2023-09-18Služby EZ – Podpora rozvoje Interoperability (Ministerstvo zdravotnictví)
Předmětem plnění veřejné zakázky je vybudování nástrojů a centrálních služeb interoperability, stanovení a rozvoj interoperabilních standardů výměny zdravotnické dokumentace, standardizace způsobu výměny zdravotních záznamů, vybudování testovacích prostředí pro testování služeb, propagace a vzdělávání a další služby.
Předmět plnění veřejné zakázky bude spolufinancován z Národního plánu obnovy.
Zadavatel v souladu s § 131 a násl. ZZVZ uzavře rámcovou dohodu se třemi účastníky, jejichž nabídka bude v …
Zobrazit zadávací řízení »
2023-07-14Komunikační a marketingová agentura pro Krajskou zdravotní, a.s (Krajská zdravotní, a.s.)
Předmětem veřejné zakázky je uzavření Rámcové dohody upravující podmínky týkající se zadání jednotlivých veřejných zakázek na zajištění průběžně poskytovaných jednorázových či opakujících se služeb v rámci marketingových a komunikačních činností zadavatele, které jsou zaměřené na vytvoření konceptu komunikační strategie zadavatele pro oblast offline a online komunikace, jejímž cílem je podpora a rozvoj dobrého jména zadavatele, vytvoření jednotného, univerzálního, funkčního, snadno propagovatelného a …
Zobrazit zadávací řízení »
2021-07-21Překladatelské služby pro subjekty implementující Dohodu o partnerství (Česká republika – Ministerstvo pro místní rozvoj)
Předmětem plnění této veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce, stejně tak jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány orgánům Evropské komise (dále též „EK“) při oficiálním styku se subjekty implementační struktury politiky soudržnosti (např. pracovní jednání mezi Národním orgánem pro koordinaci (dále též „NOK“), národními orgány a Evropskou komisí, monitorovací …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:ADS LangLinx, s.r.o.
2020-12-21Překladatelské a tlumočnické služby pro MPSV a ÚMPOD (Česká republika - Ministerstvo práce a sociálních věcí)
Předmětem plnění veřejné zakázky jsou služby spočívající v komplexním zajištění překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních potřeb a požadavků zadavatele (MPSV a ÚMPOD) a to konkrétně zajištění překladů zpráv, analýz, informačních a dalších materiálů pro potřeby jednání se zahraničními partnery a za účelem splnění závazků vyplývajících z členství v mezinárodních organizacích a z mezinárodních smluv, zajištění překladů analýz, zpráv a studií vzniklých v zahraničí a dále tlumočení během jednání …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Presto - Překladatelské Centrum s.r.o.
2016-03-14Překladatelské a tlumočnické služby (ČEZ, a.s.)
Předmětem plnění Veřejné zakázky je poskytování tlumočnických a překladatelských služeb, jazykové korektury rodilým mluvčím, soudní překlady a tlumočení (dále též „služby“). Překladatelské služby jsou zastoupeny přibližně 50 % objemu zakázky a tlumočnické služby jsou zastoupeny přibližně 50 % objemu zakázky. Zhruba 80 % překladů zahrnují překlady z anebo do anglického jazyka. Ostatními jazyky jsou polština, němčina, francouzština, ruština, bulharština, rumunština, srbština, bosenština, turečtina, …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Artlingua, a.s.Presto – Překladatelské centrum s.r.o.Skřivánek s.r.o.Sophia, jazykové služby s.r.o.
2015-07-31Zajištění překladů pro MŽP a OPŽP 2014–2020 (Česká republika – Ministerstvo životního prostředí)
Předmětem veřejné zakázky je zejména zajištění překladů z anglického do českého jazyka a naopak a dalších jazyků dle potřeb objednatele na období let 2016–2019 pro odbor fondů EU a odbor mezinárodních vztahů (dále také jako „překladatelské služby“). Bude se jednat o překlady dokumentů, které se svým obsahem vztahují k aktivitám Evropské unie a dalších mezinárodních institucí, odpovídajícím českým orgánům a k oblastem v působnosti zadavatele. Zadavatel hodlá v rámci této veřejné zakázky uzavřít rámcovou …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:ADS LangLinx, s.r.o.
2014-07-23Redakce NIP (Česká centrála cestovního ruchu – CzechTourism)
Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytování služeb souvisejících s výrobou a distribucí publikací určených pro propagaci turistického potenciálu Česka v návaznosti na novou vizuální identitu destinační značky. Předmětem veřejné zakázky je outsourcing služeb redakce NIP, tzn, kompletní zajištění redakční činnosti a úpravy obsahu webového portálu zadavatele vč. překladů do 10 jazykových mutací a zajištění personálního zázemí pro redakci NIP.
Zobrazit zadávací řízení »
2013-12-10Zajištění překladů pro MŽP II (Ministerstvo životního prostředí)
Předmět plnění veřejné zakázky je rozdělen do 2 částí veřejné zakázky ve smyslu § 98 zákona:
Část 1:
Předmětem plnění veřejné zakázky jsou překladatelské služby z anglického do českého jazyka a z českého do anglického jazyka.
