Veřejné zakázky: Tlumočnické služby

20 archivované veřejné zakázky

Tlumočnické služby byly pořízeny organizacemi jako např Česká republika - Kancelář Poslanecké sněmovny, Česká republika – Ministerstvo vnitra a Česká republika – Česká správa sociálního zabezpečení.
Historicky byli dodavatelé v této oblasti ACP Traductera, a.s., Presto - Překladatelské Centrum s.r.o., Artlingua, a.s., Moudrý překlad, s.r.o., Skřivánek s.r.o., AIMS International, s.r.o., Channel Crossings s.r.o., com-24, s.r.o., Euro Nova & Partner's spol. s r.o. a Mgr. Jiří Bareš.

Nedávné veřejné zakázky na tlumočnické služby v Česko

2021-12-02   CZ PRES - zajištění tlumočnických služeb (Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj)
Předmětem veřejné zakázky je zajištění tlumočnických služeb pro akce vysokého významu a doprovodné programy, které zadavatel uspořádá v rámci Předsednictví ČR v Radě EU. Jedná se o tlumočení z češtiny do angličtiny (CZ/EN), z češtiny do němčiny (CZ/DE), z češtiny do francouzštiny (CZ/FR), a z cizího jazyka do jazyka českého, tedy z angličtiny do češtiny (EN/CZ), z němčiny do češtiny (DE/CZ) a z francouzštiny do češtiny (FR/CZ) v průběhu druhého pololetí roku 2022. Jedná se o odborné tlumočení - zaměření … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s.
2021-10-15   Tlumočnické služby pro akce konané na území ČR v souvislosti s předsednictvím ČR v Radě EU v roce 2022 (Úřad vlády české republiky)
Předmětem veřejné zakázky je zajištění a koordinace tlumočnických služeb pro akce konané na území hlavního města Prahy v souvislosti s předsednictvím ČR v Radě EU 2022, a to pouze pro oficiální jednání v centrálních konferenčních prostorách formou simultánního (kabinového) tlumočení, prostřednictvím tzv. pilotáže. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Channel Crossings s.r.o. Presto - Překladatelské Centrum s.r.o.
2021-02-25   Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb pro ÚVCR (Česká republika - Úřad vlády České republiky)
Předmětem veřejné zakázky je zajištění komplexních překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních požadavků zadavatele, aktuálního rozsahu požadovaných služeb a v souladu se zadávacími podmínkami. Předpokládaný rozsah plnění je uveden v čl. 2.11 zadávací dokumentace. Části veřejné zakázky: Část 1 Překladatelské služby z a do AJ, NJ a FrJ - obecný jazyk, Část 2 Překladatelské služby z a do AJ, NJ a FrJ - odborný jazyk, Část 3 Tlumočnické služby z a do AJ, NJ a FrJ - obecný jazyk, Část 4 … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s. Mgr. Jiří Bareš Michal Moudrý Presto - Překladatelské Centrum s.r.o. PRESTO PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o Presto Překladatelské centrum s.r.o. Skřivánek s.r.o. Tlumočnický servis s.r.o.
2020-12-21   Překladatelské a tlumočnické služby pro MPSV a ÚMPOD (Česká republika - Ministerstvo práce a sociálních věcí)
Předmětem plnění veřejné zakázky jsou služby spočívající v komplexním zajištění překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních potřeb a požadavků zadavatele (MPSV a ÚMPOD) a to konkrétně zajištění překladů zpráv, analýz, informačních a dalších materiálů pro potřeby jednání se zahraničními partnery a za účelem splnění závazků vyplývajících z členství v mezinárodních organizacích a z mezinárodních smluv, zajištění překladů analýz, zpráv a studií vzniklých v zahraničí a dále tlumočení během jednání … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Presto - Překladatelské Centrum s.r.o.
2020-02-19   Pronájem prostor a občerstvení - Workshop SICI (Česká školní inspekce)
Předmětem zakázky je zajištění pronájmu prostor a občerstvení pro mezinárodní workshop/konferenci v Praze se zabezpečeným tlumočením. Součástí předmětu bude rovněž zajištění společné večeře s doprovodným kulturním programem. Zobrazit zadávací řízení »
2019-06-06   Tlumočnické a překladatelské služby pro Kongres CECC (Ústavní soud)
Zajištění simultánního tlumočení v rámci oficiálních jazyků mezinárodní organizace Konference evropských ústavních soudů (tj. v německém jazyce, v anglickém jazyce, v ruském jazyce, ve francouzském jazyce, v českém jazyce), a to v rámci Kongresu Konference evropských ústavních soudů (dále také „CECC“), včetně osobního konsekutivního tlumočení předsedovi Ústavního soudu, překladu odborných textů určených pro přípravu jednání CECC, informačních podkladů a návrhů účastníků CECC Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Moudrý překlad, s.r.o.
