Stavba „DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka – Kolín (včetně)” bude zajišťovat dálkové ovládání zabezpečovacího, sdělovacího a silnoproudého zařízení a dalších návazných technologií pro potřeby železničního provozu v železničních stanicích a zastávkách v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně). Stavba navazuje na již realizované stavby modernizace a optimalizace 1. železničního koridoru. Dojde k zapojení následujících ŽST do dálkového řízení – Dlouhá Třebová (včetně odb. Parník), Ústí nad Orlicí, Choceň, Uhersko, Zámrsk, Moravany, Kostěnice, Přelouč, Řečany nad Labem, Záboří nad Labem, Kolín. Železniční stanice Česká Třebová, Pardubice hl. n., Brandýs nad Orlicí a odb. Zádulka budou zapojeny do DOZ až po jejich celkové rekonstrukci. Centrální dispečerské pracoviště pro tento řízený traťový úsek bude umístěno v novém objektu CDP Praha. Stavba objektu CDP Praha je samostatnou stavbou. V rámci stavby DOZ dojde v objektu CDP Praha k vybavení příslušného dispečerského sálu pro řízení dopravy v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně). V jednotlivých železničních stanicích a zastávkách budou pro možnost dálkového ovládání upravena vnitřní technologická zařízení a dále bude v železničních stanicích a zastávkách provedeno lokální doplnění kabeláže (metalické, optické) v souvislosti s výstavbou kamerového systému, informačního zařízení, doplněním přenosového zařízení nebo úpravou elektrického ohřevu výhybek. Nová kabelizace bude v převážné míře vedena v trasách stávajících kabelů na drážních pozemcích SŽDC, s.o. a ČD, a.s.
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2014-11-05.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2014-08-29.
Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Oznámení zadávacího řízení (2014-08-29) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název: Železniční signalizace
Množství nebo rozsah: 230 922 000
Celková hodnota zakázky: 230 922 000 💰
Metadata oznámení
Původní jazyk: čeština 🗣️
Typ dokumentu: Oznámení zadávacího řízení
Povaha zakázky: Stavební práce
Předpis: Evropská Unie, za účasti zemí GPA
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Kód: Železniční signalizace📦
Postup
Typ řízení: Otevřené řízení
Typ nabídky: Podání nabídky pro všechny části
Kritéria pro udělení ceny
Nejnižší cena
Zadavatel Totožnost
Země: Česko 🇨🇿
Typ zadavatele: Subjekt veřejných služeb
Název zadavatele: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Poštovní adresa: Dlážděná 1003/7
Poštovní směrovací číslo: 110 00
Poštovní město: Praha 1
Kontakt
Internetová adresa: http://www.szdc.cz🌏
E-mail: chromcak@szdc.cz📧
Telefon: +420 972244738📞
Fax: +420 972244831 📠
Odkaz Data
Datum odeslání: 2014-08-29 📅
Lhůta pro podání nabídek: 2014-11-05 📅
Datum zveřejnění: 2014-09-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2014/S 168-299697
Číslo Úř. věst. S: 168
Další informace
V souladu s § 84 odst. 5 ZVZ si zadavatel vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení této veřejné zakázky kdykoliv před uzavřením smlouvy. Zadavatel si mj. vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v případě, že k hodnocení zůstanou pouze nabídky s nabídkovou cenou převyšující předpokládanou hodnotu zakázky.
Zadavatel zde uvádí pokračování technické způsobilosti, které nelze uvést pro nedostatek místa v bodě III.2.3):
Zadavatel požaduje předložení seznamu stavebních prací v oblasti sdělovací a zabezpečovací techniky provedených dodavatelem na stavbách drah, jak jsou vymezeny v § 5 odst. 1 a v § 3 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, za posledních 5 let (dále jako „stavební práce”). Předloženým seznamem stavebních prací přitom musí dodavatel prokázat, že objem stavebních prací jím provedených na stavbách drah za posledních 5 let činí v souhrnu, včetně případných subdodávek, nejméně 220 mil. CZK bez DPH.
