PORTÁL OBČANA

Statutární město České Budějovice

Předmětem této veřejné zakázky je návrh, dodávka, integrace a uvedení do provozu komplexního řešení, které zadavateli umožní: 1. provozovat Portál občana – transakční webovou aplikaci pro samoobslužné vyřizování vybraných samosprávných agend, 2. doplnit a zprovoznit hardwarovou infrastrukturu (min. 2 × výkonný server, diskové pole) nutnou pro vysokou dostupnost elektronických služeb, 3. integrovat nové služby na stávající informační systémy města (spisová služba EZOP, ekonomický systém GINIS, agendové IS, rezervační systém) a centrální identitu NIA. Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel v režimu design & build zajistil zejména: a. architektonický a bezpečnostní návrh řešení vč. schémat integrace a návrhu HW kapacit, b. dodání a instalaci serverů a diskového pole do datového centra MM ČB, jejich uvedení do clusteru stávající virtualizační platformy, c. vývoj/konfiguraci Portálu občana d. integraci na interní a externí systémy (EZOP, GINIS, další AIS dle studie proveditelnosti, platební brána, NIA), e. migraci a inicializaci dat, nastavení zálohování, DR scénář, f. testování (unit, integrační, výkonové, pen test) a pilotní provoz, g. školení, dokumentaci a předání zdrojových kódů do Git repozitáře města, h. podporu a servis L2/L3 po dobu minimálně 60 měsíců v souladu s požadavky technické specifikace. Předmět plnění, resp. minimální technické požadavky, které musí dodavatel ve svém návrhu realizace zohlednit jsou blíže specifikovány v příloze zadávací dokumentace č. 10 – Technická specifikace (dále jen „technická specifikace“).

Termín

Lhůta pro podání nabídek byla 2026-03-30. Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2026-02-25.

Kdo?

• Statutární město České Budějovice

Cože?

• Help desk a podpůrné služby › Systémová podpora
• Informační systémy a servery › Informační systémy
• Informační systémy a servery › Servery
• Služby programového vybavení › Vývoj programového vybavení
• Síťová zařízení › Síťová infrastruktura

Kde?

• Jihovýchod › Jihomoravský kraj
• Jihozápad › Jihočeský kraj

Historie zadávání veřejných zakázek

Datum	Dokument
2026-02-25	Oznámení zadávacího řízení

Oznámení zadávacího řízení (2026-02-25)
Objekt
Rozsah veřejné zakázky
Název: Portál občana
Krátký popis:

Předmětem této veřejné zakázky je návrh, dodávka, integrace a uvedení do provozu komplexního řešení, které zadavateli umožní: 1. provozovat Portál občana – transakční webovou aplikaci pro samoobslužné vyřizování vybraných samosprávných agend, 2. doplnit a zprovoznit hardwarovou infrastrukturu (min. 2 × výkonný server, diskové pole) nutnou pro vysokou dostupnost elektronických služeb, 3. integrovat nové služby na stávající informační systémy města (spisová služba EZOP, ekonomický systém GINIS, agendové IS, rezervační systém) a centrální identitu NIA. Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel v režimu design & build zajistil zejména: a. architektonický a bezpečnostní návrh řešení vč. schémat integrace a návrhu HW kapacit, b. dodání a instalaci serverů a diskového pole do datového centra MM ČB, jejich uvedení do clusteru stávající virtualizační platformy, c. vývoj/konfiguraci Portálu občana d. integraci na interní a externí systémy (EZOP, GINIS, další AIS dle studie proveditelnosti, platební brána, NIA), e. migraci a inicializaci dat, nastavení zálohování, DR scénář, f. testování (unit, integrační, výkonové, pen test) a pilotní provoz, g. školení, dokumentaci a předání zdrojových kódů do Git repozitáře města, h. podporu a servis L2/L3 po dobu minimálně 60 měsíců v souladu s požadavky technické specifikace. Předmět plnění, resp. minimální technické požadavky, které musí dodavatel ve svém návrhu realizace zohlednit jsou blíže specifikovány v příloze zadávací dokumentace č. 10 – Technická specifikace (dále jen „technická specifikace“).