2018-06-19   Framework Contract for Support Services for the Organisation of Communication and Information Activities of the... (European Parliament Directorate General for Communication)
The purpose of the Contract is to provide support and technical assistance in the organisation of communication and information activities of the EPLOs addressed to stakeholders, media and general public that often have high political and strategic importance and require complex logistics. In general terms, the contractor will perform 2 major functions: — strategic advice, consultancy and support services in the field of communication and information, — management of associated tasks, through contracting … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Euro Nova & Partner's spol. s r.o.
2018-02-16   „Zajištění tlumočnických a překladatelských služeb pro správní řízení vedená ve smyslu zákona č. 326/1999 Sb., o... (Česká republika – Ministerstvo vnitra)
Předmětem této Veřejné zakázky, na jejíž plnění bude s vybraným dodavatelem uzavřena Smlouva, je zabezpečení tlumočnických a překladatelských služeb pro správní řízení dle zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců, ve znění pozdějších předpisů a úkony s nimi související, dále pak pro potřeby odboru azylové a migrační politiky v oblasti integrace cizinců, překlady informativních materiálů pro cizince, zejména publikací, informačních letáků, příruček, formulářů, smluv, pokynů a metodických postupů, směrnic … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s.
2017-10-12   „Zajištění tlumočnické a překladatelské činnosti pro řízení o mezinárodní ochraně pro rok 2018 a léta následující“ (Ministerstvo vnitra ČR)
Předmětem této Veřejné zakázky je zabezpečení tlumočnických a překladatelských služeb pro řízení o mezinárodní ochraně podle Zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s.
2016-09-29   Rámcová smlouva na zajištění překladatelských služeb pro programy v rámci Cíle Evropská územní spolupráce – překlady... (Ministerstvo pro místní rozvoj)
Účelem veřejné zakázky je zajištění překladatelských služeb z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka pro národní orgán programů cíle Evropské územní spolupráce MMR – Odbor evropské územní spolupráce ve vysoké kvalitě a v souladu se stanovenou terminologií. Jedná se o 3 programy spolupráce s partnery z Rakouské republiky, Svobodného státu Bavorsko a Svobodného státu Sasko. Předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a tlumočení … Zobrazit zadávací řízení »
2016-09-27   Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb pro ÚVČR (Česká republika – Úřad vlády České republiky)
Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb z a do anglického, německého a francouzského jazyka, v rovině obecného a odborného jazyka. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s. Artlingua, a.s. com-24, s.r.o.
2016-05-05   Výběr poskytovatele překladatelských a tlumočnických služeb pro Českou správu sociálního zabezpečení (Česká republika – Česká správa sociálního zabezpečení)
Účelem veřejné zakázky je zajištění komplexních překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních požadavků zadavatele, v rozsahu a souladu se zadávacími podmínkami. Zajištěním jednotného místa pro překladatelské služby a/zároveň jednotného místa pro tlumočnické služby bude možné garantovat potřebnou kvalitu a efektivitu těchto služeb. Zobrazit zadávací řízení »
2016-03-14   Překladatelské a tlumočnické služby (ČEZ, a.s.)
Předmětem plnění Veřejné zakázky je poskytování tlumočnických a překladatelských služeb, jazykové korektury rodilým mluvčím, soudní překlady a tlumočení (dále též „služby“). Překladatelské služby jsou zastoupeny přibližně 50 % objemu zakázky a tlumočnické služby jsou zastoupeny přibližně 50 % objemu zakázky. Zhruba 80 % překladů zahrnují překlady z anebo do anglického jazyka. Ostatními jazyky jsou polština, němčina, francouzština, ruština, bulharština, rumunština, srbština, bosenština, turečtina, … Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Artlingua, a.s. Presto – Překladatelské centrum s.r.o. Skřivánek s.r.o. Sophia, jazykové služby s.r.o.
2015-09-17   Zajištění právních služeb souvisejících s řešením účasti České republiky – Správy státních hmotných rezerv v... (Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových)
Poskytování právních služeb spočívající v zastupování České republiky – Správy státních hmotných rezerv (dále jen „SSHR“) před německými soudy, případně jinými německými orgány, a v právním poradenství při řešení účasti SSHR v insolvenčním řízení vedeném u Okresního soudu ve Weilheimu pod sp. zn. INS 425/14, a to jak v otázkách souvisejících s redislokací motorové nafty ze skladu společnosti Viktoriagruppe Aktiengesellschaft v Německu na území České republiky, tak při řešení pohledávek SSHR přihlášených … Zobrazit zadávací řízení »
2014-07-15   Zajištění tlumočnické a překladatelské činnosti pro řízení o mezinárodní ochraně v letech 2015-2017 (Česká republika – Ministerstvo vnitra)
Předmětem plnění je zabezpečení tlumočnických a překladatelských služeb pro řízení o mezinárodní ochraně podle zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii ČR, v platném znění (dále jen zákon o azylu). Předpokládaný počet zahajovaných správních řízení je 80 měsíčně. V rámci jednoho správního řízení se předpokládá průměrně 3 hodiny ústního tlumočení a 3 normostrany písemného překladu. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: ACP Traductera, a.s.