Zadavatel dále požaduje, aby v předloženém seznamu stavebních prací realizovaných v posledních pěti letech uchazeč osvědčením objednatelů doložil, že realizoval stavební práce s hodnotou každé jednotlivé realizované zakázky alespoň 45 mil. CZK bez DPH („nejvýznamnější stavební práce“), přičemž celková hodnota nejvýznamnějších stavebních prací provedených za posledních 5 let dodavatelem musí, včetně případných subdodávek, činit v součtu alespoň 110 mil. CZK bez DPH.
Přílohou seznamu budou osvědčení objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších stavebních prací.
Seznam stavebních prací bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 5 Dílu 1, část 2 Zadávací dokumentace.
Zadavatel požaduje předložení seznamu níže uvedených členů personálu dodavatele. Přílohou tohoto seznamu budou profesní životopisy každého člena personálu, doklady o nejvyšším dosaženém vzdělání každého člena personálu a doklady k prokázání odborné kvalifikace. Pro plnění této veřejné zakázky musí být dodavatel k dispozici personál (bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli), který splňuje následující podmínky:
— vedoucí týmu pro projekt: vysokoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe ve svém oboru v projektování obdobných zakázek; doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5 odst. 3 písm. e) zák. č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy pro technologická zařízení staveb; zkušenosti z řídící pozice alespoň dvou obdobných zakázek ve stupni projekt, které svým charakterem odpovídají profesnímu obsahu zadávané veřejné zakázky, z toho alespoň jedné v rozsahu finančního objemu projekčních prací dosahující alespoň částky 3 mil. CZK bez DPH,
— stavbyvedoucí (vedoucí prací): min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v řízení (z pozice zhotovitele) výstavby železničních staveb; zkušenost z řídící pozice při realizaci železničních staveb, z toho alespoň jedné v rozsahu finančního objemu železniční stavby dosahující alespoň částky 45 milionů CZK bez DPH; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— zástupce stavbyvedoucího (vedoucí prací): min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v řízení (z pozice zhotovitele) výstavby železničních staveb; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. b) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro dopravní stavby,
— specialista (vedoucí prací) na železniční svršek a spodek: min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. b) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro dopravní stavby,
— specialista (vedoucí prací) na sdělovací a zabezpečovací zařízení; minimálně středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— specialista (vedoucí prací) na trakční vedení a silnoproud: minimálně středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— specialista (vedoucí prací) na pozemní objekty; minimálně středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru stavby pozemních objektů; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. a) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro pozemní stavby,
— osoba odpovědná za kontrolu kvality: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru kontroly kvality, se znalostí ověřování kvality stavebních materiálů,
— osoba odpovědná za BOZP: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,
— osoba odpovědná za ochranu životního prostředí: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru ochrany životního prostředí,
— osoba odpovědná za odpadové hospodářství: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru odpadového hospodářství,
— úředně oprávněný zeměměřický inženýr: vysokoškol. vzdělání zeměměřického směru; nejméně 5 let praxe v oboru;oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřičských činností v rozsahu dle § 13 odst. 1 písm. a) a c) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením;
Seznam personálu dodav. bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 6 dílu 1, část 2 zad. dok. a životopis každého člena personálu dodavat. bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 7 dílu 1, část 2 zadávací dokumentace.
Zad. požaduje prokáz. splnění zákl. kvalifik. předpokl. stejně,jako je uvedeno v § 53 odst. 1 ZVZ a způsobem obdobně jako dle § 53 odst. 3 ZVZ. V rámci splnění dalších požadavků zadavatele musí všichni dod. předložit: Dokumenty obsah. inf. o dod., jeho identifikační údaje (Příl. č. 2 Pokynů); údaje týkající se všech subdodavatelů a vymezení části plnění, které mají být zadány subdodavatelům (Příl. č. 3 Pokynů); seznam statutár. org. nebo členů statut. org., kteří v posl. 3 letech od konce lhůty pro podání nab. byli v pracovněpráv., funkč. či obdob. poměru u zad. Má-li dod. formu akc. spol., seznam vlastníků akcií, jejichž souhr. jmen. hodn. přesah. 10 % zákl. kap., vyhotov. ve lh. pro pod. nab. Prohl. dod. o tom, že neuzavřel a neuzavře zakáz. doh. dle zvl. práv. předp. v souvisl. se zad. zak.