Typ smlouvy: Služby
Produkty/služby: Vývoj programového vybavení 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 18 448 645 CZK 💰
Další omezení týkající se místa plnění: Kdekoli v dané zemi
Popis
Interní identifikátor: CB260008
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky ✅
Další produkty/služby:

Informační systémy 📦

Servery 📦

Systémová podpora 📦

Síťová infrastruktura 📦

Cíl strategického zadávání zakázek: Plnění sociálních cílů

Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel při realizaci veřejné zakázky zajistil férové poddodavatelské vztahy ve svém dodavatelském řetězci a důstojné pracovní podmínky, odpovídající finanční ohodnocení a bezpečnost práce pro všechny pracovníky podílející se na realizaci veřejné zakázky. Sociálně odpovědné chování: Zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel naplňoval požadavky sociálně odpovědného chování a aby při realizaci veřejné zakázky: - plnil veškeré povinnosti vyplývající z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí; zajistil plnění těchto povinností i u svých poddodavatelů; - zajistil sjednání a dodržování smluvních podmínek se svými poddodavateli srovnatelných s podmínkami sjednanými ve smlouvě na plnění veřejné zakázky, a to v rozsahu výše smluvních pokut a délky záruční doby (uvedené smluvní podmínky se považují za srovnatelné, bude-li výše smluvních pokut a délka záruční doby shodná se smlouvou na plnění veřejné zakázky); - řádně a včas plnil finanční závazky vůči svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to ve s poddodavatelem sjednané době splatnosti, nejpozději však do 30 kalendářních dnů od vystavení faktury.

Prosazovaný sociální cíl: Náležitá péče v oblasti lidských práv v globálních dodavatelských řetězcích
Hlavní místo nebo místo plnění:

Místem plnění jsou místa umístění IT prostředí Objednatele, tedy sídlo Objednatele a dále jakékoliv místo v České republice, k němuž se vztahuje či by se mohlo vztahovat poskytování služeb Podpory dle této Smlouvy. Objednatel je oprávněn tato místa svým písemným oznámením specifikovat, a to nejpozději do 30 dnů před požadovaným dnem zahájení poskytování Služeb z tohoto místa.

Země: Česko 🇨🇿
Doba trvání
Datum zahájení: 2026-05-01 📅
Doba trvání systému kvalifikace
Doba trvání na dobu neurčitou ✅
Informace o možnostech
Možnosti ✅
Popis možností:

Vyhrazené změny závazku jsou uvedeny v návrhu smlouvy o vývoji a dodání Portálu občana.

Kritéria pro udělení ceny
Cena ✅
Cena (vážení): 45
30
Kritérium kvality (název): 3. Zkušenosti vybraných členů RT nad rámec prokázání technické kvalifikace
Kritérium kvality (váha): 25
Název
Identifikační číslo šarže: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Otevřený postup ✅
Právní základ: Směrnice 2014/24/EU
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2026-03-30 13:00:00 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Minimální doba, po kterou musí uchazeč udržovat nabídku v platnosti: 6 měsíců
Podmínky nabídkového řízení
Požaduje se zaručený nebo kvalifikovaný elektronický podpis nebo pečeť (podle definice v nařízení (EU) č 910/2014)
Je požadována záruka ✅
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky
Elektronická fakturace: Požadována
Bude se používat elektronické objednávání ✅
Elektronická platba bude použita ✅
Kritéria pro udělení ceny
Typ váhy: Váha (procenta, přesně)

Právní, ekonomické, finanční a technické informace
Podmínky účasti
Požadované vklady a záruky:

K zajištění splnění povinností dodavatele vyplývajících z jeho účasti v zadávacím řízení je dle § 41 ZZVZ požadována jistota ve výši 300 000,- Kč.

Postup
Použitelné přeshraniční právo: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Zadavatel
Jméno a adresy
Název: Statutární město České Budějovice
Národní registrační číslo: 00244732
Poštovní adresa: nám. Přemysla Otakara II. 1/1
Poštovní směrovací číslo: 370 01
Poštovní město: České Budějovice
Region: Jihočeský kraj 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
Kontaktní místo: Kontaktní osoba: Dagmar Zegermacherová
E-mail: zegermacherovad@c-budejovice.cz 📧
Telefon: +420 386803220 📞
Adresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilgordionBudejovice 🌏
Typ zadavatele
Regionální či místní orgán
Hlavní činnost
Služby pro širokou veřejnost
Komunikace
Adresa URL dokumentů: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilgordionBudejovice 🌏
Adresa URL účasti: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilgordionBudejovice 🌏
Elektronické podání: Požadována

Doplňující informace
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Národní registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Poštovní směrovací číslo: 602 00
Poštovní město: Brno
Region: Jihomoravský kraj 🏙️
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@uohs.cz 📧
Telefon: +420 542167111 📞
ADRESA URL: https://uohs.gov.cz 🌏
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Stejné jako: Tělo recenze
Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Informace o elektronických pracovních postupech
Elektronická fakturace bude akceptována
Zdroj: OJS 2026/S 040-137353 (2026-02-25)

Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕

Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora (>20 nové veřejné zakázky)

Programování programového vybavení a poradenské služby (>20)

Služby programového vybavení (>20)