2013-12-30   Překladatelské a tlumočnické služby (Česká republika – Ministerstvo práce a sociálních věcí)
Předmětem veřejné zakázky jsou služby spočívající v komplexním zajištění předkladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních potřeb a požadavků zadavatele. Zajišťování překladatelských a tlumočnických služeb se bude týkat 2 kategorií jazyků: 1. kategorie: angličtina, francouzština a němčina; 2. kategorie: všechny ostatní jazyky. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: Moudrý překlad, s.r.o.
2013-04-12   Konferenční a tlumočnické služby pro konferenci (Univerzita Pardubice)
Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění konferenčních služeb včetně pronájmu prostor a techniky a zajištění stravovacích a ubytovacích služeb; a zajištění tlumočnických služeb pro konferenci “Interdisciplinarita v péči o kulturní dědictví” v rámci projektu OP VK "Platforma pro památkovou péči, restaurování a obnovu", reg. č. CZ.1.07/2.4.00/12.0036, konanou ve dnech 23. – 24. května 201, a to ve dvou částech:1. část: Konferenční služby2. část: Tlumočnické služby Zobrazit zadávací řízení »
2012-09-21   Rámcová smlouva na zajištění překladatelských a tlumočnických služeb pro programy v rámci Cíle Evropská územní... (Ministerstvo pro místní rozvoj ČR)
Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění překladatelských a tlumočnických služeb z/do německého jazyka. V případě překladatelských služeb se jedná o zajištění překladů a jejich jazykových korektur u následujícího typu dokumentů (operační programy a na ně navazující dokumentace a různé další pracovní dokumenty). Dále se jedná o zajištění tlumočnických služeb na společných akcích (pracovní jednání, monitorovací výbory, výroční setkání apod.) pořádaných za účasti zahraničních partnerů z Operačních … Zobrazit zadávací řízení »
2011-06-20   Organizační zajištění 58. výročního zasedání Parlamentního shromáždění NATO v Praze (Česká republika - Kancelář Poslanecké sněmovny)
Organizační a technické zajištění akce,která se uskuteční ve dnech 9.11.2012-12.11.2012 v Praze. Podmínky pro zajištění akce jsou uvedeny v ZD. VZ je zadávána společně dvěma zadavateli ČR-Kancelář Poslanecké sněmovny a ČR-Knacelář senátu. ZD je oproti předchozímu zrušenému zad.říz.upravena,pro zpracování nabídky nelze využít ZD z předchozího zrušeného řízení. Zobrazit zadávací řízení »
Zmínění dodavatelé: AIMS International, s.r.o.
2011-03-01   Organizační zajištění 58. výročního zasedání Parlamentního shromáždění NATO v Praze (Česká republika - Kancelář Poslanecké sněmovny)
Účelem VZ je organizačně a technicky zajistit 58. výroční zasedání Parlamentního shromáždění NATO v Praze, které se uskuteční v termínu 9.11.2012-13.11.2012. Základními podmínkami pro plnění VZ jsou: 1) Dodržení podmínek uvedených v Memorandu (součást ZD) 2) Komunikace budoucího poskytovatele služby v anglickém jazyce. Podrobnosti v zadávací dokumentaci. Zobrazit zadávací řízení »
Související vyhledávání 🔍
Zadávající organizace: Česká republika - Kancelář Poslanecké sněmovny Česká republika – Ministerstvo vnitra Česká republika – Česká správa sociálního... Česká republika – Ministerstvo práce a... Česká republika - Ministerstvo práce a... Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj Česká republika - Úřad vlády České republiky Česká republika – Úřad vlády České republiky Česká školní inspekce ČEZ, a.s.
Dodavatelé: ACP Traductera, a.s. Presto - Překladatelské Centrum s.r.o. Artlingua, a.s. Moudrý překlad, s.r.o. Skřivánek s.r.o. AIMS International, s.r.o. Channel Crossings s.r.o. com-24, s.r.o. Euro Nova & Partner's spol. s r.o. Mgr. Jiří Bareš
Produkty/služby: Obchodní služby: právní, marketingové,... Pomocné kancelářské služby Tlumočnické služby Překladatelské služby Pohostinství a ubytovací služby... Různé provozní a s podnikáním související služby Organizace výstav, veletrhů a kongresů Hotelové služby Ubytovací služby Organizování akcí