Harmonogram postupu prací uvádějící grafické znázornění, pořadí a načasování hlavních činností. Uchazeč je povinen přiložit ke své nabídce informaci o tom, zda budou na staveništi působit zaměstnanci více než jednoho zhot. ve smyslu § 14 odst. 1 zák. č. 309/2006 Sb. Uchazeč je povinen ve své nabídce přiložit informaci o tom, zda podle předpokládaného plánu provádění díla bude naplněna některá z podmínek uvedených pod písm. a) nebo b) ustanovení § 15 odst. 1 zák. č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů.
V souladu s § 84 odst. 5 ZVZ si zadavatel vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení této veřejné zakázky kdykoliv před uzavřením smlouvy. Zadavatel si mj. vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v případě, že k hodnocení zůstanou pouze nabídky s nabídkovou cenou převyšující předpokládanou hodnotu zakázky.
Zadavatel zde uvádí pokračování technické způsobilosti, které nelze uvést pro nedostatek místa v bodě III.2.3):
Zadavatel požaduje předložení seznamu stavebních prací v oblasti sdělovací a zabezpečovací techniky provedených dodavatelem na stavbách drah, jak jsou vymezeny v § 5 odst. 1 a v § 3 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, za posledních 5 let (dále jako „stavební práce”). Předloženým seznamem stavebních prací přitom musí dodavatel prokázat, že objem stavebních prací jím provedených na stavbách drah za posledních 5 let činí v souhrnu, včetně případných subdodávek, nejméně 220 mil. CZK bez DPH.
Zadavatel dále požaduje, aby v předloženém seznamu stavebních prací realizovaných v posledních pěti letech uchazeč osvědčením objednatelů doložil, že realizoval stavební práce s hodnotou každé jednotlivé realizované zakázky alespoň 45 mil. CZK bez DPH („nejvýznamnější stavební práce“), přičemž celková hodnota nejvýznamnějších stavebních prací provedených za posledních 5 let dodavatelem musí, včetně případných subdodávek, činit v součtu alespoň 110 mil. CZK bez DPH.
Přílohou seznamu budou osvědčení objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších stavebních prací.
Seznam stavebních prací bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 5 Dílu 1, část 2 Zadávací dokumentace.
Zadavatel požaduje předložení seznamu níže uvedených členů personálu dodavatele. Přílohou tohoto seznamu budou profesní životopisy každého člena personálu, doklady o nejvyšším dosaženém vzdělání každého člena personálu a doklady k prokázání odborné kvalifikace. Pro plnění této veřejné zakázky musí být dodavatel k dispozici personál (bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli), který splňuje následující podmínky:
— vedoucí týmu pro projekt: vysokoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe ve svém oboru v projektování obdobných zakázek; doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5 odst. 3 písm. e) zák. č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy pro technologická zařízení staveb; zkušenosti z řídící pozice alespoň dvou obdobných zakázek ve stupni projekt, které svým charakterem odpovídají profesnímu obsahu zadávané veřejné zakázky, z toho alespoň jedné v rozsahu finančního objemu projekčních prací dosahující alespoň částky 3 mil. CZK bez DPH,
— stavbyvedoucí (vedoucí prací): min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v řízení (z pozice zhotovitele) výstavby železničních staveb; zkušenost z řídící pozice při realizaci železničních staveb, z toho alespoň jedné v rozsahu finančního objemu železniční stavby dosahující alespoň částky 45 milionů CZK bez DPH; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— zástupce stavbyvedoucího (vedoucí prací): min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v řízení (z pozice zhotovitele) výstavby železničních staveb; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. b) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro dopravní stavby,
— specialista (vedoucí prací) na železniční svršek a spodek: min. středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. b) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro dopravní stavby,
