Jedná se o nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky, dělenou na 14 částí, zadávanou dle zákona, v souladu s § 56 zákona v otevřeném řízení a v souladu s pravidly Integrovaného regionálního operačního programu, Obecná pravidla pro žadatele a příjemce, v aktuálně platném znění.
Termín
Lhůta pro podání nabídek byla 2022-04-29.
Veřejná zakázka byla zveřejněna na 2022-03-23.
Dodavatelé
V rozhodnutích o udělení zakázky nebo v jiné zadávací dokumentaci jsou uvedeni tito dodavatelé:
Objekt Rozsah veřejné zakázky
Název: Oblastní nemocnice Trutnov a.s. - pořízení majetku I
Produkty/služby: Zdravotnické přístroje📦
Krátký popis:
“Jedná se o nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky, dělenou na 14 částí, zadávanou dle zákona, v souladu s § 56 zákona v otevřeném řízení a v souladu s...”
Krátký popis
Jedná se o nadlimitní veřejnou zakázku na dodávky, dělenou na 14 částí, zadávanou dle zákona, v souladu s § 56 zákona v otevřeném řízení a v souladu s pravidly Integrovaného regionálního operačního programu, Obecná pravidla pro žadatele a příjemce, v aktuálně platném znění.
Zobrazit více
Odhadovaná hodnota bez DPH: CZK 28301383.14 💰
Informace o pozemcích
Nabídky lze podávat na všechny části
1️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Nástropní tubusy s vývody medicinálních plynů a umístění přístrojů (zdrojové mosty, rampy, stativy)” Název
Identifikační číslo šarže: 1
Popis
Další produkty/služby: Zdravotnické přístroje📦
Místo plnění: Královéhradecký kraj🏙️
Hlavní místo nebo místo plnění: Sídlo zadavatele.
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka nástropních tubusů s vývody medicinálních plynů a umístění přístrojů (zdrojové mosty, rampy, stativy) dle přílohy zadávací dokumentace.” Kritéria pro udělení ceny
Cena
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 2631002.67 💰
Doba trvání smlouvy, rámcové dohody nebo dynamického nákupního systému
Níže uvedený časový rámec je vyjádřen v měsících.
Popis
Doba trvání: 2
Rozsah veřejné zakázky
Informace o fondech Evropské unie:
“Rozvoj a modernizace zdravotní péče v ON Trutnov, CZ.06.6.127/0.0/0.0/21_121/0016347” Popis
Další informace: Integrovaný regionální operační program
2️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Operační stůl (vč. příslušenství)
Název
Identifikační číslo šarže: 2
Popis
Další produkty/služby: Operační stoly📦
Hlavní místo nebo místo plnění: Sídlo zadavatele
Popis veřejné zakázky: Dodávka operačního stolu (vč. příslušenství) dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 3861711.50 💰
3️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Operační lampa, satelit nebo dvojité operační svítidlo s možností kamery, operační svítidlo u porodního místa, vyšetřovací světlo” Název
Identifikační číslo šarže: 3
Popis
Další produkty/služby: Lampy pro operační sály📦
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka operační lampy, satelitu nebo dvojitého operačního svítidla s možností kamery, operačního svítidla u porodního místa, vyšetřovacího světla dle...”
Popis veřejné zakázky
Dodávka operační lampy, satelitu nebo dvojitého operačního svítidla s možností kamery, operačního svítidla u porodního místa, vyšetřovacího světla dle přílohy zadávací dokumentace.