Jedná se o překlady dokumentů zpráv, korespondence, legislativy, atd. spjatých s řízením, realizací, monitorováním a kontrolou operací Operačního programu Životní prostředí.
Část 2: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou překladatelské služby z anglického do českého jazyka a z …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Artlingua, a.s.
2013-11-06Centrální zajištění překladatelských služeb pro řídící orgány OP a NOK v letech 2013–2015 (Ministerstvo pro místní rozvoj ČR)
Předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury vybraných dokumentů stejně tak, jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány při oficiálním styku mezi subjekty implementační struktury politiky soudržnosti v ČR a orgány Evropské unie (pracovní jednání mezi NOK a Evropskou komisí, monitorovací výbory, Řídící a koordinační výbor, Výroční setkání s orgány Evropské komise apod.). Požadovaná …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Moudrý překlad, s.r.o.
2013-08-21Úprava a provoz webu Czech Specials (Česká centrála cestovního ruchu – CzechTourism)
Předmětem plnění této veřejné zakázky je úprava a provoz webu Czech Specials (dále jen „portál Czech Specials”), poskytování technické a redakční podpory v rozsahu 20 hodin/měsíčně a dále zajištění obsahové inovace webu. Technickou podporou se rozumí řešení rozšíření a úpravy funkcionalit portálu Czech Specials. Obsahovou inovací se rozumí tvorba textů dle požadavků Zadavatele a zajištění překladů textů do šesti cizích jazyků, redakční podporou se rozumí vkládání textů.
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Hokosoft, s.r.o.
2013-05-29Zajištění překladů pro MŽP (Česká republika – Ministerstvo životního prostředí - Odbor řízení projektů OPŽP)
Předmět plnění veřejné zakázky je rozdělen do 4 částí veřejné zakázky ve smyslu § 98 zákona:
— plněním veřejné zakázky je uzavření rámcových smluv na jednotlivé části veřejné zakázky, jejichž předmětem plnění budou překladatelské služby.
Veřejná zakázka je rozdělená na následující části:
1. část veřejné zakázky OŘP OPŽP/AJ – odbor řízení projektů OPŽP uzavře rámcovou smlouvu s jedním uchazečem na zajištění překladů z anglického do českého jazyka a naopak;
— tato část veřejné zakázky je nazvaná „Zajištění …
Zobrazit zadávací řízení »
2013-04-12Konferenční a tlumočnické služby pro konferenci (Univerzita Pardubice)
Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění konferenčních služeb včetně pronájmu prostor a techniky a zajištění stravovacích a ubytovacích služeb; a zajištění tlumočnických služeb pro konferenci “Interdisciplinarita v péči o kulturní dědictví” v rámci projektu OP VK "Platforma pro památkovou péči, restaurování a obnovu", reg. č. CZ.1.07/2.4.00/12.0036, konanou ve dnech 23. – 24. května 201, a to ve dvou částech:1. část: Konferenční služby2. část: Tlumočnické služby
Zobrazit zadávací řízení »
2012-11-05Překladatelské služby (Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava)
Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcové smlouvy s jedním dodavatelem na dobu určitou, jejímž předmětem je zajištění překladatelských služeb. Překladatelskými službami se rozumí překlady pro výzkumné a vzdělávací projekty financované z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace. Překladatelskými službami se rozumí překlady odborných textů (specifikace uvedena níže) včetně korektur přeloženého textu tak, aby následný text byl pro Zadavatel …
Zobrazit zadávací řízení »
2012-10-25Překladatelské služby (Vysoká škola báňská–Technická univerzita Ostrava)
Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcové smlouvy s jedním dodavatelem na dobu určitou, jejímž předmětem je zajištění překladatelských služeb. Překladatelskými službami se rozumí překlady pro výzkumné a vzdělávací projekty financované z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace. Překladatelskými službami se rozumí překlady odborných textů (specifikace uvedena níže) včetně korektur přeloženého textu tak, aby následný text byl pro Zadavatel …
Zobrazit zadávací řízení »
2012-09-21Rámcová smlouva na zajištění překladatelských a tlumočnických služeb pro programy v rámci Cíle Evropská územní... (Ministerstvo pro místní rozvoj ČR)
Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění překladatelských a tlumočnických služeb z/do německého jazyka. V případě překladatelských služeb se jedná o zajištění překladů a jejich jazykových korektur u následujícího typu dokumentů (operační programy a na ně navazující dokumentace a různé další pracovní dokumenty). Dále se jedná o zajištění tlumočnických služeb na společných akcích (pracovní jednání, monitorovací výbory, výroční setkání apod.) pořádaných za účasti zahraničních partnerů z Operačních …
Zobrazit zadávací řízení »
2011-09-16Centrální zajištění překladatelských služeb pro řídící orgány OP a NOK v letech 2011 - 2012 (Ministerstvo pro místní rozvoj ČR)
Předmětem plnění této veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce stejně tak, jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány orgánům Evropské komise při oficiálním styku se subjekty implementační struktury politiky soudržnosti (pracovní jednání mezi NOK a Evropskou komisí, monitorovací výbory, Řídící a koordinační výbor, Výroční setkání s orgány Evropské komise apod.). …
Zobrazit zadávací řízení » Zmínění dodavatelé:Skřivánek s.r.o.