— specialista (vedoucí prací) na sdělovací a zabezpečovací zařízení; minimálně středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— specialista (vedoucí prací) na trakční vedení a silnoproud: minimálně středoškolské vzdělání technického zaměření; nejméně 5 let praxe v oboru, který je předmětem plnění této veřejné zakázky; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro technologická zařízení staveb,
— specialista (vedoucí prací) na pozemní objekty; minimálně středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru stavby pozemních objektů; musí předložit doklad o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. a) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, tedy autorizaci pro pozemní stavby,
— osoba odpovědná za kontrolu kvality: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru kontroly kvality, se znalostí ověřování kvality stavebních materiálů,
— osoba odpovědná za BOZP: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,
— osoba odpovědná za ochranu životního prostředí: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru ochrany životního prostředí,
— osoba odpovědná za odpadové hospodářství: min. středoškolské vzdělání; nejméně 5 let praxe v oboru odpadového hospodářství,
— úředně oprávněný zeměměřický inženýr: vysokoškol. vzdělání zeměměřického směru; nejméně 5 let praxe v oboru;oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřičských činností v rozsahu dle § 13 odst. 1 písm. a) a c) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením;
Seznam personálu dodav. bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 6 dílu 1, část 2 zad. dok. a životopis každého člena personálu dodavat. bude předložen ve formě obsažené v Příloze č. 7 dílu 1, část 2 zadávací dokumentace.
Zad. požaduje prokáz. splnění zákl. kvalifik. předpokl. stejně,jako je uvedeno v § 53 odst. 1 ZVZ a způsobem obdobně jako dle § 53 odst. 3 ZVZ. V rámci splnění dalších požadavků zadavatele musí všichni dod. předložit: Dokumenty obsah. inf. o dod., jeho identifikační údaje (Příl. č. 2 Pokynů); údaje týkající se všech subdodavatelů a vymezení části plnění, které mají být zadány subdodavatelům (Příl. č. 3 Pokynů); seznam statutár. org. nebo členů statut. org., kteří v posl. 3 letech od konce lhůty pro podání nab. byli v pracovněpráv., funkč. či obdob. poměru u zad. Má-li dod. formu akc. spol., seznam vlastníků akcií, jejichž souhr. jmen. hodn. přesah. 10 % zákl. kap., vyhotov. ve lh. pro pod. nab. Prohl. dod. o tom, že neuzavřel a neuzavře zakáz. doh. dle zvl. práv. předp. v souvisl. se zad. zak.
Harmonogram postupu prací uvádějící grafické znázornění, pořadí a načasování hlavních činností. Uchazeč je povinen přiložit ke své nabídce informaci o tom, zda budou na staveništi působit zaměstnanci více než jednoho zhot. ve smyslu § 14 odst. 1 zák. č. 309/2006 Sb. Uchazeč je povinen ve své nabídce přiložit informaci o tom, zda podle předpokládaného plánu provádění díla bude naplněna některá z podmínek uvedených pod písm. a) nebo b) ustanovení § 15 odst. 1 zák. č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů.
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Krátký popis:
Stavba „DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka – Kolín (včetně)” bude zajišťovat dálkové ovládání zabezpečovacího, sdělovacího a silnoproudého zařízení a dalších návazných technologií pro potřeby železničního provozu v železničních stanicích a zastávkách v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně).
Stavba „DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka – Kolín (včetně)” bude zajišťovat dálkové ovládání zabezpečovacího, sdělovacího a silnoproudého zařízení a dalších návazných technologií pro potřeby železničního provozu v železničních stanicích a zastávkách v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně).
Stavba navazuje na již realizované stavby modernizace a optimalizace 1. železničního koridoru.
Dojde k zapojení následujících ŽST do dálkového řízení – Dlouhá Třebová (včetně odb. Parník), Ústí nad Orlicí, Choceň, Uhersko, Zámrsk, Moravany, Kostěnice, Přelouč, Řečany nad Labem, Záboří nad Labem, Kolín.