Zobrazit více Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 6546613.86 💰
4️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Instrumentárium
Název
Identifikační číslo šarže: 4
Popis
Popis veřejné zakázky: Dodávka instrumentária dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 1273663.67 💰
5️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Elektrochirurgický generátor vč. pokročilé bipolární koagulace, laparoskopická věž, instrumentárium” Název
Identifikační číslo šarže: 5
Popis
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka elektrochirurgického generátoru vč. pokročilé bipolární koagulace, laparoskopické věže, instrumentária dle přílohy zadávací dokumentace.” Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 5 295 680 💰
6️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Ekg
Název
Identifikační číslo šarže: 6
Popis
Další produkty/služby: Záznamové systémy a vyšetřovací přístroje📦
Popis veřejné zakázky: Dodávka EKG dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 539 508 💰
7️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Kardiotokograf
Název
Identifikační číslo šarže: 7
Popis
Další produkty/služby: Kardiografy📦
Popis veřejné zakázky: Dodávka kardiotokografu dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 3 989 944 💰
8️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Porodní lůžko pro porodní místo nebo jiné vhodné zařízení pro vedení fyziologického porodu” Název
Identifikační číslo šarže: 8
Popis
Další produkty/služby: Lůžka pro použití ve zdravotnictví📦
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka porodního lůžka pro porodní místo nebo jiné vhodné zařízení pro vedení fyziologického porodu dle přílohy zadávací dokumentace.” Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 573 074 💰
9️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Endoskopické vybavení
Název
Identifikační číslo šarže: 9
Popis
Další produkty/služby: Endoskopie, endochirurgické přístroje📦
Popis veřejné zakázky: Dodávka endoskopického vybavení dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 1 300 000 💰
1️⃣0️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Poct - crp
Název
Identifikační číslo šarže: 10
Popis
Další produkty/služby: Diagnostika📦
Popis veřejné zakázky: Dodávka POCT - CRP dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 57 130 💰
1️⃣1️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Poct - inr
Název
Identifikační číslo šarže: 11
Popis
Popis veřejné zakázky: Dodávka POCT - INR dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 15371.44 💰
1️⃣2️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Poct - astrup
Název
Identifikační číslo šarže: 12
Popis
Popis veřejné zakázky: Dodávka POCT - ASTRUP dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 830 000 💰
1️⃣3️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: POCT - tromboelastograf
Název
Identifikační číslo šarže: 13
Popis
Další produkty/služby: Individuální monitory pro hemodialýzu📦
Popis veřejné zakázky: Dodávka POCT - tromboelastografu dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 787 500 💰
1️⃣4️⃣ Rozsah veřejné zakázky
Název: Elektrokoagulační přístroj
Název
Identifikační číslo šarže: 14
Popis
Popis veřejné zakázky: Dodávka elektrokoagulačního přístroje dle přílohy zadávací dokumentace.
Rozsah veřejné zakázky
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: CZK 600 184 💰
Právní, ekonomické, finanční a technické informace Podmínky účasti
Seznam a stručný popis podmínek:
“Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice dle § 77 odst. 1 zákona prokazuje dodavatel předložením kopie:
a) výpisu z obchodního rejstříku,...”
Seznam a stručný popis podmínek
Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice dle § 77 odst. 1 zákona prokazuje dodavatel předložením kopie:
a) výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán.
Zobrazit více Ekonomická a finanční situace
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Technická a odborná způsobilost
Kritéria výběru uvedená v zadávací dokumentaci
Postup Typ postupu
Otevřený postup
Administrativní informace
Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: 2022-04-29
10:00 📅
Jazyky, ve kterých lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština 🗣️
Podmínky pro zahájení nabídkového řízení: 2022-04-29
10:05 📅
Doplňující informace Informace o elektronických pracovních postupech
Elektronická fakturace bude akceptována
Tělo recenze
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111📞
E-mail: posta@uohs.cz📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/🌏 Postup přezkoumání
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení:
“Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení...”
