Postup
Kritéria pro udělení ceny
Nehodící se

Zadavatel
Totožnost
Poštovní směrovací číslo: 37001
Kontakt
E-mail: nadravska.a@dpmcb.cz 📧

Odkaz
Data
Datum odeslání: 2022-06-28 📅
Datum zveřejnění: 2022-07-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2022/S 125-354238
Odkazuje na oznámení: 2020/S 200-486383
Číslo Úř. věst. S: 125
Další informace

Údaje o hodnotě zakázky v částech VII.1.6 a VII.2.3, ve výši 1 CZK jsou uvedeny s ohledem na skutečnost, že se předmětnou změnou neuzavírá dodatek zakládající změnu hodnoty zakázky.

Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:

Předmětem plnění veřejné zakázky je provedení díla spočívajícího v dodávce a montáži řídícího, informačního, odbavovacího a komunikačního systému městské hromadné dopravy v Českých Budějovicích, včetně všech montážních prací, testů, revizí a funkčních zkoušek, jakož i dokumentů dodavatele, včetně všech počítačových programů a dalšího software a s tím spojených licencí, jež má být dodán za podmínek uvedených v zadávací dokumentaci a v souladu s právními předpisy, příslušnými právně závaznými i doporučenými českými a evropskými technickými normami (ČSN, EN). Součástí předmětu plnění veřejné zakázky je i závazek dodavatele poskytovat zadavateli po dobu garantované životnosti projektu služby spojené s přijímáním platebních karet a uskutečňováním bezhotovostních plateb za jízdné prostřednictvím EMV karet ve všech formách ve vozidlových terminálech.

Název projektu nebo programu financovaného EU: Projekt je spolufinancován prostřednictvím Integrovaného regionálního operačního programu (dále jen IROP).
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění:

Místem plnění veřejné zakázky je areál vozovny autobusů na adrese Novohradská 738/40 v Českých Budějovicích a areál vozovny trolejbusů na adrese Horní 2508/22 v Českých Budějovicích.

Zadání zakázky
Název: AŽD Praha s.r.o.
Poštovní adresa: Žirovnická 3146/2
Poštovní směrovací číslo: 10600

Zadavatel
Kontakt
Kontaktní místo: Ing. Andrea Nádravská

Doplňující informace
Tělo recenze
Informace o lhůtách pro přezkum:

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Zdroj: OJS 2022/S 125-354238 (2022-06-28)

Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2022-06-28)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 73 400 594 CZK 💰

Zadavatel
Kontakt
Telefon: +420 602541236 📞

Odkaz
Data
Datum zahájení: 2020-10-06 📅
Datum ukončení: 2021-06-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2022/S 125-354247
Zdroj: OJS 2022/S 125-354247 (2022-06-28)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu (>20 nové veřejné zakázky)

Různé druhy dopravního zařízení a náhradní díly (19)

Zařízení pro řízení provozu (3)