Železniční stanice Česká Třebová, Pardubice hl. n., Brandýs nad Orlicí a odb. Zádulka budou zapojeny do DOZ až po jejich celkové rekonstrukci. Centrální dispečerské pracoviště pro tento řízený traťový úsek bude umístěno v novém objektu CDP Praha. Stavba objektu CDP Praha je samostatnou stavbou.
Železniční stanice Česká Třebová, Pardubice hl. n., Brandýs nad Orlicí a odb. Zádulka budou zapojeny do DOZ až po jejich celkové rekonstrukci. Centrální dispečerské pracoviště pro tento řízený traťový úsek bude umístěno v novém objektu CDP Praha. Stavba objektu CDP Praha je samostatnou stavbou.
V rámci stavby DOZ dojde v objektu CDP Praha k vybavení příslušného dispečerského sálu pro řízení dopravy v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně). V jednotlivých železničních stanicích a zastávkách budou pro možnost dálkového ovládání upravena vnitřní technologická zařízení a dále bude v železničních stanicích a zastávkách provedeno lokální doplnění kabeláže (metalické, optické) v souvislosti s výstavbou kamerového systému, informačního zařízení, doplněním přenosového zařízení nebo úpravou elektrického ohřevu výhybek. Nová kabelizace bude v převážné míře vedena v trasách stávajících kabelů na drážních pozemcích SŽDC, s.o. a ČD, a.s.
V rámci stavby DOZ dojde v objektu CDP Praha k vybavení příslušného dispečerského sálu pro řízení dopravy v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně). V jednotlivých železničních stanicích a zastávkách budou pro možnost dálkového ovládání upravena vnitřní technologická zařízení a dále bude v železničních stanicích a zastávkách provedeno lokální doplnění kabeláže (metalické, optické) v souvislosti s výstavbou kamerového systému, informačního zařízení, doplněním přenosového zařízení nebo úpravou elektrického ohřevu výhybek. Nová kabelizace bude v převážné míře vedena v trasách stávajících kabelů na drážních pozemcích SŽDC, s.o. a ČD, a.s.
Doba trvání: 19 měsíců
Referenční číslo: 11736/2014-SSZ
Název projektu nebo programu financovaného EU: Fond soudržnosti v rámci Operačního programu Doprava na léta 2007-2013.
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Středočeský kraj, Pardubický kraj, Hlavní město Praha.
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Způsobilost pro výkon profesní činnosti:
Zadavatel požaduje předložení výpisu z obchodního rejstříku dodavatele, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán.
Zadavatel požaduje předložení dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění:
— provádění staveb, jejich změn a odstraňování,
— revize, prohlídky a zkoušky určených technických zařízení v provozu,
— výkon zeměměřických činností,
— projektovou činnost ve výstavbě.
Zadavatel požaduje předložení dokladu o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. a), b) a e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.
Zadavatel požaduje předložení dokladu o autorizaci v rozsahu dle ust. § 5, odst. 3, písm. a), b) a e) zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.
Zadavatel požaduje předložení úředního oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřičských činností v rozsahu dle § 13 odst. 1 písm. a) a c) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením.
Zahraniční uchazeči prokazují odbornou kvalifikaci v souladu se zákonem č. 18/2004 Sb., v platném znění.
Ekonomická a finanční situace:
Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o jeho ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku.
Technická a odborná způsobilost:
Zad. požaduje předložení sezn. význam. ukončených služeb obdobného charak. poskytnutých dodavat. v posledních 3 letech. Za služby obdobného charakteru se pokládají projekční práce ve stupni projekt, tj. projektové dokumentace na stavbách drah (jak jsou vymezeny v § 5 odst. 1 a § 3 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů), které svým charakterem odpovídají profesnímu obsahu zadávané veř. zakázky (tj. zahrnující následující činnosti: projektování sdělovacího a zabezpečovacího zařízení). Předloženým seznamem význam. služeb přitom musí dodavatel prokázat, že celkový součet cen projektových prací, za které byl uchazeč odpovědný za poslední 3 roky, činí v souhrnu, včetně příp. subdodávek, nejméně 11 mil. CZK bez DPH. Skuteč. rozhodnou pro počátek běhu tříleté lhůty je poslední den lhůty pro podání nabídek.