Přesné informace o lhůtě (lhůtách) pro přezkumné řízení
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Zobrazit více Služba, u které lze získat informace o přezkumném řízení
Název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 604 55
Země: Česko 🇨🇿
Telefon: +420 542167111📞
E-mail: posta@uohs.cz📧
Fax: +420 542167112 📠
ADRESA URL: https://www.uohs.cz/🌏
Zdroj: OJS 2022/S 061-160073 (2022-03-23)
Dodatečné informace (2022-04-21)
Doplňující informace Odkaz na původní oznámení
Číslo oznámení v Úředním věstníku S: 2022/S 061-160073
Změny Text, který je třeba opravit v původním oznámení
Číslo oddílu: IV.2.2
Stará hodnota
Datum: 2022-04-29 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Datum: 2022-05-30 📅
Čas: 10:00
Text, který je třeba opravit v původním oznámení
Číslo oddílu: IV.2.7
Stará hodnota
Datum: 2022-04-29 📅
Čas: 10:05
Nová hodnota
Datum: 2022-05-30 📅
Čas: 10:05
Zdroj: OJS 2022/S 081-218286 (2022-04-21)
Oznámení o zadání zakázky (2022-10-27) Objekt Rozsah veřejné zakázky
Celková hodnota veřejné zakázky (bez DPH): CZK 28301383.14 💰
Informace o pozemcích
Tato smlouva je rozdělena na části ✅ Popis
Hlavní místo nebo místo plnění: Oblastní nemocnice Trutnov a.s., Maxima Gorkého 77, 541 01 Trutnov
Rozsah veřejné zakázky
Název:
“Operační lampa, satelit nebo dvojité operační svítidlo s možností kamery, Operační svítidlo u porodního místa, Vyšetřovací světlo” Popis
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka operační lampy, satelitu nebo dvojitého operačního svítidla s možností kamery, operačního svítidla u
porodního místa, vyšetřovacího světla dle...”
Popis veřejné zakázky
Dodávka operační lampy, satelitu nebo dvojitého operačního svítidla s možností kamery, operačního svítidla u
porodního místa, vyšetřovacího světla dle přílohy zadávací dokumentace.
Zobrazit více
Popis veřejné zakázky:
“Dodávka porodního lůžka pro porodní místo nebo jiné vhodné zařízení pro vedení fyziologického porodu dle přílohy
zadávací dokumentace.”
Postup Administrativní informace
Předchozí publikace týkající se tohoto postupu: 2022/S 061-160073
Zadání zakázky
1️⃣
Číslo smlouvy: 001
Identifikační číslo šarže: 1
Název:
“Nástropní tubusy s vývody medicinálních plynů a umístění přístrojů (zdrojové mosty, rampy, stativy)” Informace o neudělení grantu
Nebyly obdrženy žádné nabídky ani žádosti o účast nebo byly všechny zamítnuty
2️⃣
Identifikační číslo šarže: 2
Název: Operační stůl (vč. příslušenství)
Datum uzavření smlouvy: 2022-10-13 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 1
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 1
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 1
Název a adresa dodavatele
Název: RADIX CZ s.r.o.
Národní registrační číslo: 26774321
Poštovní adresa: Čáslavská 231
Poštovní město: Kutná Hora
Poštovní směrovací číslo: 28401
Země: Česko 🇨🇿
E-mail: skoda@radixcz.cz📧
Region: Středočeský kraj🏙️
Dodavatel je malý nebo střední podnik ✅ Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3861711.50 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 848 607 💰
Informace o subdodávkách
Zakázka bude pravděpodobně zadána subdodavatelům
Hodnota bez DPH, která bude pravděpodobně zadána třetím stranám jako subdodávka: CZK 1924303.50 💰
Podíl (%): 50
3️⃣
Identifikační číslo šarže: 3
Název:
“Operační lampa, satelit nebo dvojité operační svítidlo s možností kamery, operační svítidlo u porodního místa, vyšetřovací světlo”
Datum uzavření smlouvy: 2022-09-28 📅
Název a adresa dodavatele
Název: Fénix Brno, spol. s r.o.