Zad. požaduje předložení sezn. význam. ukončených služeb obdobného charak. poskytnutých dodavat. v posledních 3 letech. Za služby obdobného charakteru se pokládají projekční práce ve stupni projekt, tj. projektové dokumentace na stavbách drah (jak jsou vymezeny v § 5 odst. 1 a § 3 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů), které svým charakterem odpovídají profesnímu obsahu zadávané veř. zakázky (tj. zahrnující následující činnosti: projektování sdělovacího a zabezpečovacího zařízení). Předloženým seznamem význam. služeb přitom musí dodavatel prokázat, že celkový součet cen projektových prací, za které byl uchazeč odpovědný za poslední 3 roky, činí v souhrnu, včetně příp. subdodávek, nejméně 11 mil. CZK bez DPH. Skuteč. rozhodnou pro počátek běhu tříleté lhůty je poslední den lhůty pro podání nabídek.
Zad. dále požaduje, aby v předloženém sezn. význam. ukončených služeb poskytnutých v posledních 3 letech uchazeč osvědčením objednatele, případně smlouvou a dokladem o plnění doložil, že provedl alespoň jednu službu v oblasti projektování dálkového ovládání zabezpečovacího zařízení s hodnotou alespoň 3 mil. CZK bez DPH („nejvýznam. služba”).
Zad. dále požaduje, aby v předloženém sezn. význam. ukončených služeb poskytnutých v posledních 3 letech uchazeč osvědčením objednatele, případně smlouvou a dokladem o plnění doložil, že provedl alespoň jednu službu v oblasti projektování dálkového ovládání zabezpečovacího zařízení s hodnotou alespoň 3 mil. CZK bez DPH („nejvýznam. služba”).
Příl. seznamu musí být:
i. osvědčení vydané veř. zadavatelem, pokud byla nejvýznam. služba poskytována veř. zadavateli; nebo
ii. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byla nejvýznam. služba poskytována jiné osobě než veř. zadav.; nebo
iii. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodav., není-li současně možné osvědčení podle bodu ii od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.
Seznam služeb bude předložen ve formě obsažené v Příl. č. 5 Dílu 1, část 2 Zad. dokum., jehož příl. bude přísl. osvědčení, příp. smlouva a doklad dle bodu iii.
Další požadavky na splnění technické způsobilosti jsou pro nedostatek místa v tomto poli formuláře uvedeny v bodě VI.3 Další informace tohoto Oznámení o zakázce.
Plnění zakázky
Požadované vklady a záruky:
Zadavatel požaduje, aby uchazeči k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení této veřejné zakázky, poskytli jistotu za nabídku ve výši 4 500 000 CZK (slovy: čtyři milióny pětset tisíc korun českých), a to ve formě bankovní záruky, pojištění záruky nebo složením peněžní částky na účet zadavatele – č. ú. 27-7702170217/0100 vedený u Komerční banky, a.s., VS 5533720003. Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
Zadavatel požaduje, aby uchazeči k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení této veřejné zakázky, poskytli jistotu za nabídku ve výši 4 500 000 CZK (slovy: čtyři milióny pětset tisíc korun českých), a to ve formě bankovní záruky, pojištění záruky nebo složením peněžní částky na účet zadavatele – č. ú. 27-7702170217/0100 vedený u Komerční banky, a.s., VS 5533720003. Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
Hlavní podmínky financování a platební ujednání a/nebo odkaz na příslušné předpisy, které je upravují:
Zdroje financování: z prostředků České republiky – Státního fondu dopravní infrastruktury, tak i z prostředků Evropské unie – Fondu soudržnosti v rámci Operačního programu Doprava na léta 2007-2013.
Splatnost faktury – daňového dokladu je vzhledem k povaze závazku – administrativní náročnosti způsobu financování dopravní infrastruktury šedesát (60) dnů od doručení řádného daňového dokladu Objednateli.
Hlavní podmínky financování a platební podmínky jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci, Díl 2 – Závazný vzor smlouvy, Příloha č. 1 – Obchodní podmínky.
Jiné zvláštní podmínky:
Prohlídka místa plnění není nezbytná pro zpracování nabídky či plnění veřejné zakázky. Dodavatel je oprávněn navštívit a prohlédnout si místo plnění této veřejné zakázky a jeho okolí a nebo zaslat zadavateli písemnou žádost o zajištění zadavatelem organizované prohlídky místa plnění a jeho okolí, za účelem zhodnocení nákladů a rizik a zjištění všech údajů, které mohou být nezbytné pro zpracování nabídky a uzavření smlouvy na plnění této veřejné zakázky. Zadavatel na základě takové žádosti umožní prohlídku místa plnění v době jím určené v dodatečných informacích k zadávacím podmínkám. Dodavatel je oprávněn požádat o zorganizování prohlídky místa plnění formou písemné žádosti doručené zadavateli nejpozději 20 dní před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Předpokládaný termín zahájení projekčních a stavebních prací je 12/2014. Harmonogram plnění se požaduje zpracovat se zahájením projekčních prací od 12/2014. Lhůta pro ukončení projekčních a stavebních prací je do 13 měsíců od účinnosti smlouvy (tj. předpokládané ukončení 31.12.2015). Lhůta pro předání souborného zpracování geodetické části dokumentace skutečného provedení stavby do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla. Lhůta pro předání dokumentace skutečného provedení stavby v trvalém provedení v listinné formě do 6 měsíců a v digitální formě do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla. Lhůta pro předání prohlášení o splnění podmínek interoperability ve smyslu nařízení vlády, včetně všech souvisejících dokladů a osvědčení o bezpečnosti nezávislého posuzovatele podle nařízení ES 352/2009 o přijetí společné bezpečnostní metody pro hodnocení a posuzování rizik do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla.
Prohlídka místa plnění není nezbytná pro zpracování nabídky či plnění veřejné zakázky. Dodavatel je oprávněn navštívit a prohlédnout si místo plnění této veřejné zakázky a jeho okolí a nebo zaslat zadavateli písemnou žádost o zajištění zadavatelem organizované prohlídky místa plnění a jeho okolí, za účelem zhodnocení nákladů a rizik a zjištění všech údajů, které mohou být nezbytné pro zpracování nabídky a uzavření smlouvy na plnění této veřejné zakázky. Zadavatel na základě takové žádosti umožní prohlídku místa plnění v době jím určené v dodatečných informacích k zadávacím podmínkám. Dodavatel je oprávněn požádat o zorganizování prohlídky místa plnění formou písemné žádosti doručené zadavateli nejpozději 20 dní před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Předpokládaný termín zahájení projekčních a stavebních prací je 12/2014. Harmonogram plnění se požaduje zpracovat se zahájením projekčních prací od 12/2014. Lhůta pro ukončení projekčních a stavebních prací je do 13 měsíců od účinnosti smlouvy (tj. předpokládané ukončení 31.12.2015). Lhůta pro předání souborného zpracování geodetické části dokumentace skutečného provedení stavby do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla. Lhůta pro předání dokumentace skutečného provedení stavby v trvalém provedení v listinné formě do 6 měsíců a v digitální formě do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla. Lhůta pro předání prohlášení o splnění podmínek interoperability ve smyslu nařízení vlády, včetně všech souvisejících dokladů a osvědčení o bezpečnosti nezávislého posuzovatele podle nařízení ES 352/2009 o přijetí společné bezpečnostní metody pro hodnocení a posuzování rizik do 6 měsíců ode dne podpisu posledního Zápisu o předání a převzetí díla.
Postup
Lhůta platnosti nabídky: 180 dní
Datum otevírání nabídek: 2014-11-05 📅
Místo otevírání: SŽDC, s.o., Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955, 190 00 Praha 9.
Místo: SŽDC, s.o., Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955, 190 00 Praha 9.