Národní registrační číslo: 44961863
Poštovní adresa: Vackova 1803/79
Poštovní město: Brno
Poštovní směrovací číslo: 61200
Telefon: +420 602710984📞
E-mail: frantisek.trhon@fenix.cz📧
Region: Jihovýchod🏙️ Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 6546613.86 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 4300434.80 💰
4️⃣
Identifikační číslo šarže: 4
Název: Instrumentárium
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1273663.67 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 167 766 💰
5️⃣
Identifikační číslo šarže: 5
Název:
“Elektrochirurgický generátor vč. pokročilé bipolární koagulace, laparoskopická věž, instrumentárium”
Datum uzavření smlouvy: 2022-10-03 📅
Název a adresa dodavatele
Název: Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu
Národní registrační číslo: 27068641
Poštovní adresa: Evropská 16/176
Poštovní město: Praha
Poštovní směrovací číslo: 16000
E-mail: lukas.cibulka@olympus.com📧
Region: Hlavní město Praha🏙️ Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5 295 680 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 5287747.35 💰
6️⃣
Identifikační číslo šarže: 6
Název: Ekg
Datum uzavření smlouvy: 2022-09-27 📅
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 3
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 3
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 3
Název a adresa dodavatele
Název: CHEIRÓN a.s.
Národní registrační číslo: 27094987
Poštovní adresa: Kukulova 24
Poštovní směrovací číslo: 16900
E-mail: verejnezakazky@cheiron.eu📧 Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 539 508 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 207019.98 💰
7️⃣
Identifikační číslo šarže: 7
Název: Kardiotokograf
Datum uzavření smlouvy: 2022-09-21 📅
Název a adresa dodavatele
Název: medisap,s.r.o.
Národní registrační číslo: 48029360
Poštovní adresa: Na rovnosti 2244/5
Poštovní směrovací číslo: 13000
E-mail: medisap@medisap.cz📧 Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 989 944 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 3 870 000 💰
8️⃣
Identifikační číslo šarže: 8
Název:
“Porodní lůžko pro porodní místo nebo jiné vhodné zařízení pro vedení fyziologického porodu”
9️⃣
Identifikační číslo šarže: 9
Název: Endoskopické vybavení
Datum uzavření smlouvy: 2022-09-26 📅
Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 300 000 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 1 055 600 💰
1️⃣0️⃣
Identifikační číslo šarže: 10
Název: Poct - crp
1️⃣1️⃣
Identifikační číslo šarže: 11
Název: Poct - inr
1️⃣2️⃣
Identifikační číslo šarže: 12
Název: Poct - astrup
Název a adresa dodavatele
Název: RADIOMETER s.r.o.
Národní registrační číslo: 28450817
Poštovní adresa: Křenova 438/3
Poštovní směrovací číslo: 16200
E-mail: office@radiometer.cz📧 Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 830 000 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 820 000 💰
1️⃣3️⃣
Identifikační číslo šarže: 13
Název: POCT - tromboelastograf
Název a adresa dodavatele
Název: MEDISTA spol.s r.o.
Národní registrační číslo: 60199865
Poštovní adresa: Dělnická 213/12
Poštovní směrovací číslo: 17000
E-mail: radomir.nemcek@medista.cz📧 Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 787 500 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 787 500 💰
1️⃣4️⃣
Identifikační číslo šarže: 14
Název: Elektrokoagulační přístroj
Informace o nabídkách
Počet obdržených nabídek: 2
Počet nabídek obdržených od malých a středních podniků: 2
Počet nabídek přijatých elektronickými prostředky: 2
Název a adresa dodavatele
Název: Promedeus s.r.o.
Národní registrační číslo: 04939948
Poštovní adresa: Maříkova 1899/1
Poštovní směrovací číslo: 62100
E-mail: silvie.plchova@promedeus.cz📧 Informace o hodnotě zakázky/dílu (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zakázky/dílu: CZK 600 184 💰
Celková hodnota zakázky/dílu: CZK 393 853 💰
Zdroj: OJS 2022/S 210-602222 (2022-10-27)
Nové veřejné zakázky v souvisejících kategoriích 🆕