Informace o oprávněných osobách a postupu otevírání: Za uchazeče se otevírání obálek může zúčastnit max. 1 oprávněný zástupce.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
Zadavatel Totožnost
Národní registrační číslo: 70994234
Kontakt
Kontaktní místo: SŽDC, s.o., Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955, 190 00 Praha 9
Ing. Marek Chromčák
Adresa profilu kupujícího: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/70994234🌏
E-mail: posta@compet.cz📧
Doplňující informace Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: posta@compet.cz📧
Telefon: +420 542167111📞
Internetová adresa: http://www.compet.cz🌏
Fax: +420 542167112 📠
Informace o lhůtách pro přezkum:
Případné námitky nutno podat v souladu s § 110 zákona č. 137/2006 Sb. v platném znění.
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení Stejné jako: Tělo recenze
Zdroj: OJS 2014/S 168-299697 (2014-08-29)
Oznámení o zadání zakázky (2015-03-04) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 226 395 364 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Oznámení o zadání zakázky
Postup
Typ nabídky: Nehodící se
Odkaz Data
Datum odeslání: 2015-03-04 📅
Datum zveřejnění: 2015-03-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2015/S 047-082286
Odkazuje na oznámení: 2014/S 168-299697
Číslo Úř. věst. S: 47
Další informace
Zpracování projektu stavby; Zajištění autorského dozoru.
Zdroj: OJS 2015/S 047-082286 (2015-03-04)
Změna zakázky/koncese během její doby platnosti (2019-06-14) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota zakázky: 226 395 364 CZK 💰
Metadata oznámení
Typ dokumentu: Změna zakázky/koncese během její doby platnosti
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Doplňkový kód CPV: Zařízení pro řízení železniční dopravy📦 Místo plnění
Region NUTS: Středočeský kraj
🏙️
Odkaz Data
Datum odeslání: 2019-06-14 📅
Datum zveřejnění: 2019-06-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámení: 2019/S 116-285558
Odkazuje na oznámení: 2015/S 047-082286
Číslo Úř. věst. S: 116
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název části: DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka) - Kolín (včetně)
Krátký popis:
Stavba „DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka – Kolín (včetně)“ bude zajišťovat dálkové ovládání zabezpečovacího, sdělovacího a silnoproudého zařízení a dalších návazných technologií pro potřeby železničního provozu v železničních stanicích a zastávkách v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně).
Stavba „DOZ Česká Třebová (včetně odb. Zádulka – Kolín (včetně)“ bude zajišťovat dálkové ovládání zabezpečovacího, sdělovacího a silnoproudého zařízení a dalších návazných technologií pro potřeby železničního provozu v železničních stanicích a zastávkách v traťovém úseku Česká Třebová – Kolín (včetně).
Dojde k zapojení následujících ŽST do dálkového řízení - Dlouhá Třebová (včetně odb. Parník), Ústí nad Orlicí, Choceň, Uhersko, Zámrsk, Moravany, Kostěnice, Přelouč, Řečany nad Labem, Záboří nad Labem, Kolín.
Název projektu nebo programu financovaného EU: Veřejná zakázka je spolufinancována s prosgtředků Evropské unie - Fondu soudržnosti v rámci Operačního programu Doprava
Místo plnění
Hlavní místo nebo místo plnění: Středočeský kraj, Pardubický kraj, Hlavní město Praha
Zadání zakázky
Datum uzavření smlouvy: 2016-11-28 📅
Název: Elektrizace železnic Praha, a.s., správce společnosti DOZ ČT-KO, EŽ + SaZ
Národní registrační číslo: 47115921
Poštovní adresa: nám. Hrdinů 1693/4a
Poštovní město: Praha 4
Poštovní směrovací číslo: 140 00
Země: Česko 🇨🇿 Hlavní město Praha
🏙️
Název: První SaZ Plzeň, a.s.
Národní registrační číslo: 26329921
Poštovní adresa: Wenzigova 8
Poštovní město: Plzeň
Poštovní směrovací číslo: 301 00
Země: Plzeňský kraj
🏙️
Celková hodnota zakázky: 226 395 364 CZK 💰
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání…
… žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
… nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.
Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Země: Česko 🇨🇿
Zdroj: OJS 2019/S 116-285558 (2019-06